Song Shiguo sugirió traducir el chino clásico.
Cuando estaba en Luoyang, cada vez que iba al condado de Xia para visitar la tumba, visitaba a su hermano Sima Dan, que tenía casi ochenta años. Sima Guang le sirvió como un padre estricto y le protegió como a un bebé. Sima Guang nunca ha dicho tonterías desde que era niño. Él mismo dijo: "No hay nada extraordinario en mí, es simplemente lo que he hecho toda mi vida y nunca se lo he contado a nadie más".
La sinceridad viene de la naturaleza, por eso todo el mundo lo admira y está convencido él. Tanto Shaanxi como Luoyang fueron influenciados por su moralidad. Cuando algo no se hacía bien, decía: "¿El Sr. Sima realmente lo sabe?". A Sima Guang no le interesaba la indiferencia material, pero dominaba el aprendizaje, pero no le gustaba el budismo ni los conocimientos antiguos. Dijo: "La interpretación y los viejos conocimientos no pueden superar al confucianismo. Son ridículos y no los creo". Sima Guang tenía trescientos acres de tierra en Luoyang. Después de la muerte de su esposa, vendió el terreno para asistir al funeral. Vivió en harapos hasta su muerte.
2. El traductor de chino clásico de secundaria es Quan Guo, nombre de cortesía Bao Zhong, un programador de Yunzhou. Aprobó el examen de Jinshi y fue nombrado juez militar en Ninghua. Fue ascendido a médico de Taichang y castigó en Mizhou. Fue ascendido especialmente a juez de transporte por carretera de Shangshu, Yuanwailang y Zizhou. Debido a que su madre era mayor, se negó resueltamente, fue nombrado médico y sentenciado a Laizhou. Huo Liang, un ciudadano del país, fue incriminado por sus enemigos y debería ser ejecutado. Los agentes obtuvieron propiedades de él y le infligieron una prisión injusta. Guo lo convenció de evitar la culpa. Fue ascendido a censor imperial.
En ese momento, Song Shou acudió a la corte para ser prefecto de la prefectura de Yingtian y Du Yan trabajaba en Jinan. Guo aconsejó: "Song Shou tiene talento y conocimientos literarios, y Du Yanqing es recto y honesto. No es adecuado que le asignen un lugar. También dijo: "Qian Yan ha sido enviado a Beijing para codiciar el puesto de primer ministro". ministro; su hermano menor Qian Weiwei se encuentra actualmente en Dingzhou Observador y director, él mismo solicitó el traslado de Hu fue relevado de sus funciones como Ministro de Industria y Ji Jibao. Inste a Qian a que sea reinstalado de inmediato, y retire el poder militar de Qian. restaurar su nombramiento ". También criticó a Liu Congde por ser demasiado misericordioso. Fue degradado a médico de Taichang y supervisor fiscal de Weizhou.
Se desempeñó como Wailang, miembro del ministerio ancestral, y Zhouzhi de Laizhou. Más de un mes después, fue nombrado consejero imperial y sentenciado a la tercera división de Yantiegouyuan. La reina Guo fue destituida y Yi Chen fue elegido. Guo le aconsejó: "Para gobernar el mundo, hay que empezar por las concubinas. La familia Guo no tiene defectos importantes y no debe ser abolida. Chen no pertenece a una gran familia y no puede ser emperador cuando subió al trono". , la emperatriz había sido destituida. Respecto a Chen, la discusión quedó en el olvido.
Ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores del Ministerio de Guerra, y al mismo tiempo sirvió como amonestador de personas vivas y colegas. Ma pidió retirarse del lugar donde había sido degradado y el tribunal lo aprobó. Guo aconsejó: "La jubilación es el trato de un santo. ¿Cómo se le puede dar a una persona deshonrosa? Por favor, restablezca el orden. También dijo: "Para ese lote de productos, Liu Chengde ofreció un baño de abanico, principalmente para complacer al público". Emperador, por favor, sácalo afuera y destrúyelo para advertir a la gente malvada".
Zhao Yuanhao heredó el título de su padre, nombró a Guo como funcionario y le dio un millón, pero él no lo aceptó. . Después de regresar al tribunal, se desempeñó como asistente del tribunal y se le concedieron derechos civiles. Fue ascendido a médico del Ministerio de Industria y enviado adjunto del Ministerio de Industria, y se le concedió el título de Pabellón Tianzhang y otras instituciones, y fue nombrado magistrado de Yanzhou. Tang Yuanhao llevó a la familia Shanyu a rebelarse y dijo que Zhao Yuanhao se estaba preparando para rebelarse. Guo convenció a Li Jue, que estaba a cargo del ejército, para que hablara con él. Cuarenta años después, fue a Deming para rendir homenaje, pero nadie vino a refugiarse, por lo que se presentó ante el tribunal y rechazó a Bao. En el invierno de este año, Zhao Yuanhao se rebeló y envió enviados que decían ser funcionarios títeres. Guo advirtió que todavía se llamaba a sí mismo ministro en la insignia que llevaba, por lo que dijo: "Aunque Zhao Yuanhao usa más títulos de los que otorga China, todavía se llama a sí mismo ministro. Puedes convencerlo gradualmente con la etiqueta cortesana. Espero que el emperador y los ministros lo discutieron detenidamente. "Como resultado, fue destituido de su cargo como Zhou Qi y Zhou Zhi y fue trasladado a Zizhou. Unos meses más tarde, lo trasladaron a Cizhou. La intrusión de Zhao Yuanhao en la frontera se volvió cada vez más grave y el área de Guanshan era muy caótica. Los críticos acusaron a Guo de no negarse a aceptar el encuentro en la montaña y lo degradaron a Ministro de Guerra. Después de la muerte de su madre, ella se quedó en casa de luto. Antes de que expirara el período de luto, retomó su puesto como prefecta de la prefectura de Fengxiang y pronto retomó su título de enviada del Pabellón Tianzhang.
Fue reclutado como enviado adjunto del Ministerio de Asuntos Domésticos y sirvió como gobernador de Huazhou como soltero directo de Longtuge. Más tarde fue ascendido al Ministerio de Guerra, transferido a Cangzhou y. transferido al ejército alemán. Después de que apareció un ladrón en Ganling, se mudó a Yunzhou.
Pronto, el comandante en jefe alemán Han Qi dijo que los generales Zhang Zhong y Liu Zun enviados por el estado de Quan fueron los primeros en la lucha contra los ladrones y fueron elogiados por el edicto imperial. No mucho después, fue llamado a la Academia Hanlin como soltero, fue sentenciado a un servicio civil y fue nombrado Doctor Zuo Jian, censor en funciones. Cuando fue ascendido a este puesto, se negó a aceptarlo, pero pidió que se le diera el título oficial de su antepasado Laiyang Guo Lingning, por lo que fue nombrado Yuan Wailang del departamento ancestral de Shangshu.
Varios guardias se odiaban entre sí, por lo que secretamente guardaron los cuchillos en sus maletas y siguieron a Yang de la División de la Capital Imperial hasta la puerta oficial. Más tarde, el portero lo atrapó, pero Yang ocultó el incidente y no lo informó. Guo le aconsejó a Yang que matara primero y luego informara. Escribió dos veces, pero no escuchó. Discutió en el tribunal durante muchos días y finalmente Yang fue degradado. En la sala de sacrificios, los funcionarios dentro y fuera del tribunal deben ser recompensados. Guo persuadió al censor y pidió que lo convocaran al lugar de ayuno. Sin permiso, Guo Quan discutió vigorosamente con los demás. Este año, una vez más me desempeñé como soltero y miembro de Golden Boy Yintai.
Guo aconseja a la gente que sea honesta y frugal, y que la familia no tenga propiedades adicionales. Una vez les dijo a sus hijos: "Gong Yanlu dijo: 'Es suficiente tener los cinco sentidos en esta vida, y el nombre de los niños será Zhai Lang Yinxia'. Cuando lo nombraron nuevamente camarero, dijo". : "Nací estudiante, pero mi ambición es ser prefecto. Ahora que tengo setenta años, puedo retirarme a mi ciudad natal como asistente del emperador". Entonces, el primer día del Año Nuevo Lunar, Después de que se aprobaron tres sellos, le di dinero para comprar una casa y un terreno. Murió dos años después.
Guo Yuanming, hijo de Quan Guo, fue nombrado médico de Taichang durante su reinado. Sucedió que cuando Lu Hui y otros estaban presentando la carta de acusación, algo salió mal en la ceremonia conmemorativa del rey Puyi, por lo que fueron degradados y nombraron a Guo Yuanming como la Academia Imperial. Guo Yuanming solicitó que se revocara el nombramiento y que Lu Hui y otros funcionarios fueran reintegrados, por lo que accedió a destituirlos de sus cargos. Más tarde, trabajó como funcionario en Shanzhou y murió.
3. Historia de la Dinastía Song. El traductor de "Guo Quan Zhuan" Yang Dayi, nombre de cortesía Botong, es descendiente de Yang Hangong, un enviado de la dinastía Tang. Su décimo antepasado, Yang Xiang, fue a Liling para evitar el desastre y se estableció allí.
Yang Xiang es muy filial con sus padres. Después de la muerte de sus padres, él estaba muy triste y tenía lágrimas en los ojos. Ha estado viviendo en una pequeña casa al lado de la tumba. Después de que la corte imperial se enteró de sus hechos, fue nombrado la persona más filial y se plantaron árboles con nombres a ambos lados del mausoleo para elogiar su piedad filial.
Yang Dayi aprendió la esencia de "Primavera y Otoño" de Hu Hong. Admitido al examen en el año 13 de Jiading.
Ser designado registrador del condado de Hengyang para beneficiar a la gente. Fue transferido al teniente y magistrado interino del condado de Longquan.
Justo cuando el año era malo, la División Penal envió gente al condado de Longquan para asignar 20.000 shi para comprar grano en nombre de la negociación. El precio del arroz se disparó repentinamente y la gente carecía de alimentos. Yang Dayi vendió todo el grano comprado por el Ministerio de Justicia al precio original y la gente le agradeció.
Zhao y el verdugo Qiu estaban furiosos, pero no recibieron nada de él. Por desobedecer órdenes, lo trasladaron a Anyuan como magistrado del condado. En el condado de Anyuan, algunos bandidos de minorías étnicas acosaron a la gente y los oficiales y soldados los atacaron. Después de muchos años sin arrestos, el jefe transmitió un documento oficial y reclutó a Yang Dayi para arrestarlo y castigarlo.
Yang Dayi pidió a un sirviente que lo siguiera con su carta de nombramiento como capitán del condado. Entró al lugar ocupado por los bandidos con una correa para el hombro (una silla de manos y un poste deslizante) y les pidió que lo hicieran. llame al capitán del condado. Los bandidos se alinearon para protegerse contra él, con las espadas expuestas, y Yang Dayi les explicó con calma los distintos riesgos. Los bandidos fueron influenciados y se postraron, expresando su voluntad de cambiar sus costumbres. Yang Dayi dejó un poder como garantía y llevó a varios de sus líderes al gobierno del condado para que se rindieran.
Gracias a la recompensa de la corte imperial, fue trasladado a Hucao en Jizhou y luego a Jingqian en Guangxi. Una vez más, fue nombrado consejero del Departamento del Sistema de Sichuan debido a su meritorio servicio en la represión de bandidos. Cuando los soldados mongoles invadieron Chengdu, Yang Dayi acompañó a Ding Fu a participar en una pelea callejera y fue derrotado. Se desplomó debido a múltiples heridas y toda su familia murió.
A la mañana siguiente, sus hombres lo enterraron en secreto. Yang Dayi se despertó nuevamente y sus hombres huyeron con él a cuestas, evitando así grandes problemas. La corte imperial lo ascendió a Chaolangfeng y lo nombró magistrado del condado de Shimen. Después de eso, sirvió como juez en Liyang y actuó como prefecto, todo lo cual benefició al pueblo.
Cuando dejó su puesto, la gente le robó la silla de manos y clamaron para que se quedara, por lo que tuvo que cambiarse de ropa y marcharse tranquilamente. Fue ascendido a la corte imperial, puesto a cargo de la Academia Deng Wengu y trasladado al Templo de Dali, donde reparó siete casos injustos.
Song Lizong lo convocó para preguntarle sobre política.
Expuso con franqueza las ganancias y pérdidas de la actualidad, chocó con el primer ministro y fue trasladado de la capital para convertirse en prefecto de Lizhou. Li Zong dijo: "¿No es esta la integridad moral de Yang Dayi, quien regresó de entre los muertos en Sichuan? Discutir las cosas de manera realista es un material muy útil.
¿Por qué estás tan ansioso por trasladarlo de la corte? El primer ministro respondió: “Este hombre es particularmente bueno gobernando al pueblo. "Li Zong ordenó darle a Yang Da un vale para hacerse cargo de los asuntos del almacén y permitirle ingresar al Pabellón Secreto, mencionar la prisión de Guangdong y hacerse cargo de los asuntos del almacén.
En ese momento, había muchos Las personas en Changping que debían impuestos y dinero fueron esposadas para recaudar impuestos. Los traidores hicieron trampa de muchas maneras y acordaron la fecha de pago con los deudores detenidos, y todos los impuestos atrasados fueron liberados y los traidores no pudieron hacer trampa.
Fue trasladado a la prisión criminal de Guangxi, donde fueron Cao y Yu Si. Los traidores no se atrevieron a cometer crímenes y los bandidos desaparecieron definitivamente pedirían al tribunal que hiciera cualquier cosa que pudiera beneficiar al pueblo.
Guanghai tiene miles de kilómetros de territorio (bajo la administración de Yang Dayi), los logros políticos de Chen Bao fueron los más destacados. Antes de cumplir 60 años, solicitó retirarse, pero el tribunal no estuvo de acuerdo. su cuarta solicitud, en ese momento, la corte imperial lo nombró secretario, editor del gabinete y médico de Taizhong, responsable de celebrar el aniversario, otorgar el título de héroe fundador del condado de Liling y recaudar impuestos de 300 hogares como salario. >
Después de regresar a su ciudad natal, su estilo de vida era muy normal. La gente no es diferente. Él enseña con diligencia e incansable, explicando y revelando el significado de los clásicos y analizando los principios del neoconfucianismo. /p>
4. Peng Siyong, su nombre es Jichang, de Luling, provincia de Jiangxi. Cuando era niño, se levantaba por la mañana para estudiar y encontró una pala de oro afuera de la puerta. La persona que arrojó la pala de oro fue a buscarla y Peng Siyong la identificó cuidadosamente. El hombre la perdió y se la dio a otra persona. El hombre sacó el dinero para expresar su gratitud y dijo: "Si lo necesito. dinero, esconderé la pala de oro." "Cuando participó por primera vez en el examen imperial, tomó algunas pulseras como gastos de viaje (porque su familia era pobre).
Cuando las personas que estaban tomando el examen imperial vinieron a visitarlo, Siyong sacó sus brazaletes para que todos los admiraran. A El hombre escondió el brazalete en su manga, y todos buscaron a Si Yong y dijeron: "Este es el número. "Cuando los invitados se van, deben levantar la mano y hacer una reverencia. El brazalete cayó al suelo. Todos admiraron su magnanimidad. Cuando su madre murió en casa, la familia era muy pobre y los aldeanos le dieron cosas, pero él se negó a acéptelos.
Después de ser admitido como Jinshi, trabajó como prefecto en Hainan, como prefecto en Fenning y como juez en Zhoumu. La inundación en Taizhou destruyó la ciudad y muchas personas se ahogaron. Siyong fue a Taizhou a enterrar a todos los muertos, escribió artículos en memoria de ellos. Las personas que eran demasiado pobres para reparar sus casas cortaron árboles para ayudarlos. Después de unos meses, se construyeron todas las casas públicas y privadas. Los muros eran más altos y más fuertes que antes. Más tarde, discutió las deficiencias de la concesión de funcionarios por parte de la corte imperial y creía que las recompensas arbitrarias (inadecuadas) no eran un fenómeno que debería existir en los tiempos prósperos. Renzong expresó su gratitud por esto. El día antes del sacrificio de Renzong en las dinastías Tang y Ming, hubo un rumor de que todos los funcionarios civiles y militares serían ascendidos y dijo que las recompensas no deberían ser excesivas y deberían beneficiar a los afortunados. Si Yong hizo que sus colegas persuadieran y alguien dijo: "No es demasiado tarde para esperar hasta que llegue la orden". Si Yong dijo: "Disuadirte antes de que suceda es sólo ofenderte". Una vez dada la orden, no hay nada que puedas hacer para detenerla. Entonces un hombre en Shu bromeó: "¿Es por los pobres del mundo que Su Majestad les brinda tanta bondad inmerecida?" "Esto no es una bendición para el país". Renzong estaba furioso y Guo Zhongcheng convenció a Wu Kui para que intercediera por él. Entonces, con buenas intenciones, convirtió la empresa en Yuanwailang, lo destituyó del puesto de censor y luego se convirtió en. Fabricación del transportador Hubei.
Se le concedió el título de Museo Zhishi y se le nombró enviado de tránsito de Yizhou Road. Los funcionarios de Chengdu fueron encarcelados durante tres años por malversación de fondos públicos y tenían libertad para ir y venir. Si Yong estuvo a cargo de los asuntos gubernamentales solo por un día y manejó el caso muy bien. La gente común usa "cupones Chu" (papel moneda) para comprar cosas y esconderlas en sus cinturones. El ladrón tenía un cuchillo en la mano, lo cortó y se lo llevó. Pocas personas los extrañan. Si Yong arrestó a un hombre para interrogarlo, se enfrentó a la banda de ladrones y le puso una marca en la cara. Los enviados chinos van al Monte Emei todos los años para ofrecer sacrificios, y siempre se detienen en Chengdu para buscar antigüedades raras valoradas en millones de yuanes, todas ellas populares. Si Yong dedujo 1/3 del dinero y el embajador chino se fue descontento, pero no tuvo más remedio que calumniarlo.
Cuando llegó el ejército de Yuan, apostaron tropas en sus puertas este y oeste. Zhao Liangchun llevó a la gente a defender la ciudad y acampó en la muralla por la noche sin regresar a casa. Antes de esto, la corte imperial envió al general Wu Guoding para reforzar a Yixing, que se encontraba en estado crítico. No se atrevió a ir, así que fue a Anji para ver a Zhao Liangchun y se ofreció a quedarse como fuerza auxiliar. Al ver las generosas palabras de Wu Guoding, Zhao Liangchun pensó que podía ser nombrado y pidió al tribunal que lo mantuviera en Anji. Pronto, Wu Guoding abrió la puerta sur para aceptar a los soldados Yuan del exterior. Yuan Bing entró en la ciudad y gritó: "Todos, dispersos, el mariscal no os matará". Entonces se dispersó llorando a gritos. Zhao Liangchun ordenó regresar a la casa, pero el soldado lo detuvo y le dijo: "Cuando las cosas hayan llegado a este punto, ministro, debe pensar en salvarse". Zhao Liangchun regañó a todos para que se fueran. Pidió a sus familiares que salieran a esconderse, así que cerró la puerta y se suicidó. Un soldado vino a salvarlo, pero se despertó de nuevo. Todos lloraron y dijeron: "¿Por qué el ministro debería sufrir solo?". Aún podría sobrevivir huyendo. Zhao Liangchun los regañó y dijo: "¿Soy un fugitivo?". "Todos todavía lo rodeaban y Zhao Liangchun gritó:" ¿Quieres causar problemas? "Todos salieron llorando y él se ahorcó de nuevo.
6. El texto original y traductor del antiguo poema "La lectura de la dinastía Song de Guo Haochuan" y su traductor: Lea el siguiente texto chino clásico y Complete las preguntas 8 a 10. Método complementario de Guo Haozi. Cuando Huizong estaba en el poder, cien jinetes llegaron a la ciudad de Lingzhou. El pueblo Xia los persiguió con mil jinetes y mató a dos de ellos con sus propias manos, antes de regresar de Zizi Road. Al principio, construimos una colina, pero el enemigo bloqueó la fuente de agua y nuestro maestro murió de sed. Cabalgó cientos de veces a gran velocidad para capturarla.
El enemigo atacó la montaña Shijian y corrió hacia adelante. , golpeando a la izquierda con una flecha, gritó enojado, el ladrón era él mismo; todas las tropas lo persiguieron y las tropas enemigas huyeron, de ahí el nombre Qinzong ascendió al trono y, por recomendación. de su mentor, llamó al emperador y le dijo: "El pueblo de Jin expuesto, quiero volver a casa por mucho tiempo". Si un soldado ligero cruza la plataforma deslizante, debería poder atacarlo medio grado. "
Si no está de acuerdo con la guerra, no la usará. El emperador preguntó sobre los asuntos de las regiones occidentales y dijo: "Escuché sobre la policía cuando estaba en el cargo y tenía miedo. que el pueblo Xia aprovecharía la oportunidad para cruzar la frontera y elegir equipo. "
Youguo atacó la carretera Jingyuan y tomó Xi'an y el condado de Huaide. La tierra pionera de Shaosheng se perdió por completo.
En el primer año de Jianyan, conocí a Yuanzhou. En el segundo año , el pueblo Jin capturó Chang'an y Jingzhou abandonó la ciudad durante el Festival Xia, y la gente de todos los condados cayó.
Shi Hao llegó a la sede del condado en medio de la noche y el suyo. Los generales solo tenían 200 personas. Pídale que lo devuelva. Dijo: "Para decir eso, dirás: Soy Guo Hao y pelearé si quiero". "El pueblo Jin luego los dirigió.
En el primer año de Shaoxing, el pueblo Jin irrumpió en Raofengling, robó a Liang y Yang, entró en Fengzhou y atacó a los monjes originales. Hao y Wu Lin fueron a ayudar. y capturó a decenas de miles.
Se mudó a Yizhou como enviado y se mudó a la prefectura de Xingyuan. La gente hambrienta se reunió en la montaña Micang para buscar el caos y la paz.
Se mudó a la prefectura de Zhili y. Derrotó a los monjes. Mata a Jin Ping, Hao y Wu Jun en la entrada de Sichuan.
Song Wannian Yin está conectado con el enemigo y tiene intereses diferentes, por lo que es incompatible con los enviados estratégicos de Yi Hao. A Jinzhou, Yongxing Military Road. Jinzhou tiene muchas desventajas y pocos registros de hogares. Es una excelente manera de reclutar personas para que se exilien y utilizar sus regulaciones para guiar el camino. Date prisa. Ganó 100.000 yuanes para ayudar al Ministerio de Ingresos. Fue elogiado por el tribunal y podía acudir directamente a él cuando lo pedía. En nueve años, intercambiamos el control de Fangzhou con países extranjeros. convocado para rendir homenaje a la escuela. Quince años después, murió a la edad de cincuenta y nueve años
(Extraído de la biografía de Guo Hao en la dinastía Song) 8. La explicación incorrecta de la palabra. "zhong" en las siguientes oraciones es a. p>El enemigo ataca a Shi Jianshan y se apresura hacia adelante: corre hacia b. Grita fuerte, el ladrón eres tú mismo: detente c
Por favor, pide a los soldados ligeros que pasen a la clandestinidad. : solicitud d. Puedes pelear a medio grado.
Tiempo: espera la respuesta a Análisis: Riesgo: No importa, usa 9. En las siguientes oraciones, la heroica pelea de Guo Hao con el hombre Jin es. se muestra: ① Cortó dos caballos con ambas manos y los devolvió con la primera mano ② Perdió la costilla izquierda ③ No se quedó sin aliento ③ Solo consiguió 200 generales; para que Wu Lin ayudara; y ganó decenas de miles; ⑤ reunió gente en la montaña Micang para provocar la rebelión; ⑤ Hao, Wu Jun luchó por la paz;
①②③ B .①⑤⑥C .
②④⑤ D .346 Responder un análisis: solo 1.
2. 3. Para luchar valientemente contra el pueblo Jin, 4. Por la victoria, 5. por rebelión, 6. Por la victoria, 10. Resumir y analizar el contenido relevante del texto original. Lo que es incorrecto es que A Guohao es valiente y bueno luchando y ha realizado repetidas hazañas militares.
Durante el reinado de Huizong, luchó contra el pueblo Xia con menos enemigos y más enemigos: en el camino, dirigió cientos de excelentes jinetes para recuperar las fuentes de agua ocupadas por los enemigos después de ser ascendido varias veces. se convirtió en gobernador de Zhongzhou. b Guo Haozhuo tiene mucho conocimiento, pero es una pena que sus sugerencias no hayan sido adoptadas.
Después de que Qinzong ascendiera al trono, le preguntó sobre su política contra el oro y la guerra en Occidente. Luchó resueltamente la batalla principal y propuso contramedidas, pero las medidas inadecuadas del tribunal causaron pérdidas al país. c Guo Hao y Wu Jie * * * derrotaron al enemigo y luego se distanciaron el uno del otro.
Durante el período Shaoxing, los soldados Jin invadieron repetidamente la dinastía Song, y los dos trabajaron juntos para derrotar a los soldados Jin. Wu Ju se confabuló secreta e ilegalmente con Song Wannian, pero Guo no estuvo de acuerdo con este enfoque y fue transferido a Jinzhou. d Guo Hao se volvió políticamente sólido y la situación en Jinzhou mejoró.
Cuando asumió el cargo por primera vez, Jinzhou estaba extremadamente deteriorado y la gente estaba en el exilio. Después de gobernar, acumuló suficiente dinero para apoyar al Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural, y el tribunal lo alentó y le dio un trato directo. c Análisis: Según Wen y Wu, después de la desintegración de Wu Ju, la brecha entre los dos era 11. Traduzca las oraciones subrayadas del primer volumen de material de lectura chino clásico al chino moderno.
(10 puntos) (1) Escuché sobre la policía cuando estaba trabajando y tenía miedo de que la gente cruzara la frontera a escondidas en el verano, así que estaba dispuesto a elegir el equipo. Respuesta: Ya había escuchado la alarma cuando estaba en el cargo y me preocupaba que la gente de Xia aprovechara la oportunidad para ocupar la frontera. Espero que la corte imperial envíe generales para establecer guarniciones.
Análisis (2) Zhao Hao fue exiliado y abrió tierras de cultivo para mostrar los caminos. Respuesta: Guo Hao reunió a una multitud para apaciguar a los exiliados, abrió un campamento y mostró (a la corte imperial) lo que había hecho a todas las partes.
Resolución: omitida.