¿Cuál es la explicación de las montañas y los ríos?
Las montañas están lejos y los ríos son caudalosos, y es difícil conseguir una sonrisa. Lleva mucho tiempo luchando en separación. La escarcha en las sienes sabe que a partir de ahora se irá y vendrán varias brisas primaverales. Explicación: Las montañas y los ríos se separan entre sí. La risa y el amor de entonces se cortaron a partir de ahora y será difícil volver a encontrarlos. He probado el dolor y la tristeza del amor roto y he estado separado por mucho tiempo. Las canas en las sienes me dijeron nuevamente que se había ido muy lejos y nunca volvería. Más de unos pocos años. Título del poema: "Langtaosha·Crecer rojo entre los pequeños verdes". Nombre real: Yan Jidao. Tamaño de fuente: el nombre original de Zi Shu es Xiaoshan. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: Linchuan, Fuzhou. Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1038. Hora de la muerte: 1110. Obras principales: "Luna sobre Xijiang", "Luna sobre Xijiang", "Feliz reunión", "Xing Xiangzi", "Yan regresa a Liang", etc. Principales logros: Representante del Colegio Graceful.
Le proporcionamos una introducción detallada a "Montañas y ríos" desde los siguientes aspectos:
1. Haga clic aquí para ver el texto completo de "Langtaosha·Cultivando rojo entre pequeños verdes". Mira los detalles de "Langtaosha·Red entre los verdes pequeños"
El rojo crece entre los verdes pequeños y los pistilos y el humo quedan expuestos.
Las flores florecen y caen igual que antaño. Simplemente odio que cuando unimos nuestras manos frente a las flores, el pasado queda vacío.
Las montañas están lejos y los ríos son caudalosos, pero es difícil conseguir una sonrisa. Lleva mucho tiempo luchando en separación.
La escarcha en las sienes sabe que a partir de ahora se irá, y vendrán varias brisas primaverales.
2. Notas
estambre: pistilo.
Arbusto de humo: arbusto de flores cubierto de rocío. "Las flores son similares cada año, pero las personas son diferentes cada año. Sólo. Espera.
Pin: abandonar, ignorar, no dudar.
Patillas heladas: blanco Cabello del templo. Templos helados, se refiere a Li Ren, y también es una persona autoproclamada.
3. Apreciación
La primera parte del poema describe el paisaje de flores en flor. primavera, y lamenta que las cosas hayan cambiado y el pasado se haya vuelto vacío. Las dos frases se centran en exagerar la exuberancia de las flores y las plantas, lo que implica que los humanos son inferiores a las flores en comparación. Sin embargo, el protagonista lírico no está inmerso en la melancolía y. emociones nihilistas, y pasa suavemente a la tercera frase "las flores florecen y se marchitan". "Las flores florecieron y cayeron el mismo año". La implicación es: las personas son diferentes, los sentimientos han cambiado, el amor está arruinado y la gente está envejeciendo. Me siento triste cuando las veo. En aquel entonces, caminábamos de la mano frente a las flores, y hoy Las flores aún florecen, pero el pasado también es como lo que escribió en "Regresando al campo". : "Recuerdo las flores de nuevo, donde solía viajar". Las primeras tres frases describen el paisaje primaveral, pero no describen lo hermoso que es, solo lo describen a la ligera. Hace que la gente sienta de repente que la sombra primaveral escrita antes también está manchada de tristeza.
Hay palabras sobre la dificultad de encontrarse. Significa que una persona quiere encontrar otro amigo, pero la palabra "pin". " muestra su determinación por el amor, haciendo que el estilo de este poema sea mejor que otros poemas de amor.
La siguiente parte lamenta la dificultad del reencuentro. Pero está dispuesto a soportar el dolor de la separación durante mucho tiempo. incluso si espera hasta que sus sienes estén cubiertas de escarcha, no dudará en hacerlo, lo que demuestra la profundidad de sus sentimientos y su elevado estado espiritual "Las montañas están lejos y hay muchos ríos", y el camino está bloqueado. , la gente está de su lado: "Es raro volver a ver a una mujer hermosa sonreír". Los antiguos decían que la sonrisa de una mujer hermosa vale mil oro. La palabra "una sonrisa es rara" tiene dos significados: uno es. era muy raro ver sonreír a una mujer hermosa en el pasado, pero ahora que estamos separados por montañas y ríos, no podemos esperar volver a ver sonreír a una mujer hermosa, la otra es que con esa "sonrisa" de aquel entonces; Incluso si estamos separados por mucho tiempo, también estábamos dispuestos a "mano a mano" en ese entonces, pero ahora nuestro cabello es como escarcha y no tenemos oportunidad de encontrarnos, pero de ahora en adelante, todavía estamos separados; por montañas y ríos, y no sabemos cuántas primaveras más de flores florecen y caen, entonces, ¿qué tal "el pasado"? La memoria de "seguirá siendo la misma año tras año, ¿verdad?
Las dos últimas frases son "templos congelados" expresa este cambio más representativo. el profundo anhelo del difunto, que es natural y profundo. Al mismo tiempo, este poema también expresa la leve tristeza por el paisaje y la primavera, y no hay un significado más profundo.
4. Traducción
Las hojas verdes se vuelven rojas y los estambres quedan expuestos y los estambres son los mismos que en el pasado.
Simplemente odio que cuando nos damos la mano frente a las flores, el pasado se vuelve vacío.
En los pequeños arbustos verdes florecen flores de color rojo brillante; el rocío humedece los estambres de las flores, vaga y tímidamente escondidos en la neblina brumosa. Las flores y estambres son los mismos todos los años. Sólo deseo que cuando me enamoré por primera vez, estuviéramos tomados de la mano, en este lugar donde las flores florecían a la sombra. Todo esto pertenece al pasado y el pasado es como un sueño.
Las montañas están lejos y los ríos son caudalosos, y es difícil conseguir una sonrisa. Lleva mucho tiempo luchando en separación. La escarcha en las sienes sabe que a partir de ahora se irá y vendrán varias brisas primaverales.
Montañas y ríos se separan entre sí. La risa y el amor de entonces se cortaron a partir de ahora y será difícil volver a encontrarlos. He probado el dolor y la tristeza del amor roto y he estado separado por mucho tiempo. Las canas en las sienes me dijeron nuevamente que se había ido muy lejos y nunca volvería. Más de unos pocos años.
5. Otros poemas de Yan Jidao
"Poppy Beauty", "Linjiang Fairy·Dream Empress Tower High Lock", "Partridge Sky·Colored Sleeves Holding the Jade Bell Attentive", " "Qing Ping Le · Nadie puede quedarse", "Ruan Lang regresa · La palma dorada en el horizonte se convierte en escarcha". Poemas de la misma dinastía
"General Cao", "Bajando a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, el frío resentimiento y el yunque, Tang Los poemas de Meishan también se interpretan como Jianzhi", "Inscrito en el río Ai" ", "El Gongyuan abandonado vale el arroz", "Envía invitados a Linggu", "Suspiro", "Inscrito en el pabellón del amor por el bambú de Chen Chaoyu", " Cuatro imágenes de Hao de recompensar a Chunhu Shilu Yonghui ".
Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Langtaosha·Red entre Little Greens