¿Cómo elogia Zhang Boling a Shenyang en sus obras en Shenyang Road?
Una bahía de torres ensombrece el flujo primaveral, y la comida fría y el humo hacen crecer nuevos árboles.
Parece que la lluvia ha puesto los ojos azules, y las Trece Montañas quieren retener a la gente.
Zhang Bailing, cuyo nombre de cortesía era Ziyi y cuyo nombre era Juxi, era de Liaodong. Fue un Jinshi durante el reinado de Qianlong y sirvió como gobernador de Liangjiang. Es autor de la "Colección de nichos italianos" y otros. Este poema fue improvisado mientras observaba los lugares pintorescos de Tawan en Shenyang Road.
La Pagoda Tawan actual
La Pagoda Tawan, la Pagoda de la Reliquia Pura de la dinastía Liao, fue construida por los Khitans en el norte en 1044. Durante el período Chongde de la dinastía Qing, Huang Taiji ordenó la restauración. La pagoda restaurada de 13 pisos es más popular y famosa, y el nombre "Tawan" se está volviendo cada vez más famoso.
La "Bahía Una" en el poema se refiere a la bahía del río Xinkai que fluye alrededor del frente de la torre, y la sombra de la torre refleja el color primaveral en el agua. Durante el Festival de Comida Fría, la vegetación ha brotado, la hierba es verde y los árboles dan sombra. El hermoso paisaje de Tawan es tan inolvidable como las trece montañas del condado de Jinxian. El poema expresa el aprecio y el amor del poeta por el paisaje único de Tawan con tomas frescas de las sombras de las torres, el agua que fluye y los árboles humeantes, así como la sensación poética de la exuberante vegetación y el paisaje persistente después de la lluvia. También se puede ver en esta reflexión que Tawan se había convertido en un centro turístico popular para la gente de Liaoshen durante el apogeo de Kangxi y Qianlong.