¿Qué canción toca Chen Qingqing en el guzheng en el episodio 14?
Canción: Las flores del peral vuelven a florecer.
Cantante: Zhou Feng
Compositor: Because of Swing
Letrista: Ding
Letra:
Forget No puedo volver a casa.
Las flores de peral florecen todos los años.
Tiñe de blanco los cerros.
Mi pequeño pueblo.
Mamá, sentada bajo el peral.
La rueca zumba.
Subí a la rama de peral.
Huela las flores de peral.
Agítenlo, ramas blancas.
Las flores de lluvia vuelan por todo el cielo.
Cayó sobre la cabeza de mi madre.
Flotando sobre la rueca.
Dame una ciudad natal feliz.
Nunca lo olvides. ?
Nunca lo olvidaré.
Regresó a su ciudad natal.
Las flores de peral vuelven a florecer.
Encontré mi sueño.
Me lleno de alegría.
Todo en el pueblo sigue igual.
El árbol está vacío.
Debajo de un árbol lleno de flores de peral.
La rueca dejó de sonar.
Agítenlo, ramas blancas.
Las flores de lluvia vuelan por todo el cielo.
Dos líneas de lágrimas rodaron.
Fluyendo bajo los árboles.
Dame una ciudad natal de carne y hueso.
Nunca lo olvides.
Nunca lo olvidaré, nunca lo olvidaré.
Datos ampliados:
"Pear Blossoms Bloom Again" está incluido en el álbum "Eye Charm" de Zhou Feng. Esta canción fue adaptada por Zhou Feng basada en la clásica canción cantonesa "Late Spring" del famoso cantante de Hong Kong Alan Tam, mientras que "Late Spring" fue adaptada por Alan Tam basada en "Summer" de influencia japonesa.
Otra versión es la versión en inglés de "Good Morning, Sadness" de la fallecida estrella de Hong Kong Leslie Cheung, que se incluyó en el álbum "Daydream" de Leslie Cheung lanzado en 1978.