Una colección de modismos sobre términos solares con fuertes nevadas
1.¿Nieve?
Blanco: Aspecto blanco, utilizado principalmente para describir escarcha y nieve. La nieve blanca brilla plateada, deslumbrante.
Fuente: "Lichis frescos y secos" de Qin Mu: "Picos nevados, como la luz del sol... Probablemente siempre pensé que era muy inteligente y que me podían ver".
2 ¿Hielo y nieve 【bīng tiānXuě di】?
Describe estar cubierto de hielo y nieve y hacer mucho frío.
Fuente: poema "La casa de las plumas de pollo" de Qingjiang Shiquan: "El hielo y la nieve son como tigres, y los que lloran desnudos no tienen un lugar donde vivir".
El hielo y la nieve están por todas partes , el viento aúlla, y no hay lugar para los que lloran desnudos.
3.
Estuvo nevado durante todo el camino, calificando el trayecto como difícil.
Fuente: "El lenguaje de la naturaleza" de Zhu Kezhen: "Dondequiera que vayas, hay escenas en decadencia, listas para recibir el frío invierno de viento y nieve".
4. de la cápsula luciérnaga Nieve [ná ng yí ng yí ng xu ě]?
Resulta que Che Yin usó las luciérnagas en su bolsillo para tomar fotografías del libro, y Sun Kang usó el reflejo de la nieve para estudiar mucho. Luego describe estudiar mucho.
Fuente: "Xiao Shulan" de Yuanjia Zhongming, el primer capítulo: "Aunque no he dormido sudando, he estado expuesto al viento y la nieve".
Traducción: Aunque no he experimentado el combate, es difícil, pero he experimentado la dificultad de estudiar mucho.
5.
El viento y la nieve llegaron al mismo tiempo.
Fuente: "Batalla del templo Bailing en Cezhangjixing III" de Fan Changjiang: "Aunque es temporada de nieve, nuestra vista todavía puede estar muy lejos".