¿Qué debo hacer si me enfermo mientras viajo a Japón?
Antes de viajar, se recomienda llevar consigo algunos medicamentos de emergencia. Puedes comprar medicamentos en Japón, tanto con receta como sin receta. Si no tienes un problema grave, debes acudir a urgencias. Es mejor consultar a un médico durante el día, ya que no es conveniente por la noche. Las soluciones se escribirán en este idioma. Si tiene alguna pregunta, puede solicitar ayuda en la recepción del hotel. El número de emergencia de Japón es el 119.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Vas a un hospital o a una clínica?
Por lo general, si estás enfermo, debes acudir primero a una clínica cercana. Si se necesita un tratamiento especial, los médicos de la clínica lo derivarán a un hospital más grande para recibir tratamiento.
Hospital (hospital):
No solo son clínicas ambulatorias, muchos pacientes pueden ser ingresados en el hospital. Hay instalaciones de emergencia y laboratorio, pero la mayoría requiere una carta de presentación o cita.
Clínica(): Clínica
Si te enfermas, acude a un médico para recibir tratamiento primario (tratamiento inicial) lo antes posible. Hay tanto médicos individuales como diversas formas de internación; médicos del establecimiento.
P2. ¿Cómo conozco los hospitales/clínicas circundantes?
Puede preguntar en la recepción del hotel en el área de Tokio, puede consultar el sitio web de Himawari que se menciona a continuación o llamar al número de consulta que se proporciona a continuación.
No es conveniente buscar información en otras regiones. Puede utilizar Yahoo Maps o Google Maps para buscar la palabra clave " " (clínica).
P3. ¿Cuál es el proceso general de primeros auxilios?
Igual que en China, registrarse - ver a un médico - cobrar - obtener medicamentos.
P4. ¿Cómo solucionar el problema del idioma?
Hay muy pocos hospitales que puedan utilizar el chino, pero puede que haya uno en Tokio, y casi todo se maneja en inglés. Se recomienda llamar al número de teléfono de traducción que se menciona a continuación o utilizar una aplicación de traducción (es necesario verificar esta precisión). El japonés que puede utilizar cuando consulte a un médico también se muestra en el cuadro comparativo chino-japonés que aparece a continuación.
P5. ¿Es caro el tratamiento de emergencia para la fiebre en Japón?
La primera consulta en hospitales y clínicas cuesta unos 2.000 yenes. Otros gastos médicos oscilan entre 5.000 y 15.000 yenes, dependiendo de otras circunstancias. Si ha adquirido un seguro antes de viajar al extranjero, debe conservar el recibo cuando consulte a un médico.
P: ¿Cómo consultar farmacias cercanas en los mapas de Google y Yahoo? ¿Es caro este medicamento?
Busca "" en farmacias.
Busque "farmacia" en farmacias
Las farmacias también venden medicamentos integrales para el resfriado, el precio oscila entre 1.000 y 3.000 yenes. Por supuesto, los medicamentos en las farmacias son más completos y profesionales.
Guía médica del hospital japonés de la Universidad de Tokio
Sitio web oficial (chino): haga clic para ver.
Hay traducciones súper detalladas de procedimientos médicos y declaraciones médicas.
Servicio de traducción de emergencia del Centro de información médica de Tokio (inglés, chino, coreano, tailandés, español)
Tel: 03-5285-8185
Horario de aceptación: 65438 + 07:00-20:00 de lunes a viernes, 9:00-20:00 los fines de semana.
El Centro de Información Médica de Tokio ofrece un mostrador de consulta en idiomas extranjeros.
Teléfono: 03-5285-8181
Servicio de Guía de Instituciones Médicas de Tokio "Himaflower" (disponible en japonés e inglés, puede buscar hospitales y farmacias cercanas)
Sitio web oficial: Haga clic para ver.
Teléfono: 03-5272-0303
Centro de Información Médica Internacional AMDA (chino)
Sitio web oficial: Haga clic para ver.
Teléfono: 03-5285-8088
Horario de atención: 9:00-20:00.
Sistema de traducción médica que facilita el tratamiento médico a extranjeros (requiere elusión): Pulsa para ver.
Manual de charlas oficial de la Oficina de Turismo de Japón: haga clic para verlo.