Revisión del trabajo de 2011 del Informe de trabajo del gobierno de 2012 de la provincia de Anhui
2011 es el primer año de implementación del XII Plan Quinquenal y un año inusual en el proceso de desarrollo de Anhui. Bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del Partido, el Consejo de Estado y el Comité Provincial de Anhui del Partido Comunista de China, confiamos estrechamente en el pueblo de la provincia e implementamos concienzudamente el XVII Congreso Nacional del Partido y el Tercer, Cuarto, Quinta y Sexta Sesiones Plenarias del XVII Comité Central y del Comité Provincial En el espíritu del Noveno Congreso del Partido, debemos captar firmemente el tema del desarrollo científico y la línea de transformación integral, aceleración del ascenso y prosperidad de la democracia de Anhui, y seguir adelante con determinación. , trabajar duro, acelerar la transformación de los métodos de desarrollo económico y hacer todos los esfuerzos posibles para mantener un desarrollo económico y social sólido y rápido. Hemos completado con éxito las metas y tareas anuales establecidas por la Cuarta Sesión de la Undécima Asamblea Popular Provincial y hemos logrado un buen resultado. comenzar en el XII Plan Quinquenal.
Los cálculos preliminares muestran que el PIB de la provincia fue de 1.511.030 millones de yuanes, un aumento del 1,35%; los ingresos fiscales fueron de 263.280 millones de yuanes, un aumento del 2,76%, de los cuales los ingresos fiscales locales fueron de 146.340 millones de yuanes, un aumento. del 2,73%; las ventas minoristas totales de bienes de consumo fueron de 490.060 millones de yuanes, un aumento de 18; la inversión en activos fijos fue de 1.21263 millones de yuanes, un aumento de 27,6 millones de yuanes; ; el ingreso neto per cápita de los agricultores fue de 6.232 yuanes, un aumento del 17,9: se crearon 623.000 nuevos puestos de trabajo urbanos y la tasa de desempleo urbano registrada fue del 3,7. Se espera que el consumo de energía por unidad de PIB disminuya aproximadamente un 3,5% y, además de las emisiones de óxido de nitrógeno, se completará la tarea anual de reducción de las emisiones de los principales contaminantes. El desarrollo económico y social de la provincia ha mostrado una buena tendencia de rápida velocidad, estructura optimizada, mayor eficiencia, mayor resistencia, mejores medios de vida de la gente y armonía social.
(1) Se harán esfuerzos para implementar las políticas nacionales de macrocontrol y la economía mantendrá un desarrollo sano y rápido. Continuamos ampliando la inversión efectiva, implementamos en profundidad el Plan de Acción 861 y promovimos la construcción de una serie de proyectos clave en términos de seguridad de los medios de vida de las personas, industrias estratégicas emergentes, transporte y otras infraestructuras. Fortalecer la regulación de las operaciones económicas, considerar el apoyo a la economía real como una medida clave para estabilizar el crecimiento, limpiar y rectificar los cargos relacionados con las empresas y esforzarse por aliviar los problemas de desarrollo de las empresas, especialmente las pequeñas y microempresas, y el valor agregado de las industrias. El tamaño por encima del designado aumentó en un 21,1, y la tasa de crecimiento ocupó el primer lugar en China central. La fuerza impulsora endógena del crecimiento económico sigue aumentando: la inversión privada representa el 65,5% de la inversión total, un aumento de 2,1 puntos porcentuales. Implementaremos concienzudamente las políticas y medidas del gobierno central para fomentar el consumo, construiremos una serie de proyectos de circulación comercial a gran escala y llevaremos a cabo una serie de actividades de intercambio económico y comercial para impulsar el crecimiento continuo del consumo. Se hicieron esfuerzos para superar el impacto negativo de la desaceleración de la demanda externa. El volumen total de importaciones y exportaciones fue de 31,34 mil millones de dólares, un aumento del 29,1%, de los cuales las exportaciones fueron de 17,08 mil millones de dólares, un aumento del 37,6%. La producción de productos electromecánicos y de alta tecnología siguió aumentando y el volumen de exportación de automóviles ocupó el primer lugar en el país. Reforzando el papel del apoyo financiero, los nuevos préstamos en moneda nacional y extranjera ascendieron a 245.610 millones de yuanes y el saldo de los préstamos aumentó un 21,2%. La financiación directa alcanzó los 75.490 millones de yuanes, un aumento del 50,9%, se agregaron 11 nuevas empresas cotizadas y la inversión directa en seguros superó los 10.000 millones de yuanes. Se introdujeron oportunamente 16 medidas para estabilizar los precios para garantizar el suministro y fortalecer la supervisión. El aumento de los precios al consumidor cayó durante seis meses consecutivos y el aumento anual fue del 5,6.
(2) Centrarse en transformar el modelo de desarrollo económico y acelerar la transformación y mejora de la estructura industrial. Promover activamente la transformación y mejora de las industrias tradicionales y completar una inversión en transformación tecnológica empresarial de 294.690 millones de yuanes, un aumento del 41,8%. La escala de producción de industrias clave como la fabricación de automóviles y equipos se ha ampliado aún más, y el nivel de equipamiento técnico ha mejorado significativamente. Aprovechar el papel impulsor de la innovación independiente, consolidar y ampliar los resultados de la construcción de la Zona Experimental Integral de Innovación Independiente de Hewu-Beng y la Provincia Piloto del Proyecto Nacional de Innovación Tecnológica. La zona experimental fue aprobada para llevar a cabo incentivos de dividendos y acciones corporativas. pilotos y 344 nuevas empresas de alta tecnología fueron reconocidas recientemente. El número total de empresas innovadoras a nivel nacional ocupa el primer lugar en el centro de China y se encuentra entre los primeros del país. Se implementó el Proyecto Miles y Decenas de industrias emergentes estratégicas, se lanzó el primer lote de 21 grandes proyectos de industrialización y una serie de industrias características, como nuevas pantallas planas, fabricación de equipos de alta gama y nuevos materiales, lograron el desarrollo de grupos. Desarrollar vigorosamente la industria de servicios, establecer un sistema de indicadores estadísticos, evaluación y apoyo político para la industria de servicios, introducir 34 políticas y medidas para acelerar el desarrollo, promover constantemente la reforma piloto integral de la industria de servicios y acelerar la construcción de grupos de la industria de servicios. .
Promoveremos enérgicamente la conservación de energía y la reducción de emisiones, fortaleceremos la supervisión de áreas clave, industrias clave y vínculos clave, mejoraremos el mecanismo de incentivos y restricciones y el sistema de valoración y evaluación, aumentaremos el ajuste estructural de las industrias altamente contaminantes y de alto consumo de energía. y eliminar la capacidad de producción atrasada. Implementación en profundidad de la estrategia de marca, agregando 30 marcas comerciales chinas reconocidas. Realizar actividades de premiación de la calidad del gobierno provincial.
(3) Se hicieron esfuerzos para consolidar y fortalecer la base agrícola, y se lograron nuevos logros en el trabajo de la agricultura, las áreas rurales y los agricultores. Implementamos enérgicamente el plan para aumentar la capacidad de producción de cereales y las tres principales acciones de producción de cereales lograron resultados notables. Superamos las tres sequías consecutivas en otoño, invierno y primavera que ocurrieron una vez cada 60 años, y la producción total de cereales alcanzó 62,71. mil millones de kilogramos, estableciendo un récord durante seis años consecutivos. Se promovió aún más el plan de mejora de la ganadería, el proyecto de mejora de los productos acuáticos y las acciones de mejora de la industria de las hortalizas. La proporción de cría a gran escala en la industria de la ganadería aumentó en 3 puntos porcentuales en comparación con el año anterior, y la escala de las hortalizas de las instalaciones aumentó aún más. expandido. Se agregaron 3,15 millones de acres de bosques recién plantados. Se crearon 26 zonas de demostración de agricultura moderna a nivel nacional y provincial. El plan de transformación y duplicación de la industrialización agrícola se implementó para lograr un valor de producción de 506.120 millones de yuanes en la industria de procesamiento de productos agrícolas, un aumento del 50,2%. Hubo 5.387 nuevas organizaciones cooperativas profesionales de agricultores de diversos tipos, con lo que el total ascendió a 23.000. Se elevaron los estándares para los subsidios agrícolas y se otorgaron 15.980 millones de yuanes en diversos subsidios, un aumento del 9,2%. El seguro agrícola basado en pólizas logra una cobertura total en los condados (ciudades, distritos). Implementamos la estrategia de conservación del agua de Anhui, promovimos una nueva ronda de construcción de control del río Huaihe, llevamos a cabo la gestión del tronco y los afluentes del río Yangtze, completamos la eliminación de riesgos y el refuerzo de 429 pequeños embalses y la gestión de 31 ríos pequeños y medianos. y resolvió el problema de seguridad del agua potable de 3,12 millones de residentes rurales. Se ha seguido promoviendo la construcción de nuevas zonas rurales y el Proyecto de Demostración de Mil Aldeas y Cientos de Ciudades ha logrado resultados notables. Se han implementado 1.930 aldeas de demostración a nivel provincial y 202 ciudades, respectivamente. Se han llevado a cabo proyectos piloto de renovación y se han renovado 100.000 casas rurales en ruinas. Intensificamos los esfuerzos de desarrollo y alivio de la pobreza, invirtiendo 1.070 millones de yuanes en fondos de alivio de la pobreza durante todo el año y mejorando aún más las vidas de las personas en las zonas afectadas por la pobreza.
(4) Se deben hacer esfuerzos para promover el desarrollo regional coordinado y acelerar el desarrollo económico del condado. Promover la construcción de la Zona de Demostración de Wanjiang, emprender la expansión de escala y mejorar la calidad de la transferencia industrial, y más de 2.900 grandes proyectos se han establecido en la zona de demostración. Para acelerar la transformación y mejora de los parques de desarrollo, las Zonas de Desarrollo Económico y Tecnológico de Chuzhou, Tongling y Chizhou fueron promovidas a nivel nacional, y el número de zonas de desarrollo a nivel nacional en la provincia llegó a 12. La construcción de las áreas de concentración de Jiangbei y Jiangnan ha avanzado constantemente. El ajuste de la división administrativa de Chaohu se implementó con éxito, la construcción de Hefei como megaciudad regional entró en una nueva etapa y Wuhu y Ma'anshan entraron en una nueva era de desarrollo a través del río. Al acelerar la revitalización del norte de Anhui, sus ventajas comparativas se han vuelto cada vez más evidentes y el poder y la vitalidad endógenos han seguido aumentando. Hemos implementado y mejorado políticas de apoyo y llevado a cabo una asistencia conjunta profunda. La tasa de crecimiento de los principales indicadores económicos en el norte de Anhui ha seguido siendo más alta que el promedio provincial. Acelerar el desarrollo ecológico del sur de Anhui y las montañas Dabie, introducir 20 políticas de apoyo para promover el desarrollo de las antiguas bases de apoyo revolucionarias en las montañas Dabie y promover la reforma piloto integral de la industria de servicios nacionales en la ciudad de Huangshan y la construcción del Zona de demostración de cultura y turismo internacional del sur de Anhui. Se introdujeron políticas y medidas para acelerar el desarrollo de la urbanización, y la tasa de urbanización alcanzó 44,8, un aumento de 1,6 puntos porcentuales con respecto al año anterior. La labor de ampliar el poder para fortalecer los condados y ciudades avanza de manera constante. 34 condados (ciudades y distritos) tienen ingresos fiscales superiores a 1.000 millones de yuanes, de los cuales 14 condados (ciudades y distritos) han superado los 2.000 millones de yuanes. Las economías de los condados están mostrando signos alentadores. de una situación de desarrollo acelerado.
(5) Se harán esfuerzos para profundizar la reforma y la apertura, y se mejorará aún más la fuerza impulsora y la vitalidad del desarrollo económico y social. Profundizaremos la reforma de las empresas estatales y daremos nuevos pasos en la reorganización conjunta de las empresas provinciales. Aceleramos la reforma del sistema fiscal, tributario y financiero, mejoramos el mecanismo de garantía financiera a nivel de condado, fortalecimos la gestión del desempeño presupuestario, implementamos la política nacional de reducción de impuestos estructurales, desarrollamos vigorosamente las instituciones financieras locales y logramos avances significativos en la construcción de instituciones financieras regionales. centros financieros de back-end. Profundizamos la reforma del sistema cultural e iniciamos la transformación de periódicos y publicaciones periódicas de actualidad en empresas. Se celebró con éxito en nuestra provincia la Conferencia de Trabajo sobre la Reforma del Sistema Cultural Nacional. La provincia y todos los municipios provinciales fueron calificados como "Áreas Nacionales Avanzadas". para la reforma del sistema cultural". Se ha profundizado la reforma del sistema médico y de atención de salud y se ha formado básicamente 30 políticas y se han introducido medidas para mejorar la reforma médica de base y se ha consolidado aún más el nuevo mecanismo operativo. se han cubierto totalmente las ventas marginales de medicamentos en instituciones médicas y sanitarias de base y se ha promovido activamente la reforma piloto de los hospitales públicos. Impulsaremos sólidamente el trabajo provincial sobre la reforma nacional integral de la coordinación educativa y mejoraremos el mecanismo para el crecimiento estable de los fondos educativos. Lanzar el sistema piloto de condados bajo administración provincial directa. Impulsar la reforma de las instituciones municipales. Profundizar la reforma del poder de examen y aprobación administrativo relativamente centralizado.
Impulsar de manera ordenada la reforma de la clasificación de las instituciones públicas. Profundizaremos la reforma piloto del sistema de gestión de tierras rurales, implementaremos la confirmación, registro y emisión de derechos de tierras rurales y fortaleceremos la construcción del sistema de mercado y servicios para la transferencia de derechos de gestión de contratos de tierras. El número de aldeas (residencias) que llevan a cabo el proyecto de subsidio y recompensa financiera "un tema, una discusión" llegó a 16.000, lo que representa el 92% del total. Promover el apoyo a la reforma del sistema de derechos forestales colectivos. Profundizar continuamente la apertura y la cooperación, organizar con éxito una serie de actividades de intercambio y cooperación en el delta del río Yangtze, integrarse plenamente en el mecanismo de cooperación para el desarrollo regional del delta del río Yangtze y emprender un mayor fortalecimiento de la cooperación en áreas como la transferencia industrial, el transporte y energía. Ampliar profundamente la cooperación con empresas centrales y empresas privadas reconocidas en todo el país y lograr resultados significativos en la cooperación regional e internacional con el delta del río Perla, el borde de Bohai, las regiones central y occidental, Hong Kong, Macao y Taiwán. Los fondos efectivamente desembolsados para proyectos de inversión extranjera superiores a 100 millones de yuanes fueron 418.120 millones de yuanes, un aumento del 5,65%, y la utilización real de la inversión extranjera directa fue de 6.630 millones de dólares estadounidenses, un aumento del 3,22%. Hay 57 empresas Fortune 500 instaladas en nuestra provincia, con 6 nuevas empresas. Aceleramos el ritmo de “globalización” y aprobamos 47 nuevas empresas e instituciones extranjeras.
(6) Se deben realizar esfuerzos para garantizar y mejorar los medios de vida de las personas y lograr avances integrales en diversos emprendimientos sociales. Haremos de la promoción del empleo la máxima prioridad en el trabajo de subsistencia de las personas, mejoraremos aún más las políticas de empleo, promoveremos vigorosamente el espíritu empresarial para impulsar el empleo y nos centraremos en el empleo de graduados universitarios, trabajadores migrantes rurales y residentes urbanos que tienen dificultades para encontrar empleo. Se ha ampliado la cobertura de la seguridad social y el sistema de seguridad social se ha mejorado continuamente. Los cinco principales seguros han superado sus tareas anuales y se ha alcanzado el número de condados (ciudades y distritos) piloto para el seguro de pensiones de los residentes urbanos y rurales. 67. Los gastos fiscales se inclinaron aún más hacia los medios de vida de la gente, con 46.800 millones de yuanes invertidos en 33 proyectos de medios de vida de las personas, un aumento de 12.300 millones de yuanes con respecto al año anterior. Antes del día de Año Nuevo y el Festival de Primavera, el gobierno recaudó 1.150 millones de yuanes en fondos de subsidio especiales para personas necesitadas, beneficiando a más de 9 millones de personas. Se ha iniciado la construcción de 429.000 unidades de diversos tipos de viviendas asequibles y se han completado básicamente 205.000 unidades, superando las tareas asignadas por el Estado. Implementar el plan de acción trienal para la educación preescolar, acelerar la estandarización de las escuelas de educación obligatoria, aumentar el estándar de subsidio de financiación pública per cápita para los estudiantes rurales de educación obligatoria, reforzar y renovar 9,44 millones de metros cuadrados de edificios de escuelas primarias y secundarias, implementar el Wanjiang Plan de desarrollo de la educación vocacional del cinturón urbano y promover la mejora de los colegios y universidades. La tasa de admisión al examen de ingreso a la universidad alcanzó 76,7, superando el promedio nacional por primera vez. Se implementaron 41 proyectos de servicios públicos básicos de salud gratuitos y el 95% de las instituciones de atención primaria y de salud lograron una construcción estandarizada. Continuaremos fortaleciendo el trabajo de población y planificación familiar y mejoraremos vigorosamente la calidad de la población natal. La tasa de crecimiento natural de la población es del 6,32‰. Promover integralmente la construcción del sistema de servicios culturales públicos y construir 583 estaciones culturales integrales en los municipios y 6.924 librerías rurales, centros culturales, museos y estaciones culturales integrales en los municipios, todos gratuitos y abiertos al público. Se celebró con éxito el IV Festival de la Canción de los Agricultores de China. La ciudad de Ma'anshan, 65 aldeas y pueblos y 110 unidades ganaron los títulos de ciudades, aldeas, pueblos y unidades civilizadas nacionales, y se lograron nuevos avances en la construcción de la Zona Experimental de Protección Ecológica y Cultural de Huizhou. La radio, el cine y la televisión, la prensa y las publicaciones, la literatura y el arte, la filosofía y las ciencias sociales siguieron prosperando. Las actividades físicas nacionales se llevaron a cabo ampliamente y los deportes competitivos lograron nuevos resultados. Se continuó fortaleciendo el trabajo sobre asuntos étnicos y religiosos, asuntos exteriores, asuntos chinos en el extranjero, Hong Kong, Macao y Taiwán, archivos, crónicas locales y trabajo cultural e histórico de los consejeros sobre terremotos, meteorología, geología, topografía y cartografía. y la prevención y reducción de desastres se desarrolló de manera saludable. Las mujeres, los niños, los ancianos, los discapacitados y la Cruz Roja lograron nuevos logros.
(7) Centrarse en fortalecer e innovar la gestión social para mantener la armonía y la estabilidad social. Poner el fortalecimiento y la innovación de la gestión social en una posición más destacada y promover sólidamente la construcción de "Anhui Seguro". Realizar de manera integral una evaluación de riesgos para la estabilidad social de eventos importantes. Hemos establecido y mejorado un sistema de trabajo de "gran mediación" que conecta la mediación popular, la mediación administrativa y la mediación judicial, y hemos logrado resultados notables en revisión administrativa y asistencia jurídica. Hemos intensificado nuestros esfuerzos para proteger los derechos e intereses legítimos de los trabajadores y la tasa de resolución de casos de mediación y arbitraje alcanzó el 94,7. El trabajo de petición se ha llevado a cabo de manera sólida y la situación de la petición en la provincia se ha estabilizado y mejorado. La reforma piloto del sistema integral de gestión comunitaria ha avanzado constantemente y la autonomía y las funciones de servicio de las comunidades urbanas y rurales se han mejorado continuamente. Hemos llevado a cabo rectificaciones especiales en profundidad en áreas clave como la seguridad de la producción, los alimentos y los medicamentos y la protección del medio ambiente. La situación de la seguridad de la producción ha sido en general estable, el nivel de seguridad de los alimentos y los medicamentos ha mejorado aún más y las violaciones ambientales. sido efectivamente rectificado. Hemos promovido aún más la construcción del sistema de prevención y control de la seguridad social, hemos tomado medidas severas contra diversas actividades ilegales y criminales y la sensación de seguridad y satisfacción del pueblo ha seguido mejorando.
Completamos con éxito la tarea de apoyar la restauración y reconstrucción del condado de Songpan, Sichuan, y prestamos activamente asistencia a Xinjiang y al Tíbet. Hemos llevado a cabo sólidamente la educación de defensa nacional, la movilización de defensa nacional, la defensa aérea civil y el trabajo de apoyo dual y atención especial. Las tropas estacionadas en Anhui y la mayoría de los reservistas de la milicia han hecho contribuciones importantes al mantenimiento de la estabilidad social y al apoyo a la construcción local.
Al tiempo que promovemos el desarrollo económico y social, nos esforzamos por fortalecer la propia construcción del gobierno, guiar el trabajo gubernamental con la perspectiva científica sobre el desarrollo y mejorar continuamente la capacidad y el nivel de promover el desarrollo científico. Aceptar conscientemente la supervisión del Congreso Nacional del Pueblo y la supervisión democrática de la CCPPCh, mantener un estrecho contacto con los sindicatos, la Liga de la Juventud Comunista, la Federación de Mujeres y otras organizaciones populares, escuchar atentamente las opiniones y sugerencias de todos los aspectos y manejar 782 sugerencias de los diputados del Congreso Nacional del Pueblo y 850 propuestas de los miembros de la CCPPCh. Fortalecer la construcción de un gobierno basado en la ley, presentar siete reglamentos locales al Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial para su revisión, formular y emitir siete reglamentos gubernamentales provinciales y lanzar el "Sexto Plan Quinquenal" para popularizar la ley. Establecer y mejorar un sistema de valoración y evaluación de clasificación de gestión de objetivos de ciudades y condados que cumpla con los requisitos de la Perspectiva científica sobre el desarrollo. Llevaremos a cabo actividades en profundidad para luchar por la excelencia, continuaremos promoviendo la mejora de la eficiencia de las agencias, mejoraremos el mecanismo de consulta gubernamental en línea y profundizaremos aún más la divulgación de asuntos gubernamentales y los servicios gubernamentales. Llevamos a cabo con seriedad la actividad "Visita dirigida por secretarios de nivel 5" y resolvimos una serie de cuestiones candentes y difíciles. Intensificaremos los esfuerzos anticorrupción, fortaleceremos la supervisión administrativa y la supervisión de auditoría en áreas y vínculos clave, investigaremos y abordaremos estrictamente los casos de violaciones de las leyes y disciplinas, corregiremos resueltamente las tendencias nocivas que dañan los intereses de las masas y fortaleceremos aún más la construcción de un gobierno diligente y honesto.
Los logros del año pasado han sido obtenidos con mucho esfuerzo y son alentadores. Pero también somos claramente conscientes de que todavía quedan muchas dificultades y problemas. Principalmente: el crecimiento de la demanda se está desacelerando, los aumentos de precios están bajo gran presión, la tierra y otros factores y las limitaciones ambientales se están endureciendo, algunas empresas, especialmente las pequeñas y microempresas, tienen dificultades en la producción y operación, y la base para mantener una economía sólida y rápida el desarrollo aún es inestable; la base agrícola aún es débil, la competitividad central de las empresas y la competitividad integral de las industrias no son fuertes, la proporción de industrias emergentes estratégicas es baja, el desarrollo de la industria de servicios está relativamente rezagado y el desarrollo de la la economía no pública es insuficiente, las tareas de conservación de energía, reducción de emisiones y construcción del entorno ecológico son arduas y queda un largo camino por recorrer para transformar el modelo de desarrollo económico. El sistema de servicios públicos básicos aún no está completo, y lo está; Es difícil que los ingresos de los residentes urbanos y rurales sigan creciendo rápidamente. Todavía queda mucho trabajo por hacer en la construcción social y la mejora de los medios de vida de la gente. La propia construcción del gobierno no se ha adaptado completamente a las necesidades del desarrollo de la situación. y las funciones gubernamentales deben transformarse aún más, la construcción de eficiencia y la construcción de un gobierno limpio deben fortalecerse aún más, y la capacidad de liderar y promover el desarrollo científico debe mejorarse aún más. Debemos conceder gran importancia a esto y tomar decididamente medidas efectivas para resolverlo de manera efectiva.
¡Estimados representantes!
En el último año, el desarrollo económico y social de la provincia logró nuevos resultados y dio nuevos pasos hacia una transformación integral y un ascenso acelerado. Este es el resultado de la correcta dirección del Comité Central del Partido, del Consejo de Estado y del Comité Provincial de Anhui del Partido Comunista de China, el resultado de la lucha unida del pueblo de la provincia y el resultado de la perseverancia y el arduo trabajo. trabajo de equipos sucesivos para sentar una base sólida. En nombre del Gobierno Popular Provincial, quisiera expresar mi más sincero agradecimiento al gran número de trabajadores, agricultores, intelectuales y cuadros de la provincia, a los comandantes y combatientes del Ejército Popular de Liberación, a los agentes de policía armados y a los políticos y abogados. funcionarios estacionados en Anhui, y a todos los partidos democráticos, organizaciones populares y personas de todos los ámbitos de la vida. Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a los interesados, los departamentos centrales, las provincias hermanas, los municipios y las personas amigas en el país y en el extranjero que! apoyar el desarrollo de Anhui quisiera expresar mi más sincero agradecimiento a los inversores y constructores que han iniciado negocios en nuestra provincia.