¿Bajo qué circunstancias se determina el "juicio" de las operaciones de combate?
Desafortunadamente, este programa cuidadosamente organizado fue encendido por una pequeña chispa inesperada. En el hangar del "Glory", un miembro del personal de tierra resbaló accidentalmente mientras cargaba un tanque de combustible auxiliar en el asiento trasero del "Swordfish". El destornillador que tenía en la mano tocó un interruptor de encendido y una chispa eléctrica encendió la gasolina que se derramaba. el tanque. El fuego consumió rápidamente ambos aviones Swordfish. Aunque el agua salada rociada desde el extintor situado en la parte superior del hangar extinguió rápidamente el fuego, tanto el hangar como el avión tuvieron que limpiarse, secarse y volverse a montar con agua dulce, lo que llevó tiempo.
Cunningham no tuvo más remedio que improvisar y posponer el ataque al 11 de octubre de 165438, con nombre en código "Trial".