Traducción del discurso de los módulos 4-6 del curso obligatorio 2 de primer año de la Edición de Aprendizaje de Lenguas Extranjeras (seis lecturas)
El "Monstruo Tianchi" en la montaña Changbai en la provincia de Jilin, al noreste de China, vuelve a ser noticia después de recientes avistamientos graves. El "Monstruo Tianchi" en la montaña Changbai en la provincia nororiental de Jilin, China, ha vuelto a ser noticia después de varias apariciones. Meng, director de la oficina de turismo local, dijo que la última vez que vio al monstruo parecía negro y estaba a 10 metros del lago. Según Meng Fan, director de la oficina de turismo local, alguien vio recientemente al monstruo a diez metros del lago y su color parecía negro. "Saltó del agua como un bono: unas 200 personas lo vieron en Changbai West Peak", dijo. "Unas 200 personas han visto al monstruo en el pico occidental de la montaña Changbai. Saltó del agua como una foca". Si bien nadie ha visto realmente la misteriosa creación con claridad, el fotógrafo local Xue afirma que su cabeza parece un caballo. Aunque nadie pudo ver el verdadero rostro del monstruo, el fotógrafo local Xue afirmó que la cabeza del monstruo parecía la cabeza de un caballo. En otro avistamiento reciente, un grupo de soldados afirmó haber visto un animal moviéndose por el agua. Recientemente, un grupo de soldados confirmó que vieron algo nadando en el lago. Los soldados que caminaban a lo largo del lago observaron la natación creativa durante unos dos minutos. Los soldados que caminaban por el lago vieron al monstruo nadando durante unos dos minutos. "Es verde y negro, con un cuerno de 10 metros de largo en su cabeza redonda", dijo un soldado: El color del monstruo es verde claro con negro, y su cabeza redonda tiene un cuerno de unos diez centímetros. El tercer informe provino de Li Xiaohe, que estaba jugando en el lago con su familia. Otro informe provino de Li Xiaohe, que estaba jugando en el lago con su familia. Afirmó haber visto un objeto negro redondo moviéndose en el agua. Dijo que vio algo redondo y negro nadando rápidamente a través del lago durante trescientos o cuatrocientos metros y luego sumergiéndose en el agua. Después de caminar trescientos o cuatrocientos pasos, se sumergió en el agua. Diez minutos después, el monstruo apareció nuevamente y repitió la acción. Diez minutos después, el monstruo apareció nuevamente y repitió las mismas acciones. El Sr. Li Xiaohe dijo que él y su familia pudieron ver al monstruo claramente porque hacía buen tiempo y el lago estaba en calma. El Sr. Li Xiaohe y su familia vieron claramente al monstruo porque hacía buen tiempo y el lago estaba en calma. Ha habido informes de monstruos en Tianchi desde principios del siglo pasado, aunque nadie los ha visto de cerca. Desde principios del siglo pasado ha habido informes sobre los monstruos Tianchi, aunque nadie los ha visto de cerca. He tomado algunas fotos, pero no quedan claras porque están demasiado lejos. Aunque tomé algunas fotos de los monstruos, se veían borrosas porque estaban demasiado lejos. Muchos creen que el monstruo puede ser un pariente lejano del monstruo del Lago Ness de Escocia. Mucha gente cree que hay un monstruo en Tianchi, que puede ser un pariente lejano del monstruo del Lago Ness en Escocia. También creen que puede haber monstruos similares en otros lagos del mundo. Sin embargo, los científicos son típicos. También creen que puede haber monstruos similares en otras partes del mundo, aunque los científicos se muestran escépticos. Dijeron que no había manera de que un lago criogénico pudiera sustentar a una criatura tan grande. Dijeron que una criatura tan grande no podría vivir en un lago con temperaturas tan bajas. Tianchi es el lago volcánico más alto del mundo. Tiene 2189 metros de altura y una superficie de unos diez kilómetros cuadrados. En algunos lugares tiene más de 370 metros de profundidad. Tianchi es el lago volcánico más alto del mundo, con una altitud de 2.189 metros, una superficie de 10 kilómetros cuadrados y una profundidad de agua de 370 metros.
M5
En agosto, un joven profesor de inglés estadounidense, Peter Heisler, llegó a la ciudad de Fuling, en el río Yangtze.
Él y un colega planeaban
pasar
dos años enseñando inglés en una universidad normal.
Son los únicos extranjeros en el pueblo. Se acaba el primer semestre
Al final de…
Enero y les
Cuatro semanas de vacaciones
Todavía es el Fiesta de la Primavera.
Pueden ir a donde quieran. Decidieron tomar un bote río abajo.
Decidimos comprar billetes para Jiangtan Tanker.
Planeamos comprar billetes a Jiangyou.
Nuestros colegas dijeron: "No deberías subirte a esos barcos. Están muy
abarrotados
. Son principalmente para carga y personas
Comerciar
A lo largo del río
Mi colega dijo:
“No tomes ese barco. Están tan concurridos que se utilizan principalmente para el transporte de mercancías. Los pasajeros estaban ocupados haciendo negocios junto al río.
No se detendrán en el templo, ni habrá otros extranjeros. "Eso
suena
bien para mí.
Esos barcos no atracan en los templos y no habrá otros turistas extranjeros.
p>
"Creo que suena bien.
Acabamos de mostrar nuestros pasaportes y nos dejaron subir a bordo.
Mostramos nuestros pasaportes y subimos al barco.
Salimos del muelle en una hermosa tarde. El sol brillaba intensamente mientras viajábamos río abajo a través de una zona montañosa.
Salimos del muelle en una hermosa tarde. El sol brillaba intensamente mientras bajábamos río abajo a través de las montañas.
La gente viajaba en balsas de bambú a lo largo del río y pasaban barcos de carbón
.
La gente viaja en balsas de bambú por el río y los barcos que transportan carbón van y vienen.
Al ponerse el sol, atracamos en Fengdu. Podemos ver la puesta de sol detrás de la Torre Blanca. Tan hermoso.
Cuando se pone el sol, nuestro barco atraca en Fengdu. Vimos la puesta de sol detrás de la Torre Blanca, era tan hermosa.
Dormimos hasta llegar al primer cañón, llamado Qutang Gorge.
Estábamos durmiendo cuando cruzamos el desfiladero de Zhaitang, el primer desfiladero del río Yangtsé.
Cañón
Canal
A medida que el río corre a través de la cadena montañosa de dos millas de altura, el nivel del agua se eleva a 350 pies.
El río fluye entre dos millas de picos y un estrecho cañón de sólo
350
pies.
"Oh, está bien", dijo mi amigo.
Al menos
Tenemos dos más. "
Mi amigo dijo;
Al menos podemos ver otros dos cañones.
En Wushan, tomamos un desvío río arriba por el río Daning para ver algunos más pequeños. cañones.
Después de que el barco llegó a Wushan, tomamos un desvío para visitar el río Daning y vimos varios cañones pequeños.
Al día siguiente, cruzamos el Gran Cañón. Era una mañana preciosa mientras pasábamos por el desfiladero de Wu.
Al día siguiente pasamos por el Gran Cañón del río Yangtze y el barco navegó por el desfiladero de Wu >
Pasamos por el río Xiangjiang. que es la ciudad natal de Qu Yuan
Dietista registrado
El río Yangtze tiene mucha historia. También pasamos por el río Xiangjiang, la ciudad natal del poeta Qu Yuan en el siglo III a.C.
Cada Piedra
Ver
Como
Una persona o un animal, cada arroyo que desemboca en el río lleva su leyenda, y cada montaña está llena de su pasado.
El río Yangtze tiene demasiada historia. Las piedras tienen imágenes diferentes, las leyendas fluyen en todos los afluentes y las colinas llevan el pasado. Porque
venimos de
En el tercer cañón, Xiling Gorge, navegamos hasta el sitio de construcción de la presa
Cruzando las Tres Gargantas del río Yangtze
+
Después de pasar el desfiladero de Xiling, el barco zarpó entrando en el río represado.
Todos los pasajeros subieron a cubierta y tomamos fotos.
en
sitio web, pero no nos permitieron
salir
del barco
Todos los pasajeros estaban en cubierta.
La bandera china ondea al viento.
La montaña distante es un símbolo de 20. años después. -
"Construir la presa de las Tres Gargantas y desarrollar el río Yangtze", decía
En la montaña distante, un hombre de un pie de largo escribió. la presa del río Yangtze y desarrollar los recursos del río Yangtze"
M4
En un mundo hambriento, el arroz es un alimento básico y China es el mayor productor del mundo.
En la situación actual En el mundo, el arroz es un alimento básico. China es la región productora de arroz más grande del mundo.
El arroz también se cultiva
en muchos otros países asiáticos, así como en algunos. Países europeos, como Italia.
Otros países asiáticos y algunos países europeos, como Italia, cultivan arroz
En el campo del cultivo del arroz, el científico chino Y
. p>An Longping es
un
el principal
Supongo
>Yuan Longping, un científico de. China, es una figura importante en el cultivo de arroz.
Y
Nace An Longping
propuesto
en China. Cuando era niño,
educación
En muchas escuelas, la gente les puso el sobrenombre de "estudiantes interrogadores".
Yuan Longping nació y creció en China. Cuantas más escuelas asistió cuando era niño, más se ganó el apodo de "El estudiante que cuestiona".
Qué le ha interesado desde pequeño
Las plantas.
Yuan Longping se ha interesado por las plantas desde que era un niño.
Estudió agricultura en la universidad y, cuando era joven profesor, comenzó a experimentar en el mejoramiento de cultivos.
Estudió agricultura en la universidad. Cuando era un joven maestro, comenzó a experimentar en el mejoramiento de cultivos.
Él cree que
la clave es (es)
Alimentar a la gente es tener más arroz y producir arroz más rápido.
Él cree que la clave para alimentar al mundo es producir más arroz y más rápido.
Pensó que sólo había una manera de hacer esto
:
Cruzando diferentes variedades de arroz, podría crear una nueva variedad de arroz de alto rendimiento.
Más que cualquier otra planta primitiva.
Creía que la única forma de hacerlo era cruzar diferentes variedades de arroz para poder producir una nueva variedad que rindiera más que cualquier arroz anterior.
El primer Y
An Longping experimentó con diferentes tipos de arroz.
Primero, Yuan Longping realizó experimentos con diferentes tipos de arroz.
Sus resultados experimentales fueron publicados en China en 1966. Luego empezó a buscar un tipo especial de arroz.
En 1966, los resultados de su investigación se publicaron en China y comenzó a buscar un tipo especial de arroz.
Debe ser hombre. Debe ser estéril.
El arroz debe ser estéril masculino.
Finalmente, en 1970, se obtuvo una planta de arroz naturalmente estéril
Descubierta
.
Finalmente, en
1970
se descubrió una semilla de arroz estéril naturalmente ambiciosa, un descubrimiento revolucionario.
Esto es un gran avance. Investigadores
traen
de
toda China para
desarrollar
nuevos sistemas. Esta investigación fue apoyada por el gobierno.
Se reunió a investigadores de todo el país para desarrollar nuevas variedades de arroz, y la investigación fue financiada por el gobierno.
Debido al
Y
descubrimiento de Yuan Longping del arroz chino
la producción
aumentó un 47,5% en la década de 1990 %
Debido al descubrimiento de Yuan Longping, la producción de arroz en China se ha reducido
20
cien años
90
pasaje.
47,5%
Existen otras ventajas. Se han convertido 50.000 kilómetros cuadrados de campos de arroz para cultivar hortalizas y otros cultivos comerciales.
También hay otros beneficios. Diez mil kilómetros cuadrados de prístinos campos de arroz se utilizan ahora para cultivar hortalizas y otros cultivos comerciales.
A continuación, el arroz de Y
An Longping
se exportó
a otros países como Pakistán y Filipinas.
Además, el arroz cultivado por Yuan Longping también se exporta a países como Pakistán y Filipinas.
En Pakistán, el arroz es el segundo cultivo más importante después del trigo y se cultivará en muchas partes del país.
En Pakistán, el arroz es el segundo cultivo más importante después del trigo y se cultivará en muchos lugares.
Se ha lanzado un nuevo arroz híbrido
Desarrollado
Por cierto
Corporación China de Alta Tecnología Agrícola.
La empresa china de agricultura de alta tecnología Yuan Longping ha desarrollado un nuevo arroz híbrido.
Su rendimiento es
mucho mayor que
el rendimiento de otros tipos de arroz cultivados en Pakistán.
El rendimiento de este arroz híbrido es mucho mayor que el de otras variedades de arroz en Pakistán.