¿Cómo solicitan los forasteros una licencia C para una licencia de conducir de vehículos de Shanghai?

1. Los solicitantes deberán cumplir con la edad y condiciones físicas para solicitar la licencia de conducción de vehículos de motor según lo estipulado en el “Reglamento para la Solicitud y Uso de la Licencia de Conducción de Vehículos de Motor” (Orden No. 102). Ministerio de Seguridad Pública 91) (ver instrucciones pertinentes para más detalles);

2. Conductores de vehículos de motor que hayan ingresado temporalmente al territorio de la República Popular China por menos de tres meses y tengan una de las siguientes circunstancias. podrán solicitar Certificado de conducción temporal de vehículos de motor:

(1) Conductores de vehículos de motor extranjeros que hayan sido aprobados por las autoridades nacionales competentes para ingresar temporalmente a participar en turismo organizado, concursos y otras actividades de intercambio;

(2) Después de la entrada temporal, solo los conductores de vehículos de motor extranjeros que conduzcan dentro de un cierto rango en áreas fronterizas;

(3) Los conductores de vehículos de motor extranjeros que necesiten conducir vehículos de motor de alquiler en esta ciudad después entrada temporal;

( 4) Personas con permisos de conducción de vehículos motorizados de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la Provincia de Taiwán que ingresan temporalmente al continente y necesitan conducir un vehículo motorizado;

(5) Aquellos que tengan un acuerdo de transporte de tránsito bilateral o multilateral con China, se manejarán de acuerdo con el acuerdo, si el estado o el gobierno tienen un acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de las licencias de conducir de vehículos de motor; ser manejado de acuerdo con el acuerdo.

3. Departamentos que solicitan licencias temporales de conducción de vehículos de motor:

(1) Los conductores de vehículos de motor que ingresen temporalmente al país deberán, dentro de los dos días siguientes a su ingreso, solicitarlo en el lugar de entrada o lugar de salida solicitar al departamento de gestión de tráfico del municipio o al órgano de seguridad pública de la ciudad distrital;

(2) Los conductores de vehículos de motor de entrada temporal que conducen vehículos de motor de alquiler dentro del territorio deberán solicitar al municipio. o municipio distrital donde se encuentra la unidad de arrendamiento de vehículos de motor Solicitar una licencia de conducción de vehículos de motor temporal ante el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública municipal del distrito.

4. Regulaciones pertinentes sobre los tipos de conducción permitidos:

Los tipos de conducción permitidos de la licencia de conducción temporal de vehículos de motor serán coherentes con los tipos de conducción permitidos de la licencia de conducción de vehículos de motor en el extranjero. por el solicitante para vehículos de motor importados, el tipo de conducción permitido de la licencia de conducir de vehículo de motor temporal también deberá ser consistente con el modelo del vehículo de motor propio para alquilar un vehículo de motor en esta ciudad, los tipos de conducción permitidos del motor temporal; El permiso de conducción de vehículos serán los turismos pequeños y los turismos pequeños con transmisión automática.

5. Bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, la emisión de una licencia de conducir temporal para vehículos de motor se suspenderá o no se emitirá:

(1) Los conductores de vehículos de motor en el extranjero tienen infracciones de tránsito. en sus registros de entrada anteriores Si un conductor de vehículos de motor extranjero tiene un registro de conducción de vehículos de motor en su registro de entrada anterior, no se le expedirá una licencia de conducción de vehículos de motor temporal.

2. Materiales requeridos:

1. Formulario de solicitud de licencia de conducción temporal de vehículos de motor (lugar del recibo: ventanilla de registro del Departamento de Exámenes de Conducción de la Oficina de Gestión de Vehículos

2 Certificado de condición física emitido por un hospital en o por encima del nivel de distrito (condado) confirmado por la Oficina de Salud Municipal de Shanghai, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Shanghai y sus estaciones de inspección de salud afiliadas, o una institución médica en o. por encima del nivel de regimiento del ejército estacionado en Shanghai;

3. Certificado de identidad de entrada y salida y copia (consulte las instrucciones pertinentes para obtener más detalles);

4. Licencia de conducir de vehículos motorizados en el extranjero. su copia, si no están expresadas en chino, también se debe emitir una traducción al chino.

Ubicación designada para el servicio de traducción:

(1) Compañía de traducción de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai: No. 573, Chifeng Road, Tel: 65362032;

(2) Asociación de Traductores de Asuntos Exteriores de Shanghai: Sala 702-4, International Travel Service Building, No. 66 Nanjing East Road, Tel: 63239181, 6323988, 63233608 );

5. Aquellos que participen en viajes organizados, concursos y otras actividades de intercambio también deben presentar el certificado y una copia emitidos por las autoridades competentes pertinentes en China;

6. Si conduce un vehículo de motor que ingresa temporalmente al país, también debe presentar el certificado emitido por la Aduana de China y otros departamentos y una copia del permiso de entrada de vehículos de motor, o Presentar copias de la licencia de conducir y del permiso de entrada de vehículos de motor;

7. Quienes conduzcan un vehículo de motor en esta ciudad deberán presentar también el contrato de alquiler, licencia de conducción de vehículo de motor y sus copias;

8.Fotos digitales.

Tres. Procedimiento:

Los solicitantes con licencias de conducir extranjeras (incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán) pueden solicitar una licencia de conducir temporal para vehículos motorizados en la ventana de aceptación del departamento de exámenes de conducción del DMV.

IV. Base jurídica:

Ley de Seguridad Vial de la República Popular China

"Reglamento de Aplicación de la Ley de Seguridad Vial de la República Popular China" República de China" (Orden del Consejo de Estado [2004] N° 405)

Reglamento sobre la gestión de vehículos de motor y conductores de entrada temporal (Orden N° 90 del Ministerio de Seguridad Pública)

"Reglamento sobre la Solicitud y Uso de Licencias de Conducción de Vehículos de Motor" (Orden del Ministerio de Seguridad Pública) N° 91)

"Especificaciones de Operación Comercial de Licencias de Conducción de Vehículos de Motor" (Yun Guan Fa [2007] No. 58)

Límite de tiempo para completar el verbo (abreviatura de verbo):

La oficina de administración de vehículos revisará los materiales de la solicitud dentro de los tres días siguientes a la fecha de recepción. Si se cumplen las condiciones, se expedirá una licencia de conducción de vehículos de motor temporal después de organizar el estudio de las leyes y reglamentos de seguridad vial.

Hora y lugar de aceptación de verbos intransitivos:

1 Horario de aceptación: de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

2. Lugar de aceptación y número de teléfono:

Lugar de aceptación: Sección de Examen de Conductor de la Oficina de Gestión de Vehículos (No. 3, No. 179, Qinchun Road, Distrito de Minhang)

Número de contacto: lunes a viernes 9:00-17:00 64881842; sábado 9:00-17:00 64924920

7. p>Línea de Seguridad Pública:962110 Lunes a Viernes 9:00 ~ 17:00.