¿Cuál es la poesía de la comida fría?
¿Comida fría? Han Yi
A finales de la primavera, se cantan y bailan por todas partes en la ciudad de Chang'an, caen innumerables flores y el viento del este del Festival de Comida Fría sopla sobre los sauces en el jardín real.
Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo se introducía en las casas del príncipe y del marqués.
Las palabras sobre la comida fría incluyen:
1. Las nubes están claras y la luna está fría, y las cortinas están rociadas con la fragancia de las flores de albaricoque. ——Tang Hanyao entrega comida fría por la noche.
Este artículo describe la escena de nubes oscuras, lluvia ligera y la fragancia de las flores de albaricoque durante el Festival de Comida Fría de Yeyue.
2. La ciudad primaveral está llena de flores y el frío viento del este sopla el jade. ——La comida fría de Han Yi.
En Chang'an, en primavera, no hay lugar donde no caigan flores. Las ramas de sauce en el Jardín Imperial durante el Festival de Comida Fría se mecen con el viento del este.
3. 150 días de comida fría y lluvia son 24 veces más que los vientos alisios de las flores. ——"Tiaoxi Yuyin Conghua" de Song Huzi
Este poema describe la relación entre los términos solares y las flores. "Ciento cincuenta días" versus "veinticuatro", cuantificador versus cuantificador; "Comida fría y lluvia" es el antónimo de "Flor de viento alisio" en términos de estación y clima. Las dos frases están relativamente bien escritas, con palabras claras y una melodía armoniosa, por lo que se han convertido en frases famosas que la gente disfruta.
4. El paseo a caballo sobre barro primaveral es media flor. ——"Envío de comida fría de Xiangyang a Yu Wenji" de Tang Dougong.
Esta es la escena de la lluvia primaveral cayendo al suelo durante el Festival de Comida Fría.
5. Hace frío y llueve sobre las ramas rojas de los albaricoques, y las golondrinas son nuevas y no paran de volar. ——"El Hualien muerto" de Song Maokun.
El barro es nuevo y las golondrinas utilizan barro nuevo para construir sus nidos. Esta es una imagen poética y embriagadora de golondrinas ocupadas construyendo nidos durante el Festival de Comida Fría y albaricoques rojos empapados por la lluvia primaveral.
6. Las flores caídas están solitarias y los pájaros cantan y los sauces están verdes al otro lado del agua. ——"Comida fría·Toma asiento" de Wangtang Wei.
Esta es una imagen de flores cayendo volando silenciosamente, pájaros cantando en las montañas primaverales, sauces que parecen humo y peatones cruzando el río. El orden normal de las palabras de estas dos oraciones debería ser "Las flores que caen cantan en la montaña solitaria y la gente con sauces verdes cruza el agua". La razón por la que las frases invertidas anteriores aparecen en el artículo es para cumplir con los requisitos del ritmo de la poesía.