Poema tibetano sobre el nombre de Xiaoxue

1. El pequeño edificio todavía está ahí, 2. El niño es ignorante y está enamorado, 3. El pequeño edificio está lleno de bambúes,

Está nevando por todas partes en mi ciudad natal. En una noche nevada escuché sueños rotos. La nieve cae sobre las frías flores.

El invierno se trata realmente de ciruelas.

La belleza se esconde en la nieve.

4. En el pequeño estanque de verano florecen lotos verdes.

En invierno, los frutos rojos se esconden en la nieve.