La diferencia entre derechos de retransmisión y derechos de difusión de redes de información

Según las definiciones legales de "derechos de transmisión" y "derechos de difusión de redes de información", los "derechos de transmisión" se refieren al derecho de los medios de comunicación a difundir activamente obras , la audiencia (espectadores, oyentes) debe aceptar pasivamente la obra según el tiempo o lugar dispuesto por los medios; el "derecho de difusión de la red de información" se refiere a los medios que proporcionan la obra, y la audiencia (espectadores, oyentes) puede elegir la obra. tiempo y lugar a través de los medios de comunicación, y aceptar activamente el derecho a trabajar. Ésta es la diferencia esencial entre "derechos de radiodifusión" y "derechos de difusión de redes de información" y no tiene relación directa con los medios utilizados.

2. Principales disposiciones sobre el derecho de difusión de información en redes

La "Ley de Derecho de Autor" de mi país sólo estipula tres sujetos de derechos para el derecho de difusión de información en redes: titulares de derechos de autor, artistas intérpretes o ejecutantes y productores de audio y video que. No se incluyen los editores ni los organismos de radiodifusión, como sujetos de derechos conexos tradicionales. Entonces, ¿pueden los editores y los organismos de radiodifusión disfrutar del derecho a difundir información en línea?

Los editores en el sentido tradicional incluyen los editores de libros (prensas y empresas) y los editores de periódicos (periódicos y revistas). La clave para juzgar si pueden disfrutar del derecho a difundir información en la red es observar la relación entre la publicación en el sentido de la ley de derechos de autor y la publicación en línea, y si los derechos de autor del editor pueden extenderse a la red de información. Para constituir una publicación en el sentido tradicional, deben cumplirse dos condiciones: 1. El autor debe aceptar publicar su obra en forma de copias de la obra en cuestión en un número determinado para "satisfacer las necesidades razonables del público"; ". Según las "Disposiciones provisionales sobre la administración de las publicaciones en Internet", "las publicaciones en Internet se refieren a los proveedores de servicios de información de Internet que seleccionan y editan obras creadas por ellos mismos o por otros, las publican en Internet o las envían a sus clientes a través de Internet para que el público las pueda consultar". navegar, leer, utilizar o descargar comportamientos de comunicación en Internet”.

Se puede ver que debido a la similitud de naturaleza, los estudiosos se refieren al acto de cargar y difundir obras en Internet como publicación en línea, no porque este acto sea un acto de publicación. La identidad del titular del derecho conexo determina que el ejercicio del derecho conexo no debe infringir el derecho de autor. . Si al editor se le otorga el derecho de difundir información en la red de información y el editor difunde el trabajo a voluntad en la red de información, inevitablemente infringirá el derecho del titular de los derechos de autor a difundir la red de información. Por tanto, los editores en el sentido tradicional no pueden convertirse en sujetos de derechos de difusión de redes de información.

Las organizaciones de radiodifusión se refieren a estaciones de transmisión y estaciones de televisión por cable e inalámbricas. La Ley de Derecho de Autor de mi país estipula que los organismos de radiodifusión tienen el derecho exclusivo de transmitir programas de radio y televisión producidos por ellos mismos. Sin embargo, con el continuo avance de la tecnología de la información, el rápido desarrollo de las redes de banda ancha después de 2003 ha mejorado en gran medida la velocidad de transmisión de la red y los servicios de vídeo de banda ancha surgieron según lo exigieron los tiempos. El modelo de emisión original ha sufrido grandes cambios. El público no necesariamente necesita ver y escuchar programas a través de la televisión o la radio, sino que puede encontrar sus programas favoritos a través de Internet. Por ejemplo, la televisión por Internet y la televisión móvil son los últimos productos de la tecnología de la información.

Internet TV es una empresa que utiliza redes de banda ancha IP para integrar Internet, multimedia, comunicación y otras tecnologías para proporcionar a los usuarios una variedad de servicios interactivos como televisión en vivo, video a pedido y navegación por Internet. Mobile TV pertenece a la categoría de vídeo móvil y es un servicio interactivo en tiempo real que transmite archivos de sonido, imágenes y datos en situaciones punto a punto o punto a multipunto. . Con la aplicación de estas nuevas tecnologías, la gente puede disfrutar de programas gratuitos sin pagar tarifas de televisión, por lo que la enorme inversión de las estaciones de televisión no estará protegida en consecuencia. Obviamente, la Ley de Derecho de Autor de mi país estipula que el alcance de los sujetos de los derechos de difusión de redes de información es demasiado limitado y debería ampliarse para incluir a los organismos de radiodifusión.

Tres. Reglamento sobre la protección de los derechos de difusión de la red de información

El artículo 1 tiene como objetivo proteger los derechos de difusión de la red de información de los propietarios de derechos de autor, artistas intérpretes o ejecutantes y productores de audio y video (en adelante, titulares de derechos de autor) y fomentar actividades que son beneficiosos para la civilización espiritual socialista y la civilización material. Estas regulaciones están formuladas de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la República Popular China (en lo sucesivo, la Ley de Derechos de Autor) con respecto a la creación y difusión de obras de construcción.

Artículo 2 El derecho de difusión de información en redes de que goza el titular de los derechos estará protegido por la Ley de Derecho de Autor y este Reglamento. A menos que las leyes y reglamentos administrativos dispongan lo contrario, cualquier organización o individuo que proporcione al público obras, actuaciones o productos de audio y vídeo de otras personas a través de redes de información debe obtener el permiso del titular de los derechos y pagar una remuneración.

Artículo 3 Las obras, interpretaciones y grabaciones de audio y vídeo prohibidas por la ley no están protegidas por el presente reglamento.

Los titulares de derechos no violarán la constitución, las leyes y los reglamentos administrativos, ni perjudicarán los intereses públicos de la sociedad.

Artículo 4: Para proteger el derecho a difundir información en línea, los titulares de derechos podrán tomar medidas técnicas.

Ninguna organización o individuo deberá eludir o destruir deliberadamente medidas técnicas, no fabricará, importará ni proporcionará al público dispositivos o componentes utilizados principalmente para eludir o destruir medidas técnicas, no proporcionará tecnología para que otros eludan o destruir medidas técnicas. Sin embargo, se hacen excepciones que pueden evitarse según las leyes y reglamentos administrativos.

Artículo 5 Ninguna organización o individuo podrá realizar los siguientes actos sin el permiso del titular de los derechos:

(1) Eliminar o alterar deliberadamente obras, interpretaciones u obras proporcionadas al público a través de redes de información información electrónica sobre la gestión de derechos de grabaciones de audio y vídeo, excepto cuando no pueda evitarse su eliminación o alteración por razones técnicas;

(2) Proporcionar al público a través de redes de información sabiendo o debería haber conocido esa eliminación o alteración sin el permiso del titular de los derechos fue de obras, interpretaciones, grabaciones de audio y video.

Artículo 6.

Bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, el propietario de los derechos de autor no podrá otorgar permiso ni pagar remuneración para proporcionar obras de otras personas a través de redes de información:

(1) Con el fin de presentar, comentar la obra o explicar problemas, en el trabajo proporcionado al público, citando adecuadamente los trabajos publicados;

(2) Para informar noticias de actualidad, es inevitable copiar o citar trabajos publicados en trabajos proporcionados al público;

( 3) Proporcionar una pequeña cantidad de trabajos publicados a un pequeño número de investigadores docentes y científicos para su uso en la enseñanza en el aula escolar o en la investigación científica.

(4) Las agencias estatales proporcionan trabajos publicados al público; dentro de un alcance razonable para desempeñar deberes oficiales;

(5) Traducir obras chinas publicadas por ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones chinas a obras en idiomas de minorías étnicas y proporcionarlas para su uso por minorías étnicas chinas;

(6) Utilizar personas ciegas para Proporcionar trabajos escritos publicados a personas ciegas de una manera única que pueda ser percibida, sin fines de lucro;

(7) Proporcionar al público artículos de actualidad sobre temas políticos y económicos que hayan sido publicados en redes de información;

(8) Poner a disposición del público los discursos pronunciados en reuniones públicas.

Artículo 7: Bibliotecas, archivos, salas conmemorativas, museos, galerías de arte, etc. Sin el permiso del propietario de los derechos de autor, las obras digitales publicadas legalmente recopiladas por el propietario de los derechos de autor y las obras que deben copiarse en formato digital para su exhibición o preservación de acuerdo con la ley se pueden proporcionar al cliente a través de la red de información sin pago de remuneración, pero no podrán obtenerse directa o indirectamente beneficios económicos. Salvo acuerdo en contrario de las partes.

Las obras a que se refiere el párrafo anterior como versiones de exhibición o conservadas que deban ser copiadas en formato digital deberán estar dañadas o al borde de dañarse, perdidas o robadas, o el formato de almacenamiento está desactualizado, no disponible. para su compra en el mercado, o sólo Obras que puedan adquirirse a precios significativamente más altos que los estándar.

Artículo 8: Para implementar la educación obligatoria de nueve años o los planes nacionales de educación a través de redes de información, se podrán utilizar obras publicadas, cuentos, obras musicales u obras artísticas o fotográficas independientes sin el permiso del titular de los derechos de autor. Las instituciones de educación a distancia que produzcan material didáctico para clips u obtengan material didáctico de conformidad con la ley deberán proporcionarlo a los estudiantes registrados a través de redes de información, pero deberán pagar una remuneración al titular de los derechos de autor. [Página]

Artículo 9: Con el propósito de aliviar la pobreza, los ciudadanos chinos, personas jurídicas u otras organizaciones publicarán trabajos relacionados con el alivio de la pobreza, como plantación y mejoramiento genético, prevención y tratamiento de enfermedades, prevención y reducción de desastres. , así como obras que satisfagan necesidades culturales básicas. Para las obras, los proveedores de servicios de red deben anunciar las obras que se proporcionarán, los autores y las normas de pago propuestas antes de proporcionarlas. Si el propietario de los derechos de autor no acepta proporcionar la obra dentro de los 30 días a partir de la fecha del anuncio, el proveedor de servicios de red no deberá proporcionar la obra; si el propietario de los derechos de autor no tiene objeciones dentro de los 30 días a partir de la fecha del anuncio, el proveedor de servicios de red; puede proporcionar la obra de acuerdo con el anuncio. La norma paga una remuneración a los titulares de derechos de autor. Si el proveedor de servicios de Internet proporciona el trabajo del propietario de los derechos de autor y este se niega a proporcionarlo, el proveedor de servicios de Internet eliminará inmediatamente el trabajo del propietario de los derechos de autor y pagará al propietario de los derechos de autor la remuneración por proporcionar el trabajo de acuerdo con los estándares publicados.

No podrá obtenerse ningún beneficio económico directo o indirecto por la prestación de obras de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.

Artículo 10 De conformidad con lo dispuesto en el presente reglamento, quienes proporcionen sus obras al público a través de redes de información sin el permiso del titular de los derechos de autor, deberán cumplir también con las siguientes disposiciones:

(1) Excepto el permiso del propietario de los derechos de autor. Excepto en las circunstancias especificadas en el artículo 6, incisos 1 a 6, y el artículo 7 del Reglamento, no está permitido proporcionar obras que hayan sido previamente declaradas por el autor;

(2) Indicar el nombre de la obra y el nombre del autor (título del libro) );

(3) Pagar la remuneración de acuerdo con lo establecido en este Reglamento;

(4) Tomar medidas técnicas para evitar la encomienda especificada en los artículos 7, 8 y 9 de este Reglamento. Personas distintas de las personas obtienen las obras del propietario de los derechos de autor y previenen el comportamiento de copia del cliente según lo estipulado en el artículo 7. de este Reglamento cause daños sustanciales a los intereses del titular de los derechos de autor;

Artículo 11 La prestación de actuaciones ajenas, grabaciones de audio y vídeo a través de redes de información se ajustará a lo dispuesto en los artículos 6 a 10 de este Reglamento.

Artículo 12 En cualquiera de las siguientes circunstancias, se podrán eludir las medidas técnicas, pero la tecnología, dispositivos o componentes utilizados para eludir las medidas técnicas no se proporcionarán a otros, y el obligante disfrutará de otros derechos de conformidad con con la ley no se infringirán:

(1) Proporcionar obras publicadas, representaciones, grabaciones de audio y video a un pequeño número de investigadores docentes y científicos a través de redes de información, y las obras, representaciones, audio y las grabaciones de video solo se pueden obtener a través de redes de información;

(2) Proporcionar trabajos escritos publicados a personas ciegas a través de redes de información de una manera única que las personas ciegas puedan percibir. Las obras solo se pueden obtener a través de redes de información;

(3) Las agencias estatales deberán cumplir con deberes administrativos y oficiales a través de procedimientos judiciales;

(4) Probar el desempeño de seguridad de las computadoras y sus sistemas o redes en las redes de información.

Artículo 13: Para investigar y abordar la infracción de los derechos de difusión de la red de información, el departamento administrativo de derechos de autor podrá exigir a los proveedores de servicios de red que proporcionen el nombre, la información de contacto, la dirección de la red y otra información del objeto del servicio. sospechoso de infracción.

Artículo 14 Para los proveedores de servicios de Internet que brindan espacios de almacenamiento de información o servicios de búsqueda y enlace, el titular de los derechos considera que las obras, ejecuciones y productos audiovisuales involucrados en sus servicios infringen su derecho a difundir información. en Internet o sus derechos a Si se elimina o cambia el derecho a administrar información electrónica, se puede enviar una notificación por escrito al proveedor de servicios de Internet, solicitando al proveedor de servicios de Internet que elimine la obra, interpretación o producto audiovisual o que desconectar la obra, actuación o producto audiovisual. El aviso debe incluir el siguiente contenido:

(1) Nombre, información de contacto y dirección del titular de los derechos;

(2) Obras, interpretaciones, audio y video infractores que se solicita que sean eliminado o desconectado El nombre y la dirección de red del producto;

(3) Prueba preliminar de infracción.

El titular de los derechos será responsable de la autenticidad de la notificación.

Artículo 15 Después de recibir la notificación del titular de los derechos, el proveedor de servicios de red eliminará inmediatamente las obras, interpretaciones y productos audiovisuales presuntamente infractores, o desconectará los enlaces a las obras, interpretaciones y productos presuntamente infractores. y productos audiovisuales, y enviar el aviso al objeto de servicio que proporciona la obra, interpretación o producto audiovisual, si la dirección de red del objeto de servicio es desconocida y no puede transferirse, el contenido del aviso se anunciará en la red de información; al mismo tiempo.

Artículo 16 Después de recibir la notificación enviada por el proveedor de servicios de red, si el cliente cree que las obras, actuaciones y productos audiovisuales proporcionados no infringen los derechos de otros, podrá presentar una explicación por escrito. al proveedor de servicios de red, Solicitar la restauración de obras, interpretaciones y productos audiovisuales eliminados, o la restauración de enlaces a obras, interpretaciones y productos audiovisuales desconectados. La descripción escrita debe incluir lo siguiente:

(a) El nombre, información de contacto y dirección del cliente;

(2) El nombre y dirección de red del trabajo, desempeño, producto audiovisual solicitado para ser restaurado;

(3) Materiales de prueba preliminares que no constituyan infracción.

El cliente será responsable de la autenticidad de la declaración escrita. [Página]

Artículo 17 Después de recibir la explicación escrita del cliente, el proveedor de servicios de red restaurará inmediatamente las obras, interpretaciones y productos audiovisuales eliminados, o podrá restaurar las obras, interpretaciones y enlaces a productos audiovisuales desconectados. , y al mismo tiempo enviar la explicación escrita del cliente al titular de los derechos. El titular de los derechos no deberá notificar al proveedor de servicios de red que elimine la obra, interpretación o producto audiovisual, o que desconecte la obra, interpretación o producto audiovisual.

Artículo 18 Quien viole las disposiciones de este Reglamento y cometa una de las siguientes infracciones tendrá la responsabilidad civil de detener la infracción, eliminar el impacto, disculparse y compensar las pérdidas según las circunstancias; Al mismo tiempo, si se daña el interés público, los derechos de autor. El departamento administrativo puede ordenarle que detenga la infracción y confisque las ganancias ilegales. Si el volumen de negocios ilegales excede los 50.000 yuanes, se puede imponer una multa no inferior a 1 vez pero no más de 5 veces el volumen de negocios ilegales, si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes; se puede imponer una multa de no más de 250.000 yuanes según la gravedad del caso. Si las circunstancias son graves, el departamento administrativo de derechos de autor puede confiscar computadoras y otros equipos utilizados principalmente para proporcionar servicios de red si se constituye un delito; se perseguirá de conformidad con la ley:

(1) Proporcionar al público obras de otras personas a través de redes de información sin autorización, actuaciones, productos de audio y vídeo;

(2) Deliberadamente evitar o destruir medidas técnicas;

(3) Eliminar o alterar deliberadamente obras proporcionadas al público a través de redes de información, información electrónica sobre la gestión de derechos de actuaciones y productos audiovisuales, o proporcionar al público a través de redes de información con obras, interpretaciones y productos audiovisuales que se sabe que se eliminarán o que deberían eliminarse o modificarse sin el permiso del titular de los derechos;

(4) A través de información, Internet proporciona obras, interpretaciones y productos audiovisuales -productos visuales a zonas rurales para aliviar la pobreza, o no paga una remuneración de acuerdo con las normas publicadas, o no los elimina inmediatamente después de que el titular de los derechos no está de acuerdo con la disposición;

(5) Proporcionar información de otras personas a través de redes de información Las obras, ejecuciones y productos audiovisuales no indican el título de la obra, ejecución o producto audiovisual o el nombre del autor, intérprete o productor del producto audiovisual, no pagan remuneración y no adoptan medidas técnicas. medidas de conformidad con las disposiciones de este Reglamento para impedir que otras personas distintas del cliente lo hagan. Una persona obtiene la obra, interpretación o producto audiovisual de otra persona, o no evita que la copia del cliente cause un daño sustancial al titular del derecho. .

Artículo 19 Cualquier persona que viole las disposiciones de este Reglamento y cometa cualquiera de los siguientes actos será amonestado por el departamento administrativo de derechos de autor, las ganancias ilegales serán confiscadas y los dispositivos o componentes utilizados principalmente para evitar o destruir medidas técnicas será confiscado circunstancias En casos graves, las computadoras y otros equipos utilizados principalmente para proporcionar servicios de red pueden ser confiscados si el volumen de negocios ilegal supera los 50.000 yuanes, una multa de no menos de 1 vez pero no más de 5; veces se puede imponer el volumen de negocios ilegales; no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes. Si el monto excede los 250.000 RMB, se puede imponer una multa de no más de 250.000 RMB según la gravedad del caso. caso si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley:

(1) Fabricar, importar o suministrar intencionalmente a terceros tecnología utilizada principalmente para eludir o destruir Dispositivos o componentes de medidas, o proporcionar deliberadamente servicios técnicos para que otros eludan o destruyan medidas técnicas;

(2) Proporcionar obras, interpretaciones y productos de audio y video de otras personas a través de redes de información para obtener beneficios económicos;

(3) Antes de proporcionar alivio de la pobreza rural a través de la red de información, los nombres de las obras, actuaciones y productos audiovisuales, los nombres de los autores, artistas intérpretes y productores de los productos audiovisuales y sus estándares de remuneración no son anunciado.

Artículo 20 Si un proveedor de servicios de red proporciona servicios de acceso automático a la red de acuerdo con las instrucciones del cliente, o proporciona servicios de transmisión automática de obras, actuaciones y productos audiovisuales proporcionados por el cliente, y cumple las siguientes condiciones , no será responsable Responsabilidad por compensación:

(1) Las obras, actuaciones, grabaciones de audio y video difundidas no han sido seleccionadas ni modificadas;

(2) Proporcionar obras, actuaciones, grabaciones de audio y vídeo a productos de objetos de servicio designados para evitar que otros accedan a ellos fuera de los destinatarios de servicios designados.

Artículo 21: Para mejorar la eficiencia de la transmisión de la red, los proveedores de servicios de red almacenan automáticamente obras, interpretaciones y productos audiovisuales obtenidos de otros proveedores de servicios de red y los proporcionan automáticamente a los clientes de acuerdo con acuerdos técnicos. de conformidad con lo siguiente, no seremos responsables de ninguna compensación si se aplican las siguientes condiciones:

(1) Las obras, interpretaciones y productos de audio y video guardados automáticamente no han sido alterados;

(2) La provisión de obras, actuaciones, productos de audio y vídeo no se verá afectada. El proveedor de servicios de red original del producto sabe cómo el objeto del servicio obtiene la obra, la actuación y el producto audiovisual;

(3) Cuando el proveedor de servicios de red original modifique, elimine o bloquee la obra, interpretación o producto audiovisual, deberá modificar, eliminar o bloquear automáticamente los arreglos técnicos.

Artículo 22 Si un proveedor de servicios de red proporciona espacio de almacenamiento de información para el cliente, proporciona obras, actuaciones, productos de audio y video al público a través de la red de información y cumple las siguientes condiciones, no será responsable para compensación:

(1) Proporcionar expresamente espacio de almacenamiento de información para objetos de servicio y divulgar el nombre, contacto y dirección de red del proveedor de servicios de red;

(2) Obras, actuaciones, audio y vídeo proporcionados por objetos de servicio El producto no ha cambiado;

(3) No sabe y no tiene motivos razonables para saber que las obras, actuaciones, productos de audio y vídeo proporcionados por el cliente son infractor;

(4) No obtener información del cliente para obtener directamente beneficios económicos de las obras, actuaciones y productos audiovisuales [Página]

(5) Después de recibirlos; notificación del titular del derecho, de conformidad con lo dispuesto en este Reglamento, eliminar las obras, interpretaciones y productos audiovisuales que el titular del derecho considere infractores en materia de grabaciones de audio y vídeo.

Artículo 23: Los proveedores de servicios de red que presten servicios de búsqueda o enlace a clientes, previa notificación del titular del derecho, se desconectarán de las obras, interpretaciones y productos de audio y video infractores de conformidad con lo dispuesto en este Reglamento. Si se vincula a un enlace, no será responsable de ninguna compensación; sin embargo, si sabe o debería saber que el trabajo, la interpretación, el producto de audio o video vinculado infringe, debe asumir la misma responsabilidad por la infracción;

Artículo 24 Si un proveedor de servicios de Internet elimina por error una obra, interpretación o producto audiovisual o desconecta una obra, interpretación o producto audiovisual debido a notificación del titular del derecho, causando pérdidas a El cliente, el titular del derecho deberá asumir la responsabilidad de la compensación.

Artículo 25 Si un proveedor de servicios de Internet se niega a proporcionar o demora en proporcionar el nombre, la información de contacto, la dirección de red y otra información de un objeto de servicio sospechoso de infracción sin razones justificables, el departamento administrativo de derechos de autor dará una advertencia. ; las circunstancias En serio, se confiscarán las computadoras y otros equipos utilizados principalmente para proporcionar servicios de red.

Artículo 26 El significado de los siguientes términos en este Reglamento:

El derecho de difusión de información en redes se refiere a la puesta a disposición del público de obras, espectáculos o productos audiovisuales a través de medios cableados. o por medios inalámbricos, para que el público pueda obtener derechos sobre una obra, interpretación o producción audiovisual en el momento y lugar que elija.

Las medidas técnicas se refieren a tecnologías efectivas utilizadas para impedir o restringir la navegación y apreciación de obras, interpretaciones y productos audiovisuales sin el permiso del titular de los derechos, o para proporcionar obras, interpretaciones y productos audiovisuales. al público a través de redes de información del dispositivo o componente.

La información electrónica de gestión de derechos se refiere a información sobre obras y sus autores, interpretaciones e intérpretes, productos de audio y video y sus productores, información sobre los titulares de derechos de obras, interpretaciones y productos de audio y video, e información sobre sus condiciones de uso.