Modismos que describen el matrimonio
Fuente: "Libro de Canciones" Meng: "Envejecer juntos" Cai Minglu "Huai Jixiang·Zhao Feng Banshi": "Hijo, envejeceré junto con tu madre y seré rico y glorioso."
Envejecer juntos. Marido y mujer se aman hasta la vejez.
Fuente: "Peine de madera con ramas colgantes" de Feng Mingmenglong: "Peine de madera, me encantan tus dientes limpios... Lo juro por el tocador: ¡te deseo un pelo largo!"
En Estar juntos significa que marido y mujer se aman hasta la vejez.
Fuente: "Jin Ping Mei·Flower Thorn" 62 de Ming Lanling Xiao Xiaosheng: "Hermano, me gustaría pasar el resto de mi vida contigo, pero sé que moriré hoy". /p>
Cien años La buena armonía significa que marido y mujer siempre estarán reconciliados.
Fuente: "Casa Rosa" Primera vez: "Cien años de armonía, mil años de reencuentro, ¡enhorabuena!"
Cien años de buena armonía, un matrimonio feliz.
Fuente: Volumen 9 de "Two Shocking Moments" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "¡Tu hermana y yo hemos sido cercanos durante cien años, y la carga de mi hija solo recae en estos dos! Yo Espero que la hermana Longxiang intente ser considerada, por favor responda "
Anhelo juntos durante cien años: * * sin cambios. Se refiere a la pareja * * * envejeciendo juntos.
Fuente: El segundo pliegue del "Pabellón Dorado Kui" de Yuan Wuhan y Chen: "Los Yameni me dieron un gran regalo. Me casaré contigo y espero vivir juntos durante cientos de años. Simplemente te negaste a hacerlo. seguirlo, pero ¿por qué?"
Un siglo de envejecimiento armonioso significa que las parejas viven juntas hasta la vejez.
Fuente: "Yuanquan Sanqu Ji Xianbin Zaopao": "Perfecto y sentimental, originalmente cien años de armonía, * * * dejó una cabeza blanca".
Cien años de eterna armonía. Un hombre y una mujer están casados.
Fuente: "La canción de correr de noche de Zhang Lu del estanque del viejo borracho" de Ye Luo de la dinastía Song: "Es mejor correr contigo ahora, para que podamos tener una buena vida". "La Sorpresa del Primer Momento" (Volumen Treinta y Dos): "Estábamos en nuestro mejor momento y nunca nos casamos. Aquellos que se resisten a separarse de nosotros estarán juntos durante cien años".
Cien años de amistad: amistad. Armonía permanente. Un hombre y una mujer están casados.
Fuente: "Una historia corta: La fuga de un erudito y una mujer" de Tu Long en la dinastía Ming: "También admiro mi talento, así que en su lugar haré una pintura centenaria de simplemente invitar a una aventura de una noche."
Volar juntos: volar juntos. Volar juntos: volar en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que comparten los mismos ideales y avanzan juntos en sus carreras.
Fuente: "Erya Dish": "Hay pájaros que vuelan hacia el sur. No vuelan, pero se llaman voladores."
Vuelan conmigo y comparan alas: vuelan juntos. Volando en parejas: Volando en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que comparten los mismos ideales y avanzan juntos en sus carreras.
Fuente: "Erya Dish": "Hay un pájaro que vuela hacia el sur. No es tan rápido como volar y su nombre es Xing".
Las nubes de colores son fáciles de dispersar Y las hermosas y coloridas nubes son fáciles de dispersar. Es una metáfora de que un matrimonio feliz puede romperse fácilmente.
Fuente: "Resbalones de poesía" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "El nombre de la niña Su es Jian, y las flores de hibisco tienen hojas de sauce... La mayoría de las cosas buenas no son fuertes, las nubes coloridas son fáciles de dispersar , y el vidrio es fácil de romper.
La unión entre el dragón y el fénix es una metáfora de una buena pareja y un buen matrimonio.
Fuente: obra de Liu Qin ". El erudito número uno": "¡Shen Wensu! ¡Shen Wensu! Te has ganado la corona de laurel. ¿Es de buena suerte montar un dragón con un fénix? "
Las velas en la cámara nupcial representan la escena de la boda.
Fuente: poema de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte "Dancing with Harmony": "La cámara nupcial está llena de flores y velas, y las golondrinas y el jade bailan ligeramente. "
En'en: Querido. Se refiere a una pareja enamorada.
Fuente: cuatro versos de poesía de Wu: "Cuando estás casado, no hay duda de tu amor. "
La atracción, el amor y el afecto describen la profunda relación entre marido y mujer o la cercanía de carne y hueso
Fuente: Volumen 20 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Inteligente y diligentes, padre e hijo son amables, buenos pero no enseñan. "
El amor prolongado entre niños significa tomar el amor demasiado en serio.
Fuente: poema de Liang Zhongrong en las dinastías del sur: "Odio especialmente el amor prolongado entre niños y la falta de amor. ". ”
La preferencia de dos apellidos significa que las dos familias quedan atrapadas en el matrimonio y se convierten en parientes.
Fuente: "Libro de los Ritos·Hunyi": "Una persona con una etiqueta débil Los intereses de los dos apellidos deben armonizarse y deben ir al templo para servir a las generaciones futuras. Por eso, un caballero le concede gran importancia. ”
El marido adora a la hija, que se refiere a que en la sociedad feudal las esposas deben obedecer a sus maridos. Posteriormente, se refiere a la convivencia armoniosa entre marido y mujer. Significa “el marido canta y. la esposa sigue."
Fuente: Yuguan "Guan Yinzi" ·Shan Zhi": "Los principios del mundo son que el marido canta y la esposa sigue. "Cantar, uno significa "abogar".
El marido y la mujer cantan juntos: Eco.
Originalmente se refiere a la sociedad feudal donde la esposa debe obedecer a su marido, y luego se refiere a la relación armoniosa entre marido y mujer.
Fuente: "Guan Yinzi·Shan Zhi": "El marido gobierna el mundo y la mujer lo sigue."
Vendaje de pies con hilo rojo utilizado para referirse al matrimonio entre hombres y Mujeres a través de una casamentera. Casado por presentación.
Fuente: “Continuación de Misterios” de la Dinastía Tang: “Pregunté qué había en la bolsa y dije: '¡Orejas de cuerda roja! Los pies de la pareja deben ser atados y usados tan pronto como estén. Aunque la familia del enemigo está separada, el mundo está en una posición oficial y Wu Chu está en una tierra extranjera, atados por esta cuerda. La historia de la coincidencia del matrimonio de una doncella de palacio en la dinastía Tang está grabada. con hojas rojas.
Fuente: "Skills Poems" de Tang Meng contiene la historia de las hojas rojas.
Las flores están floreciendo y la luna está llena. personas en sus bodas: Letra de "Magnolia" de la dinastía Song Zhang Xi'an: "La gente * * * se compadece de la luna llena y las flores están llenas de gente. La alegría se ha ido, el pasado es como un sueño. "
Una mujer joven y hermosa y un hombre talentoso. Generalmente se refiere a hombres y mujeres jóvenes de la misma edad que están casados o enamorados.
Fuente: "Xiaoxiang Road" de Tang Liyin Tiger Yanji": " La concubina es un príncipe y sus vecinos la llaman una erudita talentosa y una bella dama. "Liu Songyong "La chica de jade sacude el colgante inmortal y la belleza": "Desde la antigüedad hasta el presente, las bellezas y los talentos rara vez han sido tan hermosos como en aquel entonces. Luego acurrúquense juntos. "
Un buen matrimonio originalmente se refiere a un matrimonio que se ajusta al orden feudal. Más tarde se refiere a un matrimonio hermoso.
Fuente: Capítulo 5 de "Dream of Red" de Cao Qing Xueqin. Mansiones": "Sólo hay una manera de tener una buena relación, yo sólo quiero La alianza entre la madera y la piedra. "
Apuesto: se utiliza para referirse al nombre de una mujer para su marido o amante. Los hombres son talentosos y las mujeres son hermosas. Describe una buena combinación entre hombres y mujeres.
Fuente: "Pabellón Wangxiang" de Yuanguan Hanqing El primer pliegue: "Usted y su esposa son una pareja perfecta, una pareja natural. "
Un hombre y una mujer con talento y apariencia se describen como una pareja hecha en el cielo. Hay una "pareja perfecta".
Fuente: "Hongfu Ji Toujia Tuguo" de Zhang Mingfengyi ": "Para las mujeres talentosas, no es temporada de lluvias. ¿Cómo sabes esta situación? ”
Conectar ramas y conectores, conectar ramas y conectores Es una metáfora de un matrimonio feliz.
Buenos tiempos y días auspiciosos: bueno; Buenos tiempos, día auspicioso. Más tarde, a menudo se lo consideraba un día adecuado para el matrimonio.
Fuente: "Nueve canciones del emperador oriental Taiyi" escritas por Qu Yuan en el Chu Ci del período de los Estados Combatientes: "Un buen día traerá alegría a Dios". "
Un buen momento, un buen momento y un día auspicioso a menudo se denominan días adecuados para el matrimonio. También son "buenos momentos y días auspiciosos".
Fuente: " Veinte capítulos 7 y 8 de "El extraño asunto presenciado en años": "El día en que la nueva plataforma elija el sello, se emitirá un edicto rojo. En un día auspicioso, se vestirá y será coronado, e irá a el Yamen para recibir el sello. "
Ambas partes están dispuestas. Especialmente el matrimonio o la transacción.
Fuente: Capítulo 5 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Abuelo, tú también eres un idiota. Si no quieres, ¿cómo puedes ser yerno? "
鸳鸯鸳鸯: El nombre de un pájaro a menudo se compara con el de una pareja. Facilita que los amantes sean incompatibles. También es una metáfora del matrimonio aleatorio.
Fuente : Volumen 8 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Hoy escuché una historia sobre un matrimonio inesperado llamada" El prefecto Qiao está fuera de lugar ".
Cuando un hombre y una mujer se casan, significa que los hijos están casados.
Fuente: La cita proviene de "El libro de la dinastía Han posterior·Yimin·Xiang Changzhuan": "En Jianwu, los hombres y las mujeres se casan juntos, y no tiene nada que ver con la ruptura del [Dragón]. Deberían morir como yo". El poema "Dale a Fang un exilio cuando llore por Lu Hengzhou" de Tang Yuxi dice: "Salva el mundo con el corazón vacío, pero nunca te cases con un hombre con una mujer". /p>
El matrimonio de un hombre y una mujer es el matrimonio de hijos.
Fuente: El tercer capítulo de "Golden Thread Pool" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Si los sentimientos amorosos no son fuertes, será feliz. Los hombres se casan y las mujeres tienen empleo".
p>
Las mujeres son hermosas, los hombres tienen talento. Significa que el matrimonio es muy feliz.
Fuente: Capítulo 9 del Volumen 3 de "Viaje al Oeste" de Yuanyangxian: "Me encontré con una persona hermosa y talentosa, abandoné a mis padres y me fui de casa, y el ganso y el pez aún no se han hundido. "Ming Lanling nació con una sonrisa en el capítulo 91 de "Jin Ping Mei·Hua" Thorn": "Pero las dos bellezas Li Yanzi y Lou Yu son como peces".
Durante el período de primavera y otoño, cuando Las dinastías Qin y Jin fueron prósperas, más de una generación de personas Qin y Jin se casaron entre sí. Generalmente se refiere al matrimonio entre dos familias.
Fuente: El tercer capítulo de "El matrimonio de dos generaciones" de la mansión de Qiao Yuanmeng: "Finalmente, si no tienes talento, trata bien a la joven Qin Jin y no intimides ¿Cómo puede ser incompatible con el fuego y el agua?"
Qingqingwome describe a una pareja o un hombre y una mujer enamorados que son muy cercanos.
Fuente: Liu Yiqing de "Hablando de nuevos idiomas · Huo" de la dinastía Song del Sur: "Un querido amigo ama a un querido amigo, y se le llama querido amigo, pero yo no soy un querido amigo, que ¿Es un querido amigo?"
El pegamento se usa como pintura. , el pegamento se usa como pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura. Se refiere al cariño.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang": "Sintiendo en el corazón, caminando en acción, cerca del pegamento y la pintura, el hermano Kun no puede irse, ¿cómo puede confundir a todos? ?" "Diecinueve poemas antiguos · Meng Donghan": "Usas pegamento para pintar, ¿quién puede salir de aquí?"
Se pega como pegamento y pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura. Se refiere al cariño.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang": "Sintiendo en el corazón, caminando en acción, cerca del pegamento y la pintura, el hermano Kun no puede irse, ¿cómo puede confundir a todos? ?" "Diecinueve poemas antiguos · Meng Donghan": "Usas pegamento para pintar, ¿quién puede irse de aquí?"
Tres tés y seis ceremonias todavía dicen que los medios se están casando. Viejo se refiere al matrimonio formal.
Origen: En las antiguas costumbres de nuestro país, el té se suele utilizar como dote para la esposa, por eso cuando se emplea a mujeres, se le llama recolección de té. Los seis ritos son los seis ritos sobre los cuales se establece el matrimonio, a saber, recibir regalos, preguntar nombres, recibir regalos, invitar invitados y dar la bienvenida a familiares. Vea "Tian Ji" de Chen Ming Wenyao (Volumen 44) y "Shihun Li" de Li Yi.
Dios paga, el matrimonio paga: paga. Un hermoso matrimonio o destino dado por Dios. También se refiere a una buena oportunidad poco común. Ambos son "un falso matrimonio".
Fuente: "Grupo Seleccionado Inglés", "La Historia del Encuentro de Perdices" y "Hoy, nos volvemos a encontrar". "
Día de descanso y licencia por boda: Pedir prestado. Un hermoso matrimonio o destino dado por Dios. También se refiere a una buena oportunidad poco común. También conocido como "Dios recompensa el trabajo duro", "Dios deja el karma". y "Dios hace lo que sea necesario".
p>
Fuente: "Respuesta a Liu Niantai" de Gao Ming Panlong: "En la misma sala de nuestra generación, tenemos nuestra propia carrera de mil años , tenemos un matrimonio feliz, por lo que podemos vivir cara a cara. "
Día de descanso, karma: Pedir prestado. Un hermoso matrimonio o destino dado por Dios. También se refiere a una rara buena oportunidad. También es un "matrimonio falso del cielo". "
Fuente: "Padre Deng Yanshu" de Huang Qingzongxi: "Sin embargo, las palabras no son exhaustivas y es un destino falso, o otro día. "
Nacidos en el cielo, creados en el cielo.
Fuente: Capítulo 57 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Verás, son una combinación hecha en cielo. "
Suerte: oportunidad innata. En el pasado, la gente creía que el matrimonio entre hombres y mujeres era la voluntad de Dios. También significa que todo es una coincidencia.
Fuente: Yuan Shizi Zhang "Zhuwu Listening" El cuarto capítulo de "Qin": "Este matrimonio se produjo por casualidad. "
Una unión perfecta: la cooperación. Parece arreglada por Dios y encajan perfectamente. Si quieres que la gente tenga un matrimonio feliz.
Fuente: " El Libro de las Canciones, Daya y la Dinastía Ming": "El Camino del Cielo" Hazte cargo, ordena recibir, publicó Wang Wenchu, Heavenly Dao igualó. ”
Se utilizan incienso, bodas, incienso y lámparas para adorar a Buda, por lo que el budismo es una metáfora de la conexión de corazón a corazón.
Fuente: "Historia del Norte·Lu Fahe Biografía": "Fahe es una persona que busca a Buda y no está dispuesta a renunciar a su posición como Rey Brahma. ¿Cómo puede gobernar el trono? Sin embargo, en el Salón del Buda de King Kong, hay una causa de incienso e incienso con el Señor, y el Señor debe pagarlo, por eso ayuda a sus oídos. "
El nuevo banquete está lleno de la alegría del matrimonio. Deglución, banquete y felicidad. Igual que "recién casados".
Fuente: "Wen Shi Yi" de Zhang Qing y Xuecheng Wen Li": "Si se dice que cualquiera que escuche el sonido de la luna brillante y la lluvia lo apreciará con tanta tristeza, pero aquellos que sean aptos para un nuevo banquete con amigos no lo creerán. "
Er Yan'er: feliz y alegre, también llamado "Yan'er". Describe una boda feliz. También llamado "Yan'er recién casado" y "Yan'er recién casado".
p>El recién casado Yaner originalmente abandonó a su esposa y le dijo a su esposo que se había vuelto a casar y que se lo estaba pasando bien con su nueva esposa, pero luego abandonó su intención original y lo usó como un discurso para celebrar la boda.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Li Feng·Gu Feng": "Yan'er está recién casado y es como un hermano. ”
El banquete de boda originalmente tenía como objetivo despreciar a la esposa y decirle que su esposo se había vuelto a casar y que ella se estaba divirtiendo con su nueva esposa. Luego fue en contra de su intención original y se usó como un discurso. para celebrar la boda Para describir la alegría de casarse
Fuente: "El Libro de las Canciones·Li Feng·Gu Feng": "Yan'er es un recién casado, como un hermano. ”
La boda de Yan'er fue originalmente una declaración de que ella abandonó a su esposa y le pidió a su esposo que se volviera a casar y se divirtiera con su nueva esposa. Más tarde, se usó para celebrar su boda.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Li Feng·Gu Feng": "Yan'er es un recién casado, como un hermano.
"
Yugou Hojas Rojas Yugou: un río que fluye a través del palacio. Hace referencia a la historia de poemas tallados en hojas rojas, que luego se utilizó para describir el romance entre hombres y mujeres. También se le conoce como " Flujo de hojas caídas en el canal", "Inscripción de hojas rojas" ".
Origen: Según "Skills Poetry" de Tang Meng, Gu Kuang estaba en el jardín de Luoyang. Había una gran hoja en el agua que fluía. Y había un poema escrito por la doncella del palacio en la hoja. Al día siguiente, Gu Kuang también llegó en la parte superior del poema, lo usó para expresar sus sentimientos. llamado Han Cuiping. El poema fue escrito por Han Yu.
La luna está llena, las flores están floreciendo y la luna está llena. A menudo se usa para felicitar a las personas en sus bodas.
Fuente: "Yu Jie Xing" de Chao Buzhi de la dinastía Song: “No extraño a la señora Xiang durante el período de tranquilidad, pero hoy la cinta se marchitó. La luna está llena como la primavera, y siempre es divertido tocarla. "
Acontecimientos de toda la vida. De toda la vida: toda la vida. Acontecimientos de toda la vida, especialmente el matrimonio.
Fuente: Volumen 2 de "La sorpresa del segundo momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "En una sola vez, si confías en dos rondas de juego, ocasionalmente perderás. Debes reconocer la verdad y no sentirte avergonzado si tomas apresuradamente una decisión de por vida. "
Zhu dijo que las dos familias estaban casadas.
Fuente: poema "Zhuchen Village" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "En el condado de Xuzhou, hay una aldea llamada Zhuchen Village. .....Solo hay dos apellidos en un pueblo y los matrimonios duran para siempre.