Texto original del Palacio Real Ruyi Ai Jian Bai Mei
_Fui al Jardín Imperial a admirar las flores de los ciruelos. Por ejemplo, es fácil amar las ciruelas verdes. Las ciruelas verdes son raras. Doy un paso atrás y aprecio las ciruelas blancas. _Dijo en su corazón que otros están buscando flores de ciruelo en la nieve, buscando flores de ciruelo rojas, pero el maestro está decidido a ver flores de ciruelo blancas. ¿Qué tienen de bueno estas ciruelas blancas escondidas en la nieve? Como dijo Yi, las ciruelas rojas en la nieve tienen cada una su propia belleza alegre, mientras que las ciruelas blancas están escondidas en la nieve, solo las flores son ligeramente diferentes. Creo que las cosas buenas que hay en el mundo son raras y sólo se pueden distinguir con cuidado.
Las palabras de Ruyi atraen a la gente con su temperamento y son agradables para Ruyi. Después de unas pocas palabras, se familiarizaron. Ruyi le preguntó de dónde era y Huan Yi dijo que acababa de cenar con el emperador. También dijo que la comida favorita del emperador era una sopa de flores de ciruelo, pero que no quería simplemente caminar hacia el jardín imperial, por lo que fue una coincidencia que viera a su hermana disfrutando sola de las flores de ciruelo aquí.