¿Cuántas veces el niño le compró cerveza al fotógrafo? ¿Qué le pasó? ¿Cómo lo hizo?
Niño de Nepal comprando cerveza
Eso fue hace cuatro años, pero para mí, está más vívido en mi mente que lo que pasó ayer.
Ese verano, pasé más de diez días en el Himalaya y en un pueblo llamado Dolaka en Nepal, haciendo fotografía. En este pueblo, donde cada hogar está disperso en una ladera a una altitud de 1.500 metros, los llamados medios de vida modernos, como el agua, la electricidad y el gas, aún no han llegado hasta aquí.
En el pueblo viven más de 4.500 personas, pero no existe ningún camino de acceso que pueda comunicar con otros lugares. Los caminos de montaña que sólo se pueden recorrer a pie siempre están cortados en tramos por arroyos y rápidos de montaña. Dado que los carritos están fuera de servicio, los aldeanos sólo pueden caminar llevando cosas a la espalda tanto como sus fuerzas físicas se lo permitan. Cada vez que sentía curiosidad por saber por qué se movía el pajar, miraba más de cerca y encontraba el cuerpo delgado de un niño debajo de los montones de tallos de maíz.
Como forasteros, sentimos las molestias del transporte. Contratamos a 15 personas para transportar equipo y comida desde la estación de autobuses hasta el pueblo, y lo sobrante hubo que tirarlo. Lo primero a lo que hay que renunciar es a la cerveza. Si quieres volverte adicto al alcohol, trae un poco de whisky. Así que los cuatro trajimos seis botellas de whisky, que probablemente fueron suficientes para 10 días. Sin embargo, el whisky y la cerveza funcionan de formas completamente diferentes. Cuando terminé el rodaje del día con mucho sudor, frente al río que fluía de forma clara, no pude evitar suspirar: "Ah, si pongo la cerveza en el río para enfriarlo, qué genial sería". En ese momento, el niño de la aldea de Chhetri se volvió hacia el traductor y le preguntó: "¿De qué está hablando esa persona?" Cuando supo mi deseo, los ojos del niño se iluminaron y me dijo: "Puedo comprar cerveza si quieres".
Ir ¿Dónde comprar? "Sólo Ricote." "Ricott era la montaña donde nos bajamos del autobús y tiramos la cerveza hace un momento. Incluso los adultos tienen que caminar durante una hora y media". ""ningún problema. Vuelve antes de que oscurezca. "Tenía tanta energía. Así que le di una pequeña bolsa de lona con el dinero y le dije: 'Gracias'. Si puedes, compra 4 botellas. "Chhetri salió corriendo feliz y regresó alrededor de las 8 en punto con 5 botellas de cerveza. Todos aplaudieron emocionados para celebrar.
La tarde siguiente, Chhetri fue al set de fotografía para observar la emoción. Me vio. preguntó: "¿No quieres beber cerveza hoy?" "Sí, es sólo que trabajas demasiado". ""ningún problema. Mañana tendré el día libre y te compraré mucha cerveza Star. "Tan pronto como me sentí feliz, le di una bolsa de lona que era más grande que ayer y dinero para comprar una docena de botellas de cerveza. Chhetri estaba más enérgico y saltó lejos. Sin embargo, esa noche, Chhetri no regresó. Le pregunté Los aldeanos si le pasaría algo, y todos dijeron al unísono: "Si le diste tanto dinero, debe haberse escapado". Con semejante suma de dinero, no hay problema en ir a la capital, Katmandú. ”
Chetri, de 15 años, vive en las montañas frente al pueblo y suele ir a la escuela en Doraka. En su cabaña hay una cama y solo una estera. Come arroz al curry hecho por él mismo todos los días. Estudió mucho. Después de juntar las dos especias y molerlas en una piedra, el curry estuvo cocido con las verduras. Al tercer día, Chhetri todavía no regresaba. Regresé a la escuela para explicarle la situación a la maestra, y la maestra seguía diciendo: "No te preocupes, no pasará nada". Tomé esa suma de dinero y probablemente me escapé. "Lamento haberle dado una "gran suma" de dinero de manera confusa y haberme perdido la vida de un niño tan maravilloso. Sin embargo, prefiero endurecer mi corazón y creer que ocurrió algún tipo de accidente.
Estuve inquieto durante tres días. A altas horas de la noche, alguien llamó a mi puerta. Ay, cuando abrí la puerta, estaba cubierto de barro y su ropa estaba arrugada. Solo había cuatro botellas de cerveza. a otra montaña y compró suficiente para 10 botellas, pero se le cayeron tres botellas en el camino. En ese momento, Chhetri lloró y sacó todos los fragmentos de vidrio para mostrármelos, y saqué el cambio. Lo abracé por los hombros y lloré. Hacía mucho tiempo que nunca había llorado así, ni había reflexionado profundamente.
(Extraído de Información sobre el éxito de China)