La visión de Zhang Ailing de Hu Lancheng
Zhang Ailing y Hu Lancheng, una era la escritora más famosa de Shanghai en ese momento, y la otra era un miembro importante de Wang. Gobierno títere. En tiempos difíciles, su encuentro, su conocimiento, su enamoramiento y finalmente su ruptura son legendarios.
Un día, a principios de la primavera de 1944, en el césped de un patio de Nanjing, un hombre de mediana edad estaba tumbado en una silla de mimbre leyendo una revista. Cuando veía una novela, simplemente leía el principio, por lo que no podía evitar sentarse derecho y leerla atentamente una y otra vez. Esta persona es Hu Lancheng y la novela que leyó es "Blockade" de Zhang Ailing.
Hu Lancheng nació en el condado de Shengxian, provincia de Zhejiang, en 1906. Crecí pobre, sufrí mucho y conquisté el mundo con mis propias manos. Una vez tuvo una esposa, Yufeng. Yufeng murió y Hu Lancheng pidió dinero prestado para enterrar su alma, pero encontró obstáculos a cada paso. Al respecto, Hu Lancheng recordó más tarde: "No puedo derramar una lágrima porque no puedo amar los desastres y el mundo". Lloré cuando era niño y ahora se la devolví a mi madre. ¡Regresé a Yufeng cuando era adulto y mi corazón volvió a la naturaleza del cielo y la tierra! "Fue este erudito quien vivió en el fondo de la sociedad y se aventuró solo en el mundo. Perdió su personalidad, dignidad y valor en la lucha. Entonces, cuando Wang Jingwei estaba reclutando talentos para organizar el gobierno títere, se encaprichó de Hu Lancheng. Y Hu Lancheng también respondió sin distinción entre el bien y el mal: Se convirtió en un pecador nacional.
En ese momento, Hu Lancheng, que había servido en el gobierno títere de Wang, se estaba recuperando en Nanjing. Recibió la revista "Cielo y Tierra" de Su Qing y leyó "Bloqueo", quedó fascinado. El aprecio mutuo entre los literatos le hizo sentir curiosidad por el autor Zhang Ailing, por lo que inmediatamente le escribió una carta a Su Qing, elogiando las novelas de Zhang Ailing y. Expresando su fuerte deseo de conocer al autor, respondió que el autor era una mujer y obtuvo altas calificaciones. Esto fue para que Hu Lancheng recordara a Zhang Ailing. Pronto, recibió el número 12 de "Cielo y Tierra" de manos de Su Qing. que contenía no solo los artículos de Zhang Ailing, sino también sus fotos. Quería conocer cada vez más a Zhang Ailing. Después de que Hu Lancheng regresó a Shanghai, fue a ver a Zhang Ailing, pero Su Qing declinó cortésmente porque Zhang Ailing nunca se conoció. La gente fácilmente, pero Hu Lancheng insistió y le pidió a Su Qing su dirección. Dudé antes de escribirle: Habitación 65, 6to piso, Apartamento 192, Templo Jing'an. Aunque en ese momento ya tenía esposa, y era. su segundo matrimonio. p>
Hu Lancheng fue emocionado a la casa de Zhang Ailing al día siguiente. El hermoso jardín donde ella vivía en Hurd Road no estaba lejos de donde él estaba en Daxi Road. Los extraños nunca se dieron por vencidos. Le entregó una nota desde la rendija de la puerta, anotó el motivo de su visita, la dirección de su casa y su número de teléfono, y le pidió a la señorita Ailing que se reuniera con ella cuando le resultara conveniente al día siguiente. y dijo que llegaría pronto. Zhang Ailing rechazó su visita y fue a verlo ella misma. De hecho, Hu Lancheng fue encarcelado por ofender a Wang Jingwei antes, y Zhang Ailing también estuvo allí. Una vez acompañó a Su Qing a la casa de Zhou Fohai. Sexo Entonces, cuando nos conocimos, Hu Lancheng solo dijo que lo que pensaba estaba mal. Por un lado, pensé que Zhang Ailing era muy alta, pero por otro lado, pensé que era infantil y lamentable, no como una. escritora, como una estudiante inmadura, pero los dos conversaron durante cinco horas, desde comentar obras populares hasta hacer preguntas sobre los ingresos mensuales por escritura de Zhang Ailing. Es realmente descortés hacerle una pregunta así a una joven que se reúne. La primera vez, pero "porque nos conocemos, nos conocemos", y los dos ya tienen la sensación de conocerse, por lo que Zhang Ailing no cree que las palabras de Hu Lancheng sean muy ofensivas. Zhang Ailing fue al callejón y caminó uno al lado del otro. De repente dijo: "¿Por qué eres tan alto? "Esta frase de repente rompió la distancia entre las dos personas. El subtexto de" ¿Cómo pudo pasar esto? "es comparar a las dos personas desde la perspectiva de si son una buena pareja, siempre que hayan sido considerados como un hombre y una mujer juntos". . Zhang Ailing Sorprendido, casi disgustado, pero realmente bien.
Al día siguiente, Hu Lancheng volvió a visitar a Zhang Ailing. Su habitación era tan lujosa que lo molestó cuando Liu Bei entró. Fue descrito como un espíritu militar ese día, Zhang Ailing vestía una chaqueta y pantalones de seda azul real y un par de anteojos con montura de color amarillo brillante. Años más tarde, Hu Lancheng tenía un recuerdo claro de estos detalles todos los días. ver Zhang enfermo.
Un día, le mencionó las fotos publicadas en "Cielo y Tierra" a Zhang Ailing. Zhang Ailing las sacó, se las dio y escribió algunas palabras detrás de ellas: Cuando lo vio, se puso muy deprimida, tan deprimida como. polvo. Pero su corazón está feliz y del polvo surgen flores.
Este año, Hu Lancheng tiene 38 años y Zhang Ailing tiene 24 años. Pero pronto se enamoraron. La forma en que se enamoran parece ser una continuación de cómo se conocieron. Hu Lancheng trabaja en Nanjing y regresa a Shanghai una vez al mes durante ocho o nueve días. Cada vez que regresaba a Shanghai, no regresaba a su casa en el hermoso jardín, sino que iba directamente a Hart Road para ver a Zhang Ailing primero. Los dos estaban juntos todos los días, susurrando sin cesar. Pero en ese momento, el mundo no entendía sus sentimientos. Solo pensaban que Hu Lancheng era un traidor, tenía esposa y era tan mayor que casi podría ser el padre de Zhang Ailing. El mundo entero siente que ese amor parece increíble y siente lástima por Zhang Ailing. Ella no lo cree así.
Hu Lancheng comprende a Zhang Ailing, la nobleza y elegancia de su origen familiar aristocrático y el concepto de "comer, beber y divertirse" que surge de su desafortunada infancia. Sólo esta "comprensión" puede ser la razón principal por la que Zhang Ailing se enamoró de Hu Lancheng. De hecho, tras un análisis cuidadoso, Zhang Ailing no es una persona secular y no juzga a una persona basándose en valores seculares. No tenía ninguna opinión política, pero consideraba a Hu Lancheng como una persona que la entendía, no como un traidor al gobierno títere de Wang. No le importa la esposa de Hu Lancheng porque no parece pensar en cosas que durarán para siempre. Le dijo a Hu Lancheng en una carta: "Pensé que podrías ir y venir conmigo en el futuro". Tal vez ahora solo le importe el amor de Hu Lancheng por ella y no quiera pensar en nada más. Hu Lancheng es mucho mayor que ella, pero quizás por eso lo ama.
Zhang Ailing carecía de amor paternal desde que era niña, lo que fácilmente hacía que tuviera sentimientos especiales por los hombres mayores. Entonces, la edad no es una barrera. Entonces, ella lo amó con todo el corazón y se enamoró de él ante los ojos sorprendidos del mundo. El amor es tan extraordinario.
En agosto de 1944, la segunda esposa de Hu Lancheng solicitó el divorcio. Esto le dio al amor de Zhang Ailing y Hu Lancheng la oportunidad de sublimarse: casarse. Se casaron así sin más, sin ningún trámite legal, sólo con un certificado de matrimonio. Porque Hu Lancheng teme que si la situación cambia en el futuro, su identidad arrastrará a Zhang Ailing. No hubo ceremonia, sólo el buen amigo de Zhang Ailing, Yan Ying, fue testigo. "Hu Lancheng y Zhang Ailing firmaron un contrato de por vida y se casaron. Que los años sean pacíficos y el mundo estable". Las dos primeras oraciones fueron escritas por Hu Lancheng y las dos últimas por Zhang Ailing. De esta forma, su relación tiene una relación sólida y estable: marido y mujer.
Este período fue también el período dorado en la carrera creativa de Zhang Ailing. Hu Lancheng la ayudó a escribir y discutían juntos algunos temas literarios. El ensayo "Amor" de Zhang Ailing comienza diciendo que esta es una historia real. De hecho, es una historia real, la historia de la madre común de Hu Lancheng. Quizás él inspiró su creación. Sin embargo, este tiempo no es largo.
El tiempo se acerca al final de 44 años y la situación obviamente está cambiando. El poder de Japón en China se está deteriorando. Como funcionario del gobierno títere de Wang, Hu Lancheng también sintió una sensación de crisis. Una noche, contemplaron el atardecer en Shanghai desde el balcón de la casa de Zhang Ailing. Hu Lancheng le contó la situación actual, temiendo tener problemas en el futuro. Aunque Zhang Ailing no es sensible a la política, en este momento sabe que este país está realmente conectado con su hogar. Hay una frase en "Han Yuefu": "El futuro será un desastre, mi boca estará seca y mis labios estarán secos, pero hoy debería estar feliz. Fue en este momento que Zhang Ailing realmente entendió el significado". de estos dos poemas. Hu Lancheng dijo: "Si Japón es derrotado en el futuro, probablemente podré escapar de este desastre. Incluso si tengo que permanecer en el anonimato durante los primeros uno o dos años, ya no estaremos juntos", dijo Zhang Ailing. una sonrisa: "Puedo cambiar mi nombre en ese momento. Llamada Zhang Qian, también puedes llamarla Zhang Zhao. Te tendré en mis brazos y te reclutaré desde el rincón del mundo".
¡Esa es la verdadera expectativa! ¡Pero los dos realmente se van a separar! En junio de 1944, Hu Lancheng fue a Hubei para compilar el "Periódico Dachu" y comenzó una larga separación de Zhang Ailing. Era una época de frecuentes sirenas y ataques aéreos. Un día, Hu Lancheng fue bombardeado en la carretera y la multitud entró en pánico. Se arrodilló sobre las vías, pensando que iba a morir. Desesperado, solo gritó dos palabras: ¡Ai Ling! En ese momento, todavía estaba completamente enamorado de Zhang Ailing.
Pero, después de todo, Hu Lancheng es una persona sin sentido de responsabilidad. Poco después de llegar a Wuhan, formó un vínculo indisoluble con Zhou Xunde, una enfermera de 17 años del Hospital Hanyang. No ocultó a Zhang Ailing de Zhou Xiao, pero le dijo claramente que quería casarse con ella, solo como una concubina. Pero la madre biológica de Zhou Xiao era una concubina, y su reacción fue que no podía ser una concubina y que su hija también era una concubina.
Entonces Hu Lancheng tuvo otra boda y parecía haber olvidado por completo la existencia de Zhang Ailing. Zhang Ailing no sabía nada de esto. Ella le escribía cartas y le contaba todas las pequeñas cosas de su vida. Ella todavía lo ama mucho.
En marzo de 1945, Hu Lancheng regresó a Shanghai desde Wuhan. Me quedé con Zhang Ailing durante más de un mes. En ese momento, habló sobre Zhou Xiao con Zhang Ailing. Estaba sorprendida porque creía que su amor por Hu Lancheng era tan inquebrantable, pero ¿cómo podría salir del armario Xiao Zhou? En este punto, el corazón de Zhang Ailing ha sido apuñalado, pero ella todavía lo ama. Así que tuvo que soportarlo en silencio. Cuando los dos estaban juntos, Hu Lancheng nunca mencionó a Xiao Zhou. Tal vez sea sólo una persona que sólo ve lo que tiene delante.
Desafortunadamente, Hu Lancheng regresó a Wuhan en mayo. Tan pronto como vi a Zhou Xiao, quise volver a casa; se había olvidado de Zhang Ailing nuevamente.
La situación es caótica. En 1945, en agosto de 2015, el ejército japonés se rindió y llegó el fin de Hu Lancheng. Chongqing definitivamente castigará a traidores como él. Entonces huyó a Zhejiang, cambió su nombre y afirmó ser descendiente del abuelo de Zhang Ailing, Zhang Peilun; si su apellido era Zhang, simplemente no se llamaba a sí mismo Zhang Qian o Zhang Zhao, y vivía en la casa de Zhu Jisi. .
El hijo de la familia, Song De, es compañero de secundaria de Hu Lancheng. Cuando Hu Lancheng era joven, vivió en casa durante un año. El dueño nostálgico murió y dependió de la amante nostálgica para llegar a fin de mes. La familia Si también tenía una madre normal, Fan Xiumei, que era dos años mayor que Hu Lancheng y tenía una hija con el jefe de la familia Si. En tiempos tan difíciles, la familia Si hizo arreglos para que Hu Lancheng se uniera a la familia de Fan Xiumei en Wenzhou, y Fan Xiumei la despidió. Así, Hu Lancheng volvió a seducir a Fan Xiumei. Antes de llegar a Wenzhou, los dos ya estaban casados con la familia Fan y sus vecinos. Hu Lancheng, que acababa de dejar a Zhang Ailing y Zhou Xunde, ahora está con Fan Xiumei, ¡lo que demuestra su promiscuidad!
Sin embargo, Zhang Ailing, que no la había visto en medio año, encontró su camino a Wenzhou. La relación triangular entre estas dos mujeres y un hombre sólo puede ser incómoda pase lo que pase. Preocupados de que los vecinos de Fan Xiumei pudieran sospechar de su relación, los tres se reunieron en el hotel. Una mañana, Hu Lancheng y Zhang Ailing estaban charlando en el hotel. Le dolía el estómago, pero lo soportó. Cuando llegó Fan Xiumei, dijo que se sintió mal cuando la vio. Fan Xiumei se sentó en una silla junto a la puerta, pero preguntó cómo estaba el dolor y dijo que prepararía una taza de té al mediodía y que estaría bien. Zhang Ailing estaba muy decepcionada en este momento, porque claramente sentía que Fan Xiumei era pariente de Hu Lancheng, pero parecía ser un "tercero" o una invitada. En otra ocasión, Zhang Ailing elogió a Fan Xiumei por su belleza y quiso dibujarla. Esta es la especialidad de Zhang Ailing. Fan Xiumei también se sentó y la dejó dibujar, mientras Hu Lancheng miraba. Pero cuando dibujó la cara, dibujó las cejas, los ojos y la nariz. De repente, Zhang Ailing dejó de dibujar y dijo que no dibujaba nada, que solo parecía triste. Después de que Fan Xiumei se fue, Hu Lancheng preguntó una y otra vez. Zhang Ailing dijo: "Dibujé una y otra vez, y sentí que sus cejas y su boca se parecían cada vez más a ti. Me sorprendió y después de un tiempo pude. Ya no dibujaré." Así es el mundo. El llamado "retrato de pareja". Zhang Ailing está realmente agraviado. Sólo hay un hombre en su corazón, pero este hombre tiene varias mujeres en su corazón. ¿Cómo podría no ser sentimental?
Al salir de Wenzhou, Hu Lan la despidió. Llovió, así que fue una bendición. La lluvia también arrasó su alguna vez "historia de amor". Zhang Ailing ya sabía que el amor más hermoso de su vida había llegado a un final amargo y no había lugar para la recuperación.
Ocho o nueve meses después, los dos se comunicaban ocasionalmente. Zhang Ailing también usaría sus regalías para ayudar a Hu Lancheng, pero temía que él sufriera en el exilio.
Una vez, Hu Lancheng tuvo la oportunidad de pasar por Shanghai. En peligro, pasó la noche en la residencia de Zhang Ailing. En lugar de confesar su promiscuidad, acusó a Zhang Ailing de manejar incorrectamente algunos detalles de su vida. También le pregunté qué impresión le dejó el artículo "Notas de Wuhan" que le escribió a Zhou Xiao y mencioné su relación con Fan Xiumei. Zhang Ailing tiene mucho frío. Esa noche los dos vivieron en habitaciones separadas. A la mañana siguiente, Hu Lancheng caminó hasta la cama de Zhang Ailing para despedirse, se inclinó y la besó. Ella lo abrazó con fuerza con ambas manos, con lágrimas en los ojos. Ella solo gritó "Lancheng" mientras sollozaba y ya no podía hablar.
Esta fue la última vez que se vieron.
Unos meses más tarde, en junio de 1947, Hu Lancheng recibió una carta de despedida de Zhang Ailing: Ya no me gustas y ya no te gusto a ti. Esta vez lo pensé durante un año y medio. Simplemente toma una pequeña cantidad de dinero en el momento adecuado y no quiere ponértelo más difícil. No vengas a mí. Incluso si escribes, no lo leeré.
Xiaoqiao significa pequeño robo.
En ese momento, Hu Lancheng estaba fuera de peligro, enseñaba en una escuela secundaria y tenía un trabajo estable. Cuando Zhang Ailing decidió que todo fuera estable, escribió una carta de despedida junto con sus 300.000 regalías. A partir de entonces, los dos tuvieron un amor legendario, que terminó en dolor. Hu Lancheng una vez escribió una carta al buen amigo de Zhang Ailing, Yan Ying, con la esperanza de salvar la relación, pero Zhang Ailing lo ignoró y Yan Ying lo ignoró. Esta relación realmente está llegando a su fin. Zhang Ailing le dijo una vez a Hu Lancheng: "Simplemente me desvaneceré". No sólo se desvanece el amor, sino también el talento literario. A partir de entonces, la creación de Zhang Ailing también entró en una depresión.
Sin embargo, hay otra historia.
A principios de la década de 1950, Hu Lancheng se mudó a Japón y vivió con She Aizhen, la viuda del gángster de Shanghai Wu Sibao. Y Zhang Ailing también abandonó el continente para ir a Hong Kong. Hu Lancheng recibió la noticia y le pidió a alguien que la visitara, pero no la vio, por lo que la persona dejó la dirección de Hu Lancheng en Japón. Medio año después, Hu Lancheng recibió una postal sin membrete ni firma, solo con una letra familiar: si tiene un libro a mano (excepto "Montañas y ríos"), ¿puede tomarlo prestado durante unos meses como referencia?
Detrás está la dirección de Zhang Ailing en Estados Unidos. Hu Lancheng estaba encantado, pensando que la antigua relación podría reconciliarse y pensando que Zhang Ailing todavía lo admiraba, respondió de inmediato a la dirección y adjuntó el nuevo libro y las fotos. Cuando se publicó el primer volumen de "This Life", envió un libro y escribió una larga carta como lenguaje persistente. Zhang Ailing nunca regresó y finalmente envió una nota:
Lan Cheng:
Su carta y su libro han sido recibidos. Gracias. No quiero escribir, por favor perdóname. Como realmente no puedo encontrar ninguna referencia a sus obras antiguas, me tomé la libertad de tomármelas prestadas. Lo siento mucho si te entendí mal. Si no está descontento cuando salga el próximo volumen de This Life, envíeme una copia. Gracias de antemano, por favor no escribas más.
Enfermo
Cuando Hu Lancheng lo vio, dejó de pensar en ello por completo. En este punto, este amor realmente ha llegado a su fin.
Zhang Ailing nunca ha mencionado una palabra sobre esta relación. Sólo necesitamos estudiarlo en "Las mujeres de la República de China en esta vida" de Hu Lancheng. Realmente no importa si la relación es buena o mala.
Como dijo Zhang Ailing al comienzo de "La historia del candado dorado":
Hace treinta años, es posible que no pudiéramos ver la luna. Los jóvenes piensan que la luna hace 30 años debería haber sido un halo rojo y amarillo del tamaño de una moneda de cobre, como una lágrima en el papel de Duoyunxuan, viejos y confusos. La luna que los ancianos recordaban hace 30 años era más feliz, más grande, más redonda y más blanca que la que tenían frente a ellos. Sin embargo, al recordar este arduo viaje 30 años después, no importa lo buena que sea la luna, inevitablemente será un poco oscura.