Introducción a la historia de la visita de Ma Le a Horizon

Se dice que la gente en la antigüedad miraba hacia el cielo y veía que el cielo era como una cabeza de olla, cubriendo la tierra en un círculo. Entonces todos dijeron: Dios mío, debe haber una ventaja. Todo el mundo quiere mirar el horizonte y ver cómo es realmente.

Un día, la gente se reunió para discutir cómo encontrar el horizonte. Vinieron hombres, mujeres y niños. ¿Para quién es? Cada uno tiene sus propios motivos.

El anciano dijo: Somos viejos y no podemos hacer otros trabajos pesados, pero aún podemos caminar. Pidieron visitar Horizon.

El joven dijo: Somos jóvenes y fuertes. No tememos a las altas montañas, ni a las aguas profundas, ni a las serpientes venenosas ni a las bestias. Ninguna dificultad puede asustarnos. Dijeron que para ellos una visita a Horizon era lo más apropiado.

El niño dijo: El horizonte está muy lejos, y puede que sean necesarios 30, 40, 50, o incluso 80 o 90 años para alcanzarlo. Dicen que ahora son sólo adolescentes y que definitivamente tendrán éxito cuando tengan ochenta o noventa años.

Lo que dijo el niño tiene sentido. Entonces todos acordaron darles a sus hijos un recorrido por el horizonte. En ese momento, una joven embarazada se acercó y dijo:

Es mejor que me vaya. Todavía soy joven y todavía puedo caminar durante cincuenta o sesenta años. En ese momento, no podía alcanzar el horizonte. El bebé que tuve pudo seguir adelante.

Cuando decía esto, la gente pensaba que sus razones eran mejores que las de los niños.

Y así, se acordó buscarle el horizonte a la joven embarazada.

Al día siguiente, cuando recién salía el sol, dejó su ciudad natal, se despidió de la gente y caminó hacia el este.

Cuando se fue, hombres, mujeres y niños vinieron al pueblo a despedirlo. Algunos le dieron ropa, otros le dieron comida seca y algunos le dieron el mejor cuchillo para protegerse en el camino.

Cuando la mujer embarazada se fue, la gente estaba feliz y triste. Afortunadamente, esta vez la gente puede saber cómo será el horizonte. Lo triste es que el fin del mundo está tan lejos. ¿Si vas al fin del mundo para ver cuándo volverás? Pensando en esto, no pude evitar llorar.

La joven embarazada siguió caminando hacia el este. No sé cuántos días pasaron antes de dar a luz a un niño. Este bebé, que nació llorando, es fuerte y gordo. Tomó al niño y continuó caminando hacia el este.

Mientras madre e hijo caminaban, el sol salía y caía muchas veces, y la luna se volvía redonda muchas veces. La madre y el hijo caminaron a través de muchas montañas altas, vadearon muchos ríos y caminaron a través de muchos bosques vastos y desolados. En el camino, también luché con muchas serpientes y bestias venenosas.

La madre y el hijo pasaron por muchos pueblos a lo largo del camino y fueron interrogados en todos los lugares a los que iban. Cuando la gente supo que madre e hijo eran lo suficientemente valientes para encontrar el horizonte, todos quedaron profundamente conmovidos. Entonces, todos los ayudaron a resolver las dificultades en el camino, los alentaron a perseverar y abrieron sus horizontes a la gente.

La madre y el hijo estuvieron a la altura de las expectativas y dijeron a todos: Hay que encontrar el horizonte.

Madre e hijo caminan rectos durante décadas, sin poder encontrar aún el horizonte. El cabello de mi madre era tan blanco que ya no podía caminar, por lo que la gente le recomendó que se quedara. Después de mucha persuasión, tuvo que quedarse y le pidió a su hijo que siguiera adelante.

Saludo por la separación de madre e hijo, el hijo dijo confiadamente:

¡Mamá, quiero terminar el camino que no has terminado hasta que encuentre el horizonte! .

Después de eso, continuó caminando solo hacia adelante.

Este mito refleja el espíritu indomable y emprendedor de los antepasados ​​Zhuang en la exploración de los misterios de la naturaleza.