Red de conocimientos turísticos - Conocimiento turístico - Por favor ayúdenme a traducir este pasaje sobre viviendas de alquiler bajo.
Por favor ayúdenme a traducir este pasaje sobre viviendas de alquiler bajo.
Según el plan de trabajo establecido por el Ministerio de la Construcción, en 2007, todas las ciudades y condados del país establecerán un sistema de viviendas de alquiler bajo, y los hogares con dificultades de vivienda en las familias con menores niveles de seguridad social estarán "garantizados". Este periodista aprendió en la Conferencia Nacional de Trabajo de Construcción celebrada el 23 de enero que el sistema de viviendas de bajo alquiler es una parte importante del sistema de oferta de viviendas de China. Siempre ha habido tres formas de resolver la vivienda para personas de bajos ingresos en las ciudades: proporcionar subsidios de alquiler, viviendas de bajo alquiler y viviendas asequibles. El sistema más económico, justo y mejor que puede satisfacer las necesidades de vivienda de los residentes urbanos de bajos ingresos es la vivienda de bajo alquiler. En la actualidad, la vivienda asequible se ha ido desarrollando gradualmente en muchos lugares, lo que ha solucionado las necesidades de vivienda de algunas familias de ingresos bajos y medios. Sin embargo, también ha traído una serie de problemas como "la dificultad de encontrar vivienda" y. El número de viviendas se vende a precios elevados. Aunque el país ha implementado una serie de "nuevas políticas inmobiliarias" a corto plazo, los precios de la vivienda en algunas ciudades han disminuido, pero en general, los precios de la vivienda en la mayoría de las ciudades todavía están fuera de su alcance o son equivalentes a "precios altísimos" para residentes urbanos de bajos ingresos. Esto no se puede revertir en poco tiempo. Pero el propósito básico de las viviendas de bajo alquiler es esforzarse por proteger el espacio habitable de las personas de bajos ingresos. Su característica más importante es que el gobierno suministra y proporciona subsidios financieros, y sus objetivos son los hogares urbanos sin casa cuyo ingreso per cápita es algo bajo. Debido a su menor uso, menor costo y reutilización, el sistema de viviendas de alquiler bajo se considera un método de garantía que puede satisfacer eficazmente las necesidades urbanas de viviendas de bajos ingresos en condiciones de economía de mercado. Por tanto, la pobreza no está mal, pero erradicar la pobreza es responsabilidad del gobierno. La vivienda de bajo alquiler es una forma eficaz de permitir que las personas de bajos ingresos que no pueden permitirse una vivienda asequible sean dueñas de sus propias habitaciones. En Hong Kong, el 30% de los hogares vive en edificios públicos. De manera similar, en los países europeos sólo la mitad de la gente posee sus propios bienes inmuebles. Por lo tanto, a juzgar por la situación actual, también debemos confiar en la vivienda de bajo alquiler para resolver el problema de la vivienda de bajos ingresos y cambiar la forma de pensar de la gente sobre "comprar una casa para establecerse y vivir en paz". Pero ahora parece que la implementación de la política de vivienda de bajo alquiler no es muy buena si más de 40 ciudades en todo el país aún no han implementado un sistema de vivienda de bajo alquiler. Especialmente en algunas superciudades económicamente desarrolladas, los ingresos fiscales del año pasado fueron de cientos de millones de yuanes, pero los fondos para la construcción de viviendas de bajo alquiler fueron sólo decenas de millones de yuanes para el área de la comunidad. Se puede decir que algunos lugares no consideran que resolver las dificultades de vivienda de los residentes urbanos de bajos ingresos sea una tarea importante que incluya los servicios, la gestión y las inspecciones gubernamentales. Una sociedad armoniosa no puede ignorar la atención social. Sin embargo, la provisión de viviendas de bajo alquiler por parte del gobierno para personas de bajos ingresos no es sólo una forma de atención, sino que también debería ser una señal de un gobierno responsable. Por lo tanto, hacer realidad el sueño de una "vivienda asentada" para residentes de bajos ingresos depende de la plena incorporación de funciones gubernamentales, es decir, del establecimiento de fuentes estables de financiación para viviendas de bajo alquiler y de la ampliación de la cobertura del sistema de viviendas de bajo alquiler tanto como sea posible. y estableciendo estrictos procedimientos de solicitud y aprobación. Pero lo más importante es que las viviendas de bajo alquiler deberían ser disfrutables para los grupos de ingresos más bajos. Tenemos esta conciencia: la vivienda de la gente común es, ante todo, responsabilidad del gobierno. El gobierno debe esforzarse por resolver las necesidades de vivienda para personas de bajos ingresos a través de diversos medios, como proporcionar viviendas de bajo alquiler y viviendas asequibles, pero no puede. déjelo completamente en manos del mercado. Según lo exige el Ministerio de Construcción, las ciudades (distritos) y condados que aún no han establecido un sistema de viviendas de alquiler bajo deben establecerlo dentro de un año e incorporarlo al sistema de responsabilidad del gobierno popular provincial para los objetivos laborales de la ciudad (distrito ) y los gobiernos populares de los condados. El autor cree que mientras nuestros gobiernos en todos los niveles presten tanta atención a las cuestiones relativas a los medios de vida de la gente, como la construcción de un sistema de viviendas de alquiler bajo, como a la meta del PIB, podrán verdaderamente estar "orientados hacia las personas" y garantizar que todos los residentes puedan disfrutar plenamente del desarrollo económico bajo los principios de equidad, justicia y apertura. Con el bienestar del progreso social, no es difícil realizar una sociedad armoniosa de "propiedad de vivienda".
Existen muchas regulaciones locales para el alquiler de casas, pero no existen leyes y regulaciones nacionales unificadas. Con el énfasis del país en la construcción de viviendas de bajo alquiler y una mayor inversión de capital, es realmente necesario estandarizar las condiciones. sistema de alquiler actual. Ahora varios lugares han comenzado a modificar el sistema de alquiler original, pero el contenido específico no está claro si el país promulgará nuevas regulaciones de alquiler en agosto de este año.