Un libro imprescindible para aprender holandés.
Libros imprescindibles para aprender holandés: 1. Cursos prácticos de holandés.
Editado por Wang Wenbo.
Motivo de la recomendación: este libro es un libro de texto básico que describe sistemáticamente palabras, frases, oraciones, conocimientos básicos y fenómenos gramaticales básicos en holandés, y va acompañado de ejercicios.
12. Aprende 120 frases en holandés inmediatamente.
Escrito por Zhang Shuxue.
Motivo de la recomendación: este libro consta de doce unidades que incluyen expresiones diarias, hacer amigos, actividades de entretenimiento, tiempo de llamada, cumpleaños, clima, expresiones de emergencia, hoteles, oficinas de correos, cafeterías, restaurantes y expresiones de viajes.
Cada unidad del libro consta de cinco partes: términos principales, términos básicos y diálogo situacional (holandés, chino e inglés).
2.300 frases en holandés
Editado por Guo Jing
Motivo de la recomendación: Este libro se divide en dos partes: conocimientos básicos del holandés (incluida la introducción a la pronunciación y gramática básica) y parte práctica de conversación. Este artículo resume las reglas de pronunciación y ortografía del holandés. Este artículo presenta el léxico, la sintaxis y muchos otros contenidos del holandés.
¡Espero que estos libros puedan ayudar a todos! En el camino hacia el aprendizaje del holandés, avance con valentía y supere los obstáculos.
3. Tal Vital/Tal Vital
Esta serie es un libro de texto complementario.
Motivo de la recomendación: Un conjunto de materiales didácticos que integra el aprendizaje del holandés en las costumbres holandesas. Al mismo tiempo, aprenderá más sobre qué tipo de país es Holanda. Este libro de texto debería ser una buena opción para los estudiantes que planean estudiar y trabajar en los Países Bajos.
4. Vanzelfsprekend
Motivo de la recomendación: este conjunto de libros de texto es publicado por el Instituto VoorLeven de Talen-k.u.Leuven y es más adecuado para niños que viven en la zona de habla holandesa de Bélgica.
5. Contacto
Uno * * * se divide en tres volúmenes. El primer volumen debe estar en el nivel A2, el segundo volumen en el nivel B1 y el tercer volumen en el nivel B2. . Hay libros de texto, vocabulario y cuadernos de ejercicios.
Motivo de la recomendación: Todo el libro está escrito en holandés, pero está dividido en capítulos en el glosario, con explicaciones para cada nueva palabra holandesa que aparece.
6. Rosetta Stone
Motivo de la recomendación: Adecuado para estudiantes de nivel inicial de base cero. Debido a que cada nuevo capítulo repite el anterior, una buena base es de gran ayuda.
7. Bloqueo
Motivo de la recomendación: STAP es adecuado para principiantes, comenzando desde el contenido más básico. Cada lección se divide en diferentes temas, incluidos diálogos especiales, vocabulario, ejercicios y explicaciones especiales de gramática.
8. Gangster holandés
Motivo de la recomendación: este libro puede alcanzar el nivel NT2 holandés después de un estudio en profundidad. El libro contiene diálogos, listas de palabras, patrones de oraciones principales, gramática y ejercicios para diferentes escenarios.
9. ¡Holanda está enfadada!
Motivo de la recomendación: Este libro está escrito en inglés y holandés y está dividido en dos partes, A1 y A2. Adecuado para principiantes, centrándose en escuchar y leer. Centrándose en escenas de la vida, puede ayudarle a dominar el vocabulario diario en poco tiempo.
Los nueve libros anteriores son todos materiales didácticos escritos en auténtico holandés. A continuación, te recomiendo algunos materiales didácticos escritos o traducidos al chino para satisfacer tus diferentes necesidades.
10. Gramática holandesa práctica
Traducido por Yolande Spaans, provincia china de Taiwán y Zheng Weizhong.
Motivo de la recomendación: este libro tiene menos de 100 páginas, pero la explicación es relativamente sistemática, lo cual es suficiente para principiantes. El libro es conciso, claro y nada intimidante. Es un libro de gramática de nivel básico. Hay una versión PDF gratuita en línea que se puede descargar.
11. Código (dividido en Tomos I/II/III)
Motivo de la recomendación: El contenido del libro cubre todos los aspectos de la vida diaria. Los diálogos y los textos están llenos del sabor de la época y la gramática está integrada en varias escenas de la vida. Es un conjunto de libros de texto holandeses originales adecuados para la enseñanza en el aula.
Este libro viene con un CD multimedia.
12. Método Delfster (dividido en niveles elemental e intermedio)
¿Muchos estudiantes que estudian en los Países Bajos hablan de este conjunto de libros de texto? ¿Libro verde? .
Motivo de la recomendación: La pronunciación del texto es muy pura, utilizando como material el holandés estándar del norte de los Países Bajos. Los textos son breves y concisos, similares a los libros de texto clásicos en inglés. ¿Nuevo concepto de inglés? Hay diferentes enfoques pero el mismo efecto. Este es un conjunto de tutoriales adecuados para que estudiantes con conocimientos básicos de pronunciación holandesa aprendan y corrijan su pronunciación.
Algunas experiencias de personas que han experimentado el aprendizaje del holandés y artefactos recomendados: Materiales de aprendizaje recomendados
En primer lugar, me gustaría presentarles algunos materiales. En un país donde los datos son extremadamente escasos en los Países Bajos, la recopilación y comparación de datos no ocurre de la noche a la mañana.
1. Holandés completo
Cuando comencé, compré la serie holandesa completa de "Self-Study", que está disponible en Taobao. Este libro es realmente rápido para el nivel introductorio y las explicaciones en inglés son muy claras y fáciles de entender. Sin mencionar lo profundas que son las explicaciones, al menos rara vez encontrarás problemas sin solución mientras estudias. El sonido también es muy bueno. Después de diez lecciones, básicamente podrás dominar la pronunciación y la gramática básica del holandés. La desventaja es que el artículo se centra en gran medida en el lenguaje hablado, y la mayoría de los textos se centran en el modo conversacional. El modelo de aprendizaje de Li Lei y Han Meimei no es suficiente para el aprendizaje sistemático de la gramática, y hablar no es lo que leo, necesita práctica. Después de estudiar por un tiempo, el orden de las oraciones todavía estaba desordenado. Excepto por lo que había memorizado en el texto, apenas podía pronunciarlo o lo dije mal.
2. Libro Verde
Nederlands voorbuitenlanders por Delftse Methode No sé por qué la portada es un campo y es verde, pero el contenido es realmente bueno y el vocabulario. grande, rico en temas. En circunstancias normales, se necesitan aproximadamente 2 meses como máximo para absorber los conocimientos principales y luego alcanzará el nivel A2. Muy útil para mejorar las habilidades de lectura y el vocabulario. Es mejor que la gramática la enseñe un profesor, de lo contrario será difícil aprenderla por uno mismo. Si realmente desea aprender por su cuenta, debe tener una copia de "Gramática holandesa práctica" traducida por Cheng Weizhong de Taiwán. La versión electrónica se puede imprimir y la versión en papel también está disponible en Taobao. De hecho, hay libros de gramática más avanzados, pero la información que mencioné es fácil de encontrar en Taobao y es muy práctica, por lo que no es necesario ponérselo difícil.
3. Aplicación
Necesitas un buen diccionario para llevarlo contigo todos los días y consultarlo en cualquier momento. Sin embargo, gracias a Steve Jobs y otros desarrolladores de dispositivos electrónicos, deberías conseguir dos aplicaciones holandesas muy útiles. ¿El software de diccionario es gratuito? ¿Caja del diccionario de NL? El holandés y el inglés se controlan entre sí, el otro es Forvo y el software de pronunciación grabado por hablantes nativos, incluidos innumerables idiomas. Simplemente elige holandés. El sitio web es gratuito y la aplicación se cobra en la plataforma Apple, pero la compré en Taobao por 2 yuanes cuando era inteligente. Si encuentras algo más barato por favor dímelo.
También puedes utilizar AnkiApp, un software de memorización de palabras multilingüe. Debes descargar varios paquetes de palabras tú mismo. También está Lingua, que es mi favorito personal (no se lo cuento a la mayoría de la gente), que es realmente útil para ampliar tu volumen de lectura. Es un software de lectura de noticias que recopila automáticamente texto en la pantalla. ¿Qué queda? ¿Muchos países vecinos? ah? ¿Piedra Rosetta? Ah, yo personalmente no lo recomiendo. El pensamiento de aprendizaje de los extranjeros siempre es diferente al nuestro. ¡Nos encanta aprender pescando!
4. Código 2-3
Esto me lo recomendó el profesor. Creo que es muy refrescante aprender. Si estudias más de 2 meses como dije antes, básicamente puedes empezar a estudiar B1. Taobao tiene más de 100 libros, que pueden ser avanzados, con mucho vocabulario, gramática estandarizada de uso común, una gran cantidad de texto, su capacidad para escuchar es muy rápida y el holandés se explica claramente. Sin embargo, simplemente se divierten aprendiendo.
Con los artefactos anteriores que recomendé, creo que no necesitas nada más, desde principiante hasta intermedio.
Experiencia personal
El holandés no sonaba muy bien al principio, pero cuando escuché el noruego sentí mucha curiosidad y sentí que el holandés era algo con lo que nací. Ejem, es decir, la calidad de un idioma depende de nuestros propios hábitos de escucha.
Una vez que te acostumbras, no sentirás que ningún idioma es bueno o malo. Al igual que un extranjero que se queja de que el chino no es bueno, no puedo oírlo en absoluto.
Así que para aprender un idioma, también debemos imitar su pronunciación y entonación. Preste especial atención a la precisión de las vocales. Además, enfatizo solemnemente que se pueden practicar tanto los sonidos uvulares como los de la uvular, depende de si trabajas duro o no. Escribí mi información de contacto en otro tweet, pero tu lengua sigue siendo tuya y solo tú sabes ser rápido. Ni siquiera puedes controlar tu lengua. ¿Qué puedes hacer para realizar tus ideales y lograr tu carrera? ! ! ¡Te deseo la victoria sobre tu lengua! !