Cold y Xiaohan significan congelarse hasta convertirse en una bola.
Hace mucho frío durante el Frío Menor, y "congelado en una bola" es un proverbio agrícola difundido en el sur del Río Yangtze El significado literal es que la temperatura es muy baja durante el período del Frío Menor, que suele ser el más frío del año. Aunque la puesta del sol en el hemisferio norte es más severa durante el solsticio de invierno, la época más fría del año es el período de frío menor o frío severo que sigue al solsticio de invierno.
El 5 de octubre de 65438 marcó el comienzo del quinto período solar del invierno, Xiaohan. En este momento, el sol alcanza los 285 grados de longitud de la eclíptica y entra en el término solar Xiaohan. Un ligero frío marca el inicio del día más frío del año. Hay un dicho popular que dice que "un pequeño resfriado trae un gran resfriado".
Song Yingjie, subdirector del Instituto de Investigación de Términos Solares y Meteorológicos de China, dijo que cada año, de junio a octubre, sopla fuerte aire frío. y las actividades de frentes fríos ocurren con frecuencia en nuestro país. Durante la temporada de frío menor, la característica más obvia es que el viento del norte sopla en la mayor parte de China. Antes y después de cada proceso de aire frío, provocará cambios drásticos en factores meteorológicos como la presión del aire, la temperatura y la humedad. "Cuando el aire frío enfría el área local más de 8 ℃ en 24 horas y la temperatura más baja del día es inferior a 4 ℃, se convierte en una ola de frío. La Oficina Meteorológica generalmente emite una advertencia de ola de frío antes de la llegada de la ola de frío."
Según la Introducción: Las olas de frío que invaden China generalmente tienen su "hogar" cerca del remoto Ártico, pero la mayoría de ellas pasan por Siberia. Según las estadísticas, la ola de frío de 95 grados descansará y se fortalecerá en la zona de 70-90° E y 43-65° N en Siberia y se desplazará hacia el sur. Esta zona se conoce como "zona de foco de olas de frío", por lo que a menudo escuchamos "Siberia" en las previsiones meteorológicas.
Durante el término solar Xiaohan, afectado por la ola de frío, la mayoría de zonas de nuestro país se encuentran en la época más fría del año la mayoría de los años. Es que durante unos años la temperatura del Gran Frío fue más baja que la del Frío Menor. "Como dice el refrán, 'se cuentan nueve inviernos', el más frío es Sanjiu, que cae durante el período del Frío Menor. Al final del Gran Festival del Frío, la temperatura ha tocado fondo, por lo que el Frío Menor es más frío que el Gran Frío", dijo Song Yingjie.