Resultados completos de las mediciones alemanas: inesperadamente, el Huawei P30 es en realidad mejor que el Pro.
Huawei ha establecido un nuevo punto de referencia para la fotografía con cámara de teléfonos inteligentes con sus nuevos buques insignia P30 y P30 Pro. El zoom óptico de 5x, que bate récords, es la primera opción para todos los entusiastas de la fotografía. ¡Vayamos al laboratorio para ver los resultados completos y detallados de las pruebas!
Ventajas
Desventajas
Resumen
Ventajas
Desventajas
Resumen
p>
Sistema periscopio en P30 Pro
Huawei coloca un teleobjetivo horizontalmente en la carcasa, proporcionando más espacio para que el sistema de lentes alcance una distancia focal más larga. Todo esto se logra mediante un prisma que refleja el haz 90 grados. Como tal, Huawei y Leica continúan marcando la dirección de toda la industria de los teléfonos inteligentes en lo que respecta a la fotografía con cámara. El P30 Pro es el primer teléfono inteligente del mundo que logra un zoom óptico de 5x, con una longitud de teleobjetivo de 125 mm. Para colocar tantas lentes en una funda de teléfono inteligente tan delgada, Huawei utilizó un sistema de periscopio utilizado en submarinos. Se puede esperar que esta tecnología se convierta en un libro de texto para la fotografía con teléfonos móviles.
La calidad del zoom es asombrosa.
Con un rango de distancia focal de 16 a 125 mm, el P30 Pro abre nuevas posibilidades para la fotografía con smartphone. Al estar en la misma posición, no sólo puedes capturar escenas grandes, sino también acercar detalles distantes.
Esto se puede explicar comparándolo con el iPhone XS Max: Apple no tiene un súper gran angular y las fotografías tomadas no son tan amplias como las de Huawei.
El iPhone XS Max no puede acercar detalles distantes tan cerca mediante el zoom óptico 2x.
El fabricante chino de teléfonos Oppo mostró un sistema similar en el Mobile World Congress de 2017, pero nunca llegó a producirse en masa. Esto no es sorprendente, porque la disposición ordenada de tantas lentes y la inestabilidad que aumenta proporcionalmente con la distancia focal son desafíos extremos para los ingenieros, que requieren técnicas y tecnologías de procesamiento que deben ser particularmente precisas.
Huawei y Leica lo han conseguido: el P30 Pro es el primer smartphone con una distancia focal de 125 mm, que es casi 5 veces la distancia focal estándar de 27 mm. Los resultados son naturalmente extraordinarios. Hasta ahora, no he oído hablar de un teléfono inteligente que pueda igualar la calidad de zoom del P30 Pro. Otros teléfonos de gama alta, como el iPhone o el Samsung Galaxy S1, deben acercarse digitalmente para lograr un aumento de zoom similar, pero esto inevitablemente resulta en una pérdida significativa de claridad de la imagen. Por el contrario, el P30 Pro puede tomar excelentes fotografías, por supuesto, bajo ciertas condiciones: la luz debe capturarse durante más tiempo, por lo que la sensibilidad del sensor no puede ser particularmente fuerte (apertura F3.4), lo que significa que la iluminación debe ser buena. . Al anochecer o en una habitación con poca luz, el zoom de 5x está fuera de discusión.
La cuarta cámara del P30 Pro
El sistema de zoom de periscopio está equipado con una lente ultra gran angular de 20 megapíxeles (distancia focal de 16 mm) y una lente gran angular de 40 megapíxeles . Esta estructura ya apareció en el Mate 20 Pro lanzado en junio de 2018. Pero el P30 Pro añade un cuarto sensor, la llamada cámara TOF (tiempo de vuelo), para medir distancias dentro de una habitación. Esto no solo sirve para mejorar la calidad de los retratos sobre fondos borrosos, sino también para mejorar significativamente la precisión de las aplicaciones AR (tecnología de realidad aumentada). Un ejemplo de esto es la aplicación "AI Measure" de Huawei: puede medir con precisión la distancia entre muebles y otros objetos, hasta el milímetro, simplemente sosteniendo su teléfono inteligente. Tomamos muchas fotografías de muestra con el P30 Pro, pero desafortunadamente no notamos una mejora en la calidad del retrato, porque Huawei solo anunció (pero aún no implementó) la actualización de software correspondiente.
Lente ultra gran angular mejorada
La calidad de disparo ultra gran angular del P30 y Pro se ha mejorado en comparación con el Mate 20 Pro: hay menos destellos en la lente y más distorsión y pérdida de detalles en el área del borde de la imagen. No es obvio. Especialmente en condiciones de poca luz, también se ha mejorado la calidad de imagen de la fotografía con distancia focal estándar.
Modo de disparo nocturno mejorado
El modo de disparo nocturno que causó sensación cuando se lanzó con el P20 el año pasado se ha mejorado nuevamente en el P30 para que pueda capturar en la oscuridad mejor que la mayoría de los demás teléfonos inteligentes más detalles. Esto no sólo se debe a la mejora de los algoritmos, sino también a los nuevos sensores de imagen. Su filtro Bayer incorporado ha definido cómo se procesa la información de color durante décadas, pero Huawei lo ha mejorado aún más: Huawei abrió un cubo muy grande para absorber la luz y reemplazó el verde en la clásica matriz roja, verde y azul por amarillo. , porque el amarillo tiene un espectro más grande, lo que en última instancia aumenta la cantidad de luz capturada por el sensor. "Para lograrlo, tuvimos que rediseñar el módulo de la cámara, lo cual fue un proyecto extremadamente complejo y laborioso", explica Henkelmann, jefe de desarrollo de teléfonos inteligentes de Huawei en Europa. No hay duda de que los esfuerzos de Huawei valen la pena porque especifica la dirección del desarrollo de cámaras para toda la industria de los teléfonos inteligentes.
Incluso en entornos con poca luz, el P30 puede capturar imágenes claras y coloridas con una calidad de imagen excepcional. Es posible que competidores como Apple y Samsung deban admirar el liderazgo del P30 en fotografía nocturna.
Resumen de la cámara
Los resultados de las pruebas dan una conclusión clara: la combinación de calidad de imagen, profundidad de ajuste y rango de distancia focal hacen del P30 Pro un smartphone con la mejor cámara para móviles teléfonos, otros competidores no pueden alcanzarlos y aún necesitan hacerlo. Es posible que las personas que no quieran comprometerse con la cámara no tengan más remedio que “no adquirir el P30 Pro”.
Aunque el Huawei P30 no está tan por delante de la competencia como el Pro, sigue estando entre los mejores. Carece de lente de telémetro TOF. En lugar de un zoom de 5x con estructura horizontal, el zoom óptico de 3x (distancia focal de 80 mm) es suficiente para el uso diario y la calidad de la imagen ha alcanzado el nivel superior. Es decir, por 750 euros te llevas una cámara que no sólo toma imágenes de alta calidad como la del iPhone XS, sino que también dispara en un rango focal más amplio (17-80 mm), con gran angular y zoom 3x.
Pero hay un inconveniente en el excelente sistema de cámara de Huawei: tanto en el P30 como en el P30 Pro, la unidad de la cámara sobresale casi 2 mm del chasis, y Huawei no coloca la lente en el medio del atrás (Por ejemplo, Mate 20), se coloca en la esquina superior izquierda, por lo que el teléfono se inclinará cuando se coloque sobre la mesa. Las tres cámaras del modelo Samsung S10 funcionan bien con el chasis y pueden colocarse suavemente sobre la mesa. Para ajustar la inclinación, el P30 necesita una funda para teléfono (no incluida).
A diferencia de Samsung y otras compañías, Huawei sigue manteniendo el diseño del notch: hay una muesca en la parte superior de la pantalla para la cámara frontal. El notch tiene forma de gota de agua y es muy pequeño, lo que no lo pone en desventaja respecto a las cámaras frontales que se integran directamente en la pantalla (como el Samsung S10 o el Honor View 20).
La marca china tampoco está en la carrera por la resolución más alta: a diferencia de Samsung y LG, que utilizan pantallas Quad HD en sus teléfonos de gama alta, la pantalla del P30 "sólo" ofrece Full HD a 2340x1080 en 19,5 :9 formato (Full HD), tan pequeño que es indistinguible del Quad HD a simple vista.
La calidad de visualización medida en el laboratorio es muy buena. La pantalla de 6,5 pulgadas del P30 Pro tiene una relación de contraste de 1:9999 (
La pantalla de emisión de luz orgánica de 6,1 pulgadas del P30. La pantalla de diodos tiene una relación de contraste de 1: 9999(
El procesador Kirin 980 de Huawei tiene un núcleo neuronal para el aprendizaje automático y es el más avanzado de su clase. 8 GB de memoria de trabajo RAM (hasta 6 GB para P30), dos novedades El rendimiento del dispositivo no tiene parangón Aparte de los iconos actualizados, la interfaz EMUI 9.1 de Huawei no tiene nada nuevo
El sensor de huellas dactilares está integrado directamente debajo de la pantalla, lo que no sólo ahorra espacio, sino que también ahorra espacio. También tiene una estructura más cerrada. Actualmente, el reconocimiento de huellas dactilares se puede dividir en las siguientes dos tecnologías: escaneo óptico de la piel mediante sensores ópticos; se considera escaneo ultrasónico mediante el envío de pulsos de sonido de alta frecuencia en la dirección de los dedos. Más seguro porque crea una imagen tridimensional de las yemas de los dedos y también es adecuado para manos mojadas. Utiliza escaneo ultrasónico, mientras que Huawei opta por el escaneo óptico. En el uso diario, el desbloqueo de huellas dactilares del S10 es más rápido que el del P30. >
Por supuesto, el P30 también se puede desbloquear escaneando el rostro, pero el reconocimiento facial del P30 (Pro) no es tan bueno como el del iPhone. Es tan seguro como el Mate 20 Pro de Huawei porque el frente. La cámara solo detecta imágenes de rostros bidimensionales, por lo que a menudo es imposible reconocer rostros en condiciones de poca iluminación o ángulos desfavorables. Si valora la seguridad, puede ignorarlo. Por supuesto, también puede utilizar una combinación de rostros. y huellas dactilares
El diseño del sistema óptico, el vidrio trasero y el marco de aleación de aluminio anodizado del P30 son todos de su generación anterior, pero la sensación y la mano de obra siguen ahí. Más delicado. los lados largos son ergonómicamente redondeados; los lados cortos en la parte superior e inferior están suavizados, lo que permite que el teléfono se mantenga en posición vertical. En comparación directa, la pantalla curva del P30 Pro parece más moderna que la del P30, aunque tiene una pantalla de 6,1 pulgadas. sigue siendo muy compacto porque la pantalla está cerca del bisel.
En el P30, Huawei abandonó la certificación IP68 a prueba de agua y polvo y la reemplazó con un nivel IP52 más bajo. porque en el rango de precios que piden los usuarios, sus teléfonos deberían ser resistentes al agua durante un corto tiempo después de caer al agua. Afortunadamente, el P30 Pro lo hace.
Para los audiófilos, P Una serie de altavoces mono. y una salida de voltaje relativamente baja (que impide que los auriculares con cable de alta calidad alcancen su potencial) no son la primera opción. Además, Huawei ha omitido los altavoces tradicionales en el P30 Pro, dejando que el cristal de la pantalla vibre cuando el oído está conectado. La transmisión funciona mejor cuando el cristal de la pantalla está en contacto directo; esto se llama transmisión del sonido corporal, pero los bajos volúmenes de llamadas medidos en el laboratorio demuestran que esto no es una buena idea.
Los auriculares incluidos no lo hacen. Se mantienen bien. Los que están fijos en la cóclea, por lo que pronto querrás cambiar a un mejor par de auriculares. Eso está bien para el P30, que tiene un conector para auriculares, pero el Pro no tiene un conector para auriculares. su elección de auriculares es limitada.
Por el contrario, el sonido del P30 es de primera categoría, alcanzando el alto nivel habitual en la industria, especialmente la supresión efectiva del ruido de fondo (uno de los puntos fuertes de Huawei).
Esto eclipsa al caro Pro, perdiendo considerables 3 puntos frente al P30 en los resultados generales, quedando así 4 puestos por detrás en la clasificación.
Por lo general, existen diferencias en las capacidades de envío y recepción del mismo teléfono móvil en diferentes entornos de red, lo que se puede mostrar a través del diagrama de dirección medido en el laboratorio que muestra las condiciones de envío y recepción de señal del teléfono inteligente. en varias direcciones. Las áreas rojas alejadas del punto central representan señales fuertes, las áreas amarillas representan señales medias y las áreas verdes y azules representan señales débiles. Por tanto, cuanto más rojo y redondo sea el patrón, más fuerte y uniforme será la señal enviada y recibida por el teléfono móvil.
En términos de transmisión y recepción de señales inalámbricas, Huawei está más inocente que nunca.
La duración de la batería de 10 horas, 13 minutos (P30) o 11 horas y 3 minutos (P30 Pro) es suficiente para que puedas pasar fácilmente un largo día. En comparación con el P30 Pro, que está equipado con carga rápida de 40W, puede cargar el 70% en 30 minutos. El P30 viene de serie con un cargador de 22 vatios, pero eso no es realmente un defecto. Los evaluadores lamentan profundamente que el P30 carezca del estándar de carga inalámbrica Qi que tiene el Pro, por lo que no puede usarse como una estación de energía móvil para cargar otros teléfonos y accesorios como el Pro. Por supuesto, una excelente impresión general nunca será aburrida.
Nombre del proyecto: Puntuación completa>Puntuación P30 | P30 Pro
Precio del fabricante (EUR): 749
Duración de la batería: 125 > 124
Configuración de hardware: 185 > 165 | 169
Fácil de usar: 65 > 53 |50
Medidas de prueba: 125 > 104 | p >Puntuación general: 500 > 447 | 444
Puntuación general: Excelente>Excelente|Excelente
Los nuevos modelos de la serie P de Huawei una vez más lograron lo que querían: los fotógrafos no pueden vivir sin ellos. P30 Pro El estilizado P30 no tiene debilidades irreprochables como producto compacto y versátil, y el precio de 750 euros es una auténtica ganga. Pero el nivel de tecnología de los teléfonos inteligentes de alta gama es tan alto que incluso los pequeños errores pueden ser castigados. El P30 Pro perdió 3 puntos porque renunció a los parlantes. Junto con la debilidad a largo plazo de Huawei en la calidad del sonido, el P30 Pro no logró figurar en la lista y solo ocupó el sexto lugar, ¡cuatro lugares detrás del P30!
Con más de 20 años de experiencia profesional y capacidades de prueba incomparables, connect se ha convertido en un referente en la industria de las telecomunicaciones alemana. Los resultados de las evaluaciones de sus productos electrónicos son respetados por ambos fabricantes y altamente reconocidos por los consumidores. Su sitio web connect.de es la marca de medios número uno de Alemania en el ámbito de las comunicaciones móviles y modernas. Lo que hay que recordar aquí es que las muestras de prueba de conexión se tomaron del mercado europeo y pueden ser diferentes de los mismos productos vendidos en otros mercados.
COTEST, la Asociación Europea de Pruebas de Calidad y Seguridad, es una organización de bienestar público ubicada en Alemania. Su propósito es probar de forma independiente bienes y servicios, proporcionar información de evaluación de calidad objetiva y verdadera a los países en desarrollo y a los consumidores globales, y promover la formación y el desarrollo de un mercado seguro y confiable. Para ello, se lleva a cabo una evaluación científica exhaustiva de muestras compradas de forma anónima por consumidores u organizaciones de su mercado, y se proporcionan los resultados de la evaluación de instituciones de pruebas profesionales europeas y americanas.
A continuación, publicaremos los resultados de la evaluación científica de más de 4.000 productos electrónicos digitales y alimentos y bebidas. Si sigue "COTEST", le notificaremos los resultados de la evaluación a tiempo, lo que le permitirá comprender los datos detallados de la evaluación y elegir el producto que mejor se adapte a sus necesidades.