Chino clásico abandonado
La gente decía: "Si el fruto celestial acumula energía, ¿el sol, la luna y las estrellas no pueden caer en el mal?"
Quienes lo saben dicen: "El sol, la luna y las estrellas que acumular brillo sólo les hará caer y no pueden ser calumniados."
El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Neddy?"
La persona que sabía la verdad dijo: "El suelo Acumula orejas, compensa las carencias de los cuatro y no quedan grumos por todas partes. Si das un paso adelante, te quedas en el suelo todo el día, ¿por qué preocuparte? felices, y los que saben son felices.
2. Deja los juegos y aprende respuestas clásicas chinas.
Wei trajo a un erudito a Beijing, jugó ajedrez para pasar el día y se quedó despierto toda la noche. Le pidió al jefe del almacén que sostuviera una vela, o a veces durmiera, y luego se quedara con ella. El esclavo dijo: "Lang Jun renunció al puesto oficial de sus padres. Si estudiara, no se atrevería a renunciar incluso si sostuviera una vela. Hoy, el Go se juega día y noche. ¿Es la intención original de Xiang Jing?" Estaba muy avergonzado y decidió usar un libro falso. Estudiar y escuchar mejoran cada día.
(Seleccionado de "He's Language Forest")
Ejercicios de lectura
1 En las siguientes oraciones, el adverbial de "日" es ()
. p>
R. Jugar al ajedrez es una pérdida de tiempo. b. Cuando sale el sol, me acerco a la gente. c. Escuché que estuve muy bien ese día. d. No me despedí durante tres días, lo que me impresionó aún más.
2. El uso de epítetos en las siguientes oraciones es diferente al de las otras tres ().
a a veces duerme, luego el palo está b. Uno de los perros se sienta en c. El lobo no se atreve a pararse delante y mirarse.
3. Traducir las frases.
Jugar al ajedrez para matar el tiempo
4. ¿Qué clase de persona es Chen Wei?
Respuestas de referencia
1.c (Día: Día a día, modifique "Excelente". El significado y uso de "Día" en A, B y D son: A. Tiempo, sustantivo; b. Sol, sustantivo; d. Tian, cuantificador)
Como perro, los sustantivos son adverbiales. a, C y D son sustantivos que se usan como verbos y significan golpear con un palo, tocar un tambor o avanzar. )
(Él) pierde mucho tiempo útil porque le gusta jugar al Go.
4. Si conoces tus errores, corrígelos; si te pierdes, sabrás el camino de regreso.
Dos:
1 Explica el significado de las palabras subrayadas en las siguientes frases.
1) Sostener una vela indica que no te atreves a rendirte (2) Estudiar libros falsos.
2 Desde el incidente de abandonar el ajedrez para aprender arte, ¿qué tipo de persona podemos contarle sobre Chen Zhen?
¿Qué inspiraciones te surgieron después de leer los artículos seleccionados?
Respuestas de referencia
1 (1) Rechazar (2) Pedir prestado
2 es una persona que corrige sus errores y se extravía.
Las respuestas se centraron en "corregir tus propios errores", "no perderte jugando con las cosas" y "ser bueno escuchando las sugerencias correctas de otras personas".
Traducción
Chen Zhen, un académico del estado de Wei, vino a Beijing para realizar el examen. Perdió mucho tiempo útil porque le encantaba jugar al Go. Se quedó despierto toda la noche, dejando que sus sirvientes jugaran ajedrez con velas. El sirviente tenía tanto sueño que se quedó dormido. Chen Zhen lo golpeó con un palo. El sirviente dijo: "Lang Jun se despidió de sus padres y vino a Kioto para ser funcionario. Si me pidieras que te trajera una vela debido a tus estudios, por supuesto que no me atrevería a negarme, pero ahora juegas. Ve todo ¿Es este tu deseo de venir a Kioto? " Chen Zhen se sintió muy avergonzado después de escuchar esto, por lo que fue a Chi Biao (de Wei) para pedir prestados libros y estudiar, y su conocimiento mejoró día a día.
Análisis de características
Desde "jugar al ajedrez hasta quedarse despierto toda la noche para perder un día", podemos ver que es una persona que no sabe nada más que diversión. De "Me avergüenzo de mí mismo, por eso estoy ansioso por hacer una promesa, estudiar con libros falsos y aprender cada día mejor", se puede ver que es una persona que sabe aceptar las opiniones de los demás con humildad y trabajará. difícil una vez que toma una decisión.
3. ¿Has leído la "Familia Chen She" en el libro de historia clásica china "El suicidio de Fu Su"? Entre ellos, Chen Sheng dijo: "Escuché que la segunda generación tiene un hijo pequeño que no es apto para ser criado. Este es Fu Su, su hijo. Fu Su le dio algunos consejos al general extranjero. No soy culpable hoy y lo mataré."
"
Registros históricos "corrigió Zhao Gao, Fu Su murió. ”
En octubre del año treinta y siete del reinado del Primer Emperador, viajó lejos y se hizo a la mar, llegando a Langye en el norte (1) Las cosas que el Primer Ministro le dio a Zhao Gao. y Fu Xi en la Mansión Che eran todos. El primer emperador tenía más de 20 hijos. El hijo mayor, Fu Su, vino al condado y me dijo varias veces. El hijo menor, Hu Hai, te ama. p>En julio de ese año, el primer emperador fue a Shaqiu ① Estaba gravemente enfermo, lo que hizo que Zhao Gao le escribiera a su hijo Fu Su, diciéndole: "El soldado regresó a Mengtian y fue enterrado en Xianyang. "El libro ha sido sellado y el emperador murió a manos del enviado. Los libros de cuentas y los sellos están en la oficina de Zhao Gao. Sólo su hijo Hu Hai, el primer ministro Li Si, Zhao Gao y Lucky Officer sabían sobre la muerte de El Primer Emperador, y yo no sabía nada sobre el resto. Lis pensó que no había un verdadero príncipe, por lo que mantuvo el secreto. El primer emperador vivía en el carro y los funcionarios podían hacer las cosas desde el carro.
Debido a que Zhao Gao le dejó una carta a Fu Su, llamó a su hijo Hu Hai y le dijo: "Shang Beng le dio al hijo mayor una carta que no estaba dirigida al Príncipe Wang.
El hijo mayor llegó y se convirtió en emperador, pero el hijo no tenía ningún cargo. ¿Por qué? Hu Hai dijo: "Así es. Escuché que un monarca sabio conoce a sus ministros y un padre sabio conoce a su hijo. Si un padre sacrifica su vida y no otorga un título a sus hijos, ¿qué puede decir Zhao Gao?" dijo: "De lo contrario. El poder actual de Fang depende completamente de su hijo y del primer ministro. Espero que su hijo pueda resolverlo. Además, ¿cómo pueden un esposo y un ministro ser lo mismo que un ministro? ¿Cómo pueden administrar y controlar a las personas? " Hu Hai dijo: "Es injusto abandonar a un hermano mayor para establecer un hermano menor. Además, tener miedo a la muerte y desobedecer la voluntad del padre no es filial; uno puede ser delgado pero talentoso, pero no puede ser fuerte debido a los propios méritos: el tres están en contra de la moralidad, el mundo no obedecerá, el cuerpo de uno estará en peligro y el país no se alimentará de sangre". Gao Yue dijo: "Cuando huelo la sopa y mate a su dueño con la fuerza, el mundo será justo. y no es infiel. El rey mata a su padre y el país refleja su virtud. Confucio no lo hizo porque su marido no fuera filial. Las diferentes virtudes sagradas tienen sus propios méritos. "Lo lamento en el futuro. ¡Espero que el niño pueda hacerlo!" Hu Hai suspiró: "El funeral aún no ha terminado. ¿Por qué debería ser el primer ministro?" Simplemente salte antes de que sea demasiado tarde. !"
Así que los dos conspiraron para engañarlos para que aceptaran el edicto del Emperador y convirtieran a Hu Hai en príncipe heredero. Incluso hay un libro que se le dio al hijo mayor, Fu Su, que dice: "Quiero viajar alrededor del mundo y rezar a los dioses famosos en el templo por la longevidad. Hoy, los generales Fu Su y Meng Tian tienen cientos de miles de tropas estacionadas. En la frontera han pasado más de diez años y no pueden. Vayamos más lejos. Hay muchos soldados, pero no tienen mérito. Hay varios libros que me calumnian, por eso me tienen que clasificar como príncipe, y me quejo. ¡Y noche que no soy filial, así que me mato con una espada! El general Tian y Fu Su viven lejos de casa, y si no los corrigen, deberían conocer sus planes. Si el ministro es infiel, morirá. , y el soldado es el rey ". Sella su libro con el sello del emperador y séllalo. Envía un invitado de Hu Hai para que le escriba una carta a Fu.
El mensajero llegó y trajo un libro. Fu Su lloró amargamente y entró en la habitación para suicidarse. Meng Tian detuvo a Fu Su y le dijo: "Su Majestad vive en el extranjero pero no ha establecido un príncipe. Su enviado protegerá la frontera con 300.000 personas y su hijo será su supervisor. Esta es una gran responsabilidad en el mundo. Hoy El ángel Vino y se suicidó. ¿Sabías que no fue una estafa? Por favor, pregunta de nuevo y luego muere. "El mensajero es muy interesante". Fu Su fue de buen corazón y le dijo a Meng Tian: "¡Es mejor que el padre muera por su hijo que volver a preguntar!". Se suicidó. Meng Tian se negó a morir, por lo que fue ascendido a funcionario y destinado a Yangzhou. ①
¡Los últimos párrafos son más detallados! ! ! ! !
4. Baidu sabe hacer preguntas.
Traducción original del alarmista Liezi
Traducción al chino clásico
¿Por qué deberían preocuparse los alarmistas?
Déjame responder ***3 respuestas.
Jo es muy inteligente.
Del equipo de certificación Baidu Know 2019-01-07.
La gente en Qi estaba preocupada de que el mundo colapsara y perdieran su lugar en el que confiar, por lo que no comían ni dormían.
A otra persona le preocupaba tener problemas debido a esa preocupación, así que fue a persuadirlo: "Dios mío, es el Qi el que se ha reunido. ¿Dónde colapsa el Qi?"
Tu cuerpo Está en el cielo todo el tiempo. Doble y respire, ¿por qué preocuparse de que se desmorone? El hombre dijo: "El cielo es en realidad una nube de energía". ¿Qué pasa con el sol, la luna y las estrellas? ¿No se caerán?
La persona que lo persuadió dijo: "El sol, la luna y las estrellas también son gases luminosos en el gas. Incluso si caen, no pueden dañar a nadie. El hombre dijo:" ¿Y si el suelo? ¿Se derrumba?" ¿Qué hacer?" La persona que le aconsejó dijo: "La llamada tierra es sólo un montón de tierra. Llena cada rincón de la plaza. ¿Dónde puede colapsar?"
Caminas y saltas sobre este suelo todo el día, así que ¿por qué preocuparte por caerte? "Entonces el hombre se sintió aliviado y feliz, y aquellos que le aconsejaban también se sintieron aliviados.
Texto original:
Preocupaciones innecesarias
Estados en Guerra Liezi
>Hay personas en Qi que están preocupadas por el colapso del cielo y la tierra, y son enviadas a morir. Aquellos que están preocupados por los demás, porque lo saben, dicen: "El aire en el cielo se acumula. los oídos, y el aire morirá en el lugar de la muerte."
Agáchate y estírate, ¿por qué preocuparte por caerte cuando permanece en el cielo todo el día? "El hombre dijo: "El cielo está lleno de energía y el sol, la luna y las estrellas están por todas partes. ¿Por qué no caer en el mal? "Un informante dijo: "El sol, la luna y las estrellas también están llenos de gloria, por lo que sólo pueden caer y no pueden ser calumniados. "
El hombre dijo: "¿Qué le pasa a Neddy? "Los que conocen la verdad dicen: "Si acumulas una espiga de tierra y suples las deficiencias de cuatro, perecerás. ¿Por qué preocuparse si estás dando tumbos y atrapado en el suelo todo el día? "Feliz el que se rinde, feliz el que sabe.
0 1
Usuario anónimo
Recomendado el 16-12-2017.
p>Es una metáfora de preocuparse por el cielo
Satiriza a quienes se preocupan por el cielo y se engañan a sí mismos
Se dice que había un hombre. En el antiguo estado de Qi, a quien le preocupaba que el cielo se cayera y la tierra cayera, el sol, la luna y las estrellas estaban a punto de caer, por lo que a menudo fruncía el ceño y Abala estaba tan preocupado que no podía dormir. comer.
Al ver que tenía tanta prisa, un amigo de Qi Man se acercó para iluminarlo: “El cielo no es más que un montón de qi amontonados. Este tipo de Qi está en todas partes del cielo y de la tierra, y cada movimiento que haces y cada respiración que tomas está conectado con el Qi. Vives entre el cielo y la tierra todo el día, así que ¿por qué preocuparte por la caída del cielo? "
Qi Man se sorprendió aún más cuando escuchó esto y preguntó: "Si el Qi acumula inocencia, ¿no caerían el sol, la luna y las estrellas cuando están colgados del Qi? "
El amigo respondió: "El sol, la luna y las estrellas también están hechos de gas, pero sólo emiten luz. ". Incluso si cae, nunca hará daño a nadie".
Qi Ren pensó por un momento y preguntó: "¿Qué pasa si la tierra se derrumba?" El amigo explicó: "La tierra es solo un trozo de tierra". El barro y las piedras están por todas partes, llenando cada rincón. Puedes correr y saltar sobre él, así que ¿por qué preocuparte de que se derrumbe?"
Después de esta iluminación, el alarmista se dio cuenta de repente. felizmente otra vez.
En el pasado, cuando Gongsun Long estaba en el estado de Zhao, una vez dijo a sus discípulos: "No me asociaré con personas incompetentes".
Un día, un hombre vestido con ropa tosca y un cinturón roto llegó a la puerta y se presentó: "¡Soy bueno gritando!" Gongsun Long miró a los discípulos que lo rodeaban y preguntó: "¿Cuál de ustedes?" ¿Hay alguien bueno gritando? Los discípulos respondieron: "No". Gongsun Long dijo: "¡Llévenselo! Escriba su nombre en el registro". Unos días después, Gongsun Long fue a hablar con el príncipe cuando caminó hacia la orilla de un gran río. El ferry se detuvo al otro lado. Gongsun Long llamó al hombre amigable, el hombre gritó y el ferry se sacudió. ?
Así que Lao Tse dijo que un sabio no puede rechazar a una persona capaz. ?
6. Traducir chino clásico se aprende y requiere interrogatorio, reflexión cuidadosa, discernimiento y perseverancia.
Extraído de “La Doctrina del Medio”, que habla de la búsqueda del progreso en el aprendizaje. Significa: estudiar extensamente y en muchos aspectos, hacer preguntas detalladas, pensar detenidamente, distinguir con claridad e implementar con los pies en la tierra.
Hueso/corte, imagen/corte, jade/corte, piedra/molienda; el aprendizaje y el pensamiento son una riqueza.
El conocimiento/conocimiento/capacidad/logros humanos siguen siendo como jade/aprender y reflexionar. (Preste atención a "qie", el primer sonido se pronuncia aquí)
Extraído de "Sobre la medición del conocimiento" de Wang Chong de la dinastía Han del Este, que significa conocimiento, conocimiento y capacidad humanos, como procesar huesos (cuernos), marfil. Al igual que el jade, requiere estudio y reflexión repetidos, templado repetido y discusiones repetidas antes de que pueda formarse. Está dividido en dos plantas. En primer lugar, los huesos (cuernos), los dientes, el jade y las piedras sólo pueden transformarse en tesoros después de una cuidadosa consideración. Es más, el conocimiento y los talentos humanos, como "huesos como el jade", sólo pueden formarse después de un templado repetido.
Rebotar/saltar, no puedo/diez pasos; Ma Xu/diez conductores, gracias. Persistencia/rendición, madera podrida/sin concesiones es una piedra de oro.
Extraído de "Persuasión" de Xunzi, que significa que no importa cómo estudies o hagas las cosas, debes tener el espíritu de "perseverancia" y no rendirte a mitad de camino. También hay dos niveles de significado, cada uno con dos cláusulas. En primer lugar, un buen caballo no puede dar diez pasos a la vez, y un mal carruaje puede llegar hasta diez días. Su éxito radica en no darse por vencido. Luego dijo que si te rindes a mitad de camino, ni siquiera un trozo de madera podrida será movido; sin embargo, mientras persistas en tallar y no te rindas, podrás tallar incluso metal y piedra con éxito;
Las observaciones son sólo de referencia.
Bo: amplio y amplio. Juicio: Detallado y exhaustivo. Ten cuidado: ten cuidado, ten cuidado.
Ming: entender, claro; Benedicto: Firme.
Judas: Como, como. Qi Ji: Un buen caballo, un buen caballo. Xu: Mal caballo.
Tejido: tallado. s: Ríndete. Grabado: grabado.