¿Cuál es la diferencia entre trimestre y temporada?
La temporada enfatiza los términos solares, y una temporada incluye tres meses.
En términos de tiempo, ambas palabras pueden significar tres meses, pero el contexto es ligeramente diferente.
Contraste:
Escuché que están despidiendo a algunas personas este trimestre.
Alguien será despedido este trimestre. ——No importa qué temporada sea, lo que importa es el lapso de tiempo.
En la primera semana la luna está en cuarto creciente, y en la tercera semana la luna está en último cuarto.
En la primera semana, la luna está en cuarto creciente, y en la tercera semana, la luna está en cuarto creciente. -Eso significa 1/4.
He oído que las sandías están madurando esta temporada.
Las sandías están maduras durante esta temporada. - Énfasis en su estacionalidad, esta temporada.
Escuché que las sandías estarán maduras esta temporada.
Las sandías están maduras durante esta temporada. -Este trimestre destaca su actualidad.