¿Cómo se comunican en inglés los extranjeros cuando se despiertan en un hotel chino por la mañana?

Según la normativa, el personal del hotel no puede recordar a los huéspedes que se levanten cuando quieran, a menos que haya una cita o una emergencia. Además, el sistema telefónico de la centralita del hotel dispone de una función especial de recordatorio de timbre, que suele ser configurada por el huésped en la habitación.

Si el huésped le pide al camarero que se lo recuerde, el camarero debe evitar palabras duras. Por ejemplo, si es hora de levantarse, debe utilizar un tono más discreto, como por ejemplo:

Señor/Señora, ¿puedo recordarle? ¿Puedo recordarte cuándo es hora de despertar?

El desayuno está listo, ¿lo quieres ahora para coger el avión a tiempo? El desayuno está listo. ¿Quieres comer ahora para poder subir a tiempo al avión?

¿Puedes por favor dejarme interrumpir tu profundo sueño tan temprano? ¿Puedes perdonarme por perturbar tu buen sueño tan temprano?