Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - Descubra todas las palabras y modismos del idioma chino, fáciles y difíciles de entender, para el examen de ingreso a la escuela secundaria.

Descubra todas las palabras y modismos del idioma chino, fáciles y difíciles de entender, para el examen de ingreso a la escuela secundaria.

Uso indebido de modismos

Categoría 1: Mirar la literatura para crear significado

1.

Habitación: Un hueco. En el hueco no cabe ni un pelo. La metáfora está muy cerca del desastre o la situación es extremadamente crítica. No se trata de "la distancia de descripción es pequeña".

2. Libros de Fiscalía:

Libros de denuncia, acusaciones, etc.; libros de búsqueda: interrogados; tribunal: utilizado para referirse al lugar donde los funcionarios juzgaban los casos. Ser interrogado ante el tribunal. No se puede utilizar erróneamente como "ambas partes acuden a los tribunales".

Aplaude alegremente

Rápido: feliz. Aplaude. Más significa que se ha hecho justicia o que el resultado del asunto es satisfactorio. No se puede utilizar directamente para esas escenas alegres.

4. No es suficiente para entrenar

Pies: merece la pena. Formación: especificación, modelo. Se refiere a la falta de valor como norma o patrón. No puede entenderse como "no vale la pena enseñarlo".

5. La teoría de la no publicación

En la antigüedad, las palabras se escribían en tiras de bambú y se eliminaban los errores. Se refiere al habla correcta e inmutable. No se puede entender como “no se puede publicar, publicar”.

6. No se puede ver la vaca

La vaca entera: la vaca entera. No hay una vaca completa en el ojo, sólo la estructura esquelética de la vaca. Es una metáfora de ser técnicamente competente y hábil. No puede entenderse como "no tener un concepto global o ser incapaz de ver el todo". No puede utilizarse indebidamente como término despectivo.

7. Hombre de la Baja Riba

Originalmente se refiere a una canción popular en el estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes. La metáfora de la literatura y el arte populares no puede entenderse como "personas de bajo estatus social".

8. No me gusta esta palabra

El texto original está bien escrito y otros no pueden agregar una oración más. Ahora no quiero decir nada. No digas una palabra de aprobación.

9. Sin fin

Absoluto: roto; Wisp: línea delgada. Estaba conectado como un hilo fino y casi se rompió. A menudo se utiliza para describir situaciones críticas o sonidos largos y sutiles. No confundir con "continuo".

10. Al final

Esto continúa por mucho tiempo. Se utiliza principalmente con malos resultados.

11. Largas vacaciones.

Falso: pedir prestado. Los préstamos a largo plazo no se pueden reembolsar. No puede entenderse como "no volver después de unas largas vacaciones".

12. Las flores amarillas del mañana

Flores amarillas: crisantemos. Originalmente se refiere a los crisantemos que gradualmente se marchitan después del Doble Noveno Festival. Este último se refiere a cosas o novedades obsoletas. No es algo del futuro.

13. Caliente

Se siente caliente al tacto. Es una metáfora de ser poderoso y arrogante, lo que hace que la gente tenga miedo de acercarse. Si se usa para personas en lugar de cosas, no puede entenderse como "caliente" o "venta de bienes".

14. Hazlo todo.

Nada que hacer. Haz todo tipo de cosas malas. No se puede utilizar indebidamente como un cumplido.

15. Maravillosa artesanía

Aprovecha: Trascendencia. Lo artificial es mejor que la naturaleza y la técnica de descripción es muy inteligente. No aplicable a la "naturaleza misma".

16. Nada más.

Cosas largas: cosas extra. Nada más que trajes. Solía ​​significar frugalidad, pero ahora se describe como pobreza. No puede entenderse como "no tengo ninguna fortaleza".

17. Las hormigas entran en la piedra de molino: todos los caminos son caminos.

El disco abrasivo, base abrasiva, está cincelado con numerosos canales dentados. Hay muchas maneras de utilizar metáforas, de muchas maneras. Hay muchos caminos.

18. No dones cosas pequeñas.

Xiu: micro, pequeña; donación: darse por vencido. No abandonéis a los pequeños ni a los grandes. Describe todo, no hay elección. No dones nada.

19. Roca agrietada

La discusión en el artículo de la metáfora es novedosa y sorprendente. No se puede utilizar para "noticias o cambios sorprendentes".

20. Hablar peligrosamente

Peligro: Integridad. Habla palabras rectas y haz obras rectas. No puede entenderse como "palabras y hechos peligrosos".

21. Cardamomo Años

Cardamomo: una especie de hierba, se refiere a una mujer de trece o catorce años. No lo pueden utilizar mujeres adultas y mucho menos niños.

22. El delito no puede ser castigado.

Zhu: Mata al pecador. El mal es tan grande que matar no puede compensar el mal que se comete. No se puede entender como "el delito es menor y no se debe matar".

Muy honrado

Kuai: feliz. Significa que los malos son castigados o golpeados y todos están felices. No por "cosas simplemente buenas".

24. Unir ˌ unir como uno

Xiu: Alegría, Qing Ji: Triste, triste. El dolor, la alegría y la desgracia están interrelacionados, estrechamente relacionados y relacionados con intereses. Los sujetos no se pueden utilizar para nada más que personajes.

25. Desaparecer

Errabunda: aparición de dispersión; disiparse. Al igual que el hielo se derrite cuando se expone al calor. La descripción elimina por completo dudas, malentendidos, obstáculos, etc. No se puede utilizar para describir el derretimiento del hielo y la nieve.

Modismos similares mal utilizados debido a malentendidos incluyen:

1. Sacar castañas del fuego: es una metáfora de ser utilizado por otros para hacer cosas arriesgadas, pagando el precio pero no. obteniendo los beneficios.

2. Calles vacías: describe grandes ocasiones como celebraciones y bienvenidas.

3. No ir demasiado lejos: Significa que culpar o castigar a las personas debe hacerse con moderación.

4. Sentirse impotente por incompetencia o condiciones insuficientes para hacer las cosas.

5. Las personas hacen que las cosas sucedan: confíe en otros para hacer las cosas.

6. Felicitarse con la corona: Significa que en la burocracia de la vieja sociedad, si una persona llega a ser funcionario o es ascendida, y los conspiradores se felicitan, habrá un funcionario.

7. Sima Qingshan: una metáfora para expresar simpatía por experiencias similares.

8. Contar el pasado y olvidar a los antepasados: una metáfora del desconocimiento de la propia historia.

9. Pelear: una metáfora de hacer las cosas a bombo y platillo.

10. Altas montañas y agua corriente: metáfora de amigos cercanos o confidentes.

11. Desaparecido: metáfora de algo que se pierde repentinamente. También significa que las noticias se difunden rápidamente.

12. Significado literal: se refiere a un artículo escrito de una sola vez sin modificaciones, que describe pensamiento rápido y escritura hábil.

Mal uso del segundo tipo de objeto

Algunos modismos tienen usuarios específicos. Si el usuario no está seguro, es fácil ampliar el alcance de su uso o ser mal utilizados para otros fines.

⑴ Hermosa: usado para describir una casa alta y hermosa, pero no una obra de arte.

(2) Respetarnos unos a otros como invitados, y al piano y los instrumentos musicales. son buenos. La segunda vez más o menos: solo se puede utilizar entre marido y mujer, no entre amigos, compañeros de clase o colegas.

(3) Amor de infancia: sólo se usa entre hombres y mujeres jóvenes.

(4). Solidaridad: Sólo puede usarse entre personas, no entre cosas.

5. Hacer oídos sordos: No se puede utilizar para la visión.

[6], Lu Lanlun: Solo se usa para describir las dificultades de iniciar un negocio, no las dificultades de la vida.

(7) Hay muchos libros que lo describen, pero no muchos otros.

⑻, vida cara a cara: se utiliza desde personas mayores hasta generaciones más jóvenes, compañeros y amigos. No disponible.

⑼, tres órdenes y cinco órdenes: comunes tanto a superiores como a subordinados.

Un flujo constante; usado para personas, caballos, carros y barcos.

(11), útil: las pinceladas utilizadas para escribir y dibujar no deben usarse para comportarse.

(12), de repente se dio cuenta: no se puede utilizar para describir el carácter de una persona.

(13), indeleble: Hay huellas, impresiones, logros, motivos profesionales, etc. , si se combina con emoción y amistad, estaría mal.

(14), Amarillo Perla Viejo: Sólo hembra.

(15), ingenio: sólo puede describir la artificialidad, no la naturaleza.

(16), paso a paso: sólo para estudiar y trabajar.

(17), Caminar sobre hielo fino: Úselo sobre el estado de ánimo de las personas, no sobre el medio ambiente.

El tercer tipo de elogio y crítica son opuestos

Los modismos se pueden dividir en significados positivos, neutrales y despectivos según el color emocional, por lo que debes distinguir entre significados positivos y despectivos durante su uso. De lo contrario, será fácil dar lugar a errores de redacción positivos o negativos.

"Para cumplir con la inspección de alivio de la pobreza de nivel superior, la aldea de Jindongsi en Hubei reunió ovejas de varias aldeas y utilizó sus economías de escala para defraudar los fondos de alivio de la pobreza. Los medios son tan malvados que es increíble."

Este modismo describe que lo que ves es extremadamente maravilloso y es una palabra elogiosa. Cuando se utiliza para engañar y engañar a los superiores, se comete el error de 'mezcla de elogios y críticas'.

"Para salvar esta fábrica al borde de la quiebra, los nuevos líderes de la fábrica llevaron a cabo activamente investigaciones de mercado y prestaron mucha atención a la calidad y el desarrollo del producto. Son realmente reflexivos."

Este es un término despectivo. Se usa como un cumplido en la oración de ejemplo, por lo que es incorrecto.

El mal uso de los elogios y el menosprecio incluye principalmente:

1. Esperar y ver: existe una necesidad urgente de describir las expectativas.

2. Bueno para el cálculo: descripción precisa, bueno para evaluar situaciones y decidir estrategias.

3. Ser digno del nombre: Significa que sea realmente bueno, no falso.

4. Raro: metáfora de personas o cosas preciosas y raras.

5. Magnífico paisaje: describe la abundancia de cosas bellas.

6. Refrescante: describe poemas y artículos que son hermosos y conmovedores, que brindan a las personas una sensación de tranquilidad y alegría.

7. Hay otro mundo: describir el estado fascinante del paisaje o de la creación artística.

8 No te preocupes: la escritura de metáforas no sigue a los predecesores, sino que adopta un nuevo enfoque.

9. Lo que dijiste no fue intencional: significa que no lo dijiste en serio.

10. Trabajar duro: se refiere a trabajar duro.

11. El tiempo aún es muy largo: Los días que tenemos por delante todavía son muy largos. Indica que hay algo que hacer y aconseja a la gente que no se apresure a hacerlo.

Las principales razones del mal uso de palabras despectivas son:

1. Una tormenta en la ciudad: Es una metáfora de un determinado evento que se ha extendido ampliamente y se comenta en varios lugares. .

2. Varios: Hay muchas descripciones y varios tipos.

3. Casualmente: más de uno, incluso en parejas.

4. Hacer de todo: Esto significa hacer todas las cosas malas.

5. A largo plazo: a largo plazo.

6. Correr por el primer lugar: Es una metáfora de muchas personas que se apresuran a perseguir cosas malas.

7. Medio malicioso: metáfora de ser iguales entre sí y no inferiores entre sí.

8. Igualdad de trato: Independientemente de las diferencias, tratar las cosas por igual.

9. Devuélvete los sesos: escúrrete los sesos y haz lo mejor que puedas.

10. Decir grandes palabras: No hay que avergonzarse de decir grandes palabras y alardear.

11. Descaradamente: describe hacer cosas malas de forma abierta y descarada.

12. Ser prudente y protector: se refiere a la actitud de evitar la lucha de principios por miedo a meterse en problemas.

13. Dejarse llevar: se refiere a olvidar el propio comportamiento por exceso de excitación o complacencia.

14. Hablar: Hablar sin rumbo.

15. Instigador: Es una metáfora de la primera persona que hace cosas malas o el iniciador de malos hábitos.

16. Metas demasiado altas: se refiere a la búsqueda poco realista de metas altas en el estudio o el trabajo.

17. Niño Handan: Es una metáfora de que el imitador no regresa a casa, sino que simplemente olvida lo que una vez supo.

18. Duelo: Triste y ansioso como la muerte de ambos padres.

19. Pájaros del mismo plumaje son pájaros del mismo plumaje: Las metáforas son todas feas y no hay diferencia.

20. Agresivo: descrito como agresivo, dominante y vergonzoso.

21. Mirarlo fijamente con ojos ansiosos: significa mirarlo con malicia, esperando una oportunidad para atacar.

22. Motivos ocultos: se refiere a las intenciones de personas poco fiables en palabras o acciones.

23. Bien arreglada: Bien vestida con ropa y sombreros, muy hermosa, pero la apariencia y el corazón son diferentes.

24. Retórica: describe la retórica y la hipocresía.

25. Sé un buen maestro: Significa que no eres modesto y te gusta aparentar ser un educador.

26. Las personas son personas: Significa que el niño es un adulto (lenguaje íntimo), o que la actitud y el comportamiento de una persona no son acordes con su estatus (sarcasmo).

27. Alardear: Mostrar una actitud engreída o arrogante.

28. Arrogante: describe ser complaciente y dejarse llevar.

29. Haz lo que quieras: haz lo que quieras.

30. Ay: Significa muerte o consumación.

31. Elevándose hacia el cielo: Describe colorido y extremadamente hermoso, se refiere más a la exageración que a la realidad.

32. Elocuente: describe la retórica y la elocuencia.

33. Armonía: Significa que sólo hablamos de armonía, no de principios.

34. Cambio de imagen: En la superficie luce igual que antes.

El mal uso de objetos incluye principalmente:

1. Cardamomo: se refiere a una niña de trece o catorce años.

2. Hermosa: describe las casas como altas y numerosas.

3. Respetarse como invitados: Significa que marido y mujer se respetan como invitados.

4. Metáfora del reencuentro tras una separación o divorcio.

5. El arpa es buena: es una metáfora de una pareja que tiene muy buena relación.

6. Novios de la infancia: hace referencia a la relación íntima entre hombres y mujeres cuando eran jóvenes.

7. Unidad: describe relaciones e intereses cercanos.

8. Haz oídos sordos: simplemente ignóralo, déjalo a un lado, como si no lo hubieras escuchado.

9. Camino Azul: Describe las dificultades de iniciar un negocio.

10. Empapado en sudor: describe una colección de muchos libros.

11. Enseñanza presencial: describe el entusiasmo de los mayores por enseñar a los más jóvenes.

12. Órdenes repetidas y cinco órdenes: No cambiar a pesar de las repetidas advertencias, se refiere principalmente a los superiores a los subordinados, a los líderes a las masas.

13. Un flujo interminable: describe el ir y venir de peatones, coches y caballos, uno tras otro.

14. Fácil de escribir: describe de forma elegante y tranquila. También describe escribir o escribir artículos y dibujar sin restricciones.

15. De repente iluminado: describe el cambio de estrecho y oscuro a abierto y brillante.

16. Indeleble: se refiere a hechos y declaraciones que permanecen en la memoria de las personas para siempre.

17. Las perlas viejas son amarillas: Significa que las mujeres son despreciadas por su edad, al igual que las perlas se vuelven amarillas con la edad y no son tan valiosas como las perlas nuevas.

18. Ingenio: La técnica de descripción es sumamente inteligente.

19. Paso a paso: se refiere a la profundización o mejora gradual del aprendizaje y el trabajo según determinados pasos.

20. Caminar sobre hielo fino: Hace referencia a un estado de ánimo extremadamente cauteloso, de uso frecuente.

Los modismos enumerados a continuación tienen el mismo significado básico pero colores emocionales opuestos. En cada par de palabras, la primera palabra es una palabra complementaria y la última es una palabra despectiva:

1. Amor en armonía: describe la armonía de pensamientos y sentimientos entre ambas partes.

Personas de ideas afines: Significa llevarse bien porque tienen los mismos malos pensamientos y hábitos.

2. Aprovechar la situación al máximo: actuar con flexibilidad según la situación concreta.

Atrapar el viento: una metáfora para observar el impulso o las opiniones de otras personas.

3. Habla con Kankan: Habla con confianza y calma.

Hablar grandes palabras: describir las cosas como exageradas y poco realistas.

4. Un punto de vista: La humildad se refiere a una visión superficial de un determinado tema.

Punto de vista único: una metáfora de un punto de vista estrecho y unilateral.

5. Ubicuo: significa que no hay lugar al que no se pueda llegar. También significa que se ha hecho todo lo que se puede hacer.

Meticuloso: describe cuidar y cuidar a alguien con mucho cuidado.

6. Sigan con el buen trabajo: una metáfora de seguir trabajando duro y trabajando más duro.

La situación se vuelve más grave que antes, refiriéndose a carencias y errores.

7. Pensativo: Piensa profunda y repetidamente.

Pensativo: se refiere a la planificación a largo plazo para hacer algo.

8. Devanate los sesos: piensa mucho, piensa mucho.

Haz lo mejor que puedas: haz lo mejor que puedas.

9. Fundador: se refiere al fundador de una determinada empresa.

Instigador: Es una metáfora de la primera persona que hace cosas malas o el iniciador de malos hábitos.

10. Arrogante: describe ser enérgico y alegre.

Arrogante: describe ser complaciente y dejarse llevar.

El cuarto tipo de incompatibilidad de contexto

Los modismos también son palabras y deben ajustarse a un determinado entorno lingüístico. Si el contexto es inconsistente, naturalmente se usarán incorrectamente. El significado del modismo debe ser coherente con el significado de la oración; de lo contrario, será incorrecto.

Era una foto de dos personas, un apuesto soldado del Ejército Popular de Liberación a la izquierda y un débil estudiante a la derecha.

\ 'Un gran número de estudiantes' se refiere a un gran número de estudiantes. Si bien los ejemplos tienen una condición de "estudiante", no tienen una condición de "muchos", que es independiente del contexto.

Palabras similares a esta pregunta son:

⑴'cambiar el rumbo': Es una metáfora de intentar salvar una situación peligrosa si no hay una situación peligrosa en el contexto. no se puede utilizar.

⑵‘Cuidarnos unos a otros’: Es una metáfora de estar en la misma situación y ayudarnos unos a otros.

(3) \ 'Reputación bien merecida\': \ 'Nombre\' es\ 'reputación\' es una buena reputación, pero no existe una reputación ordinaria.

⑷‘escucha’: El sujeto de esta palabra solo puede ser la persona infectada, no la persona infectada.

⑸‘Íntimo’: Sólo se puede utilizar el complemento de ‘’.

(6) "No satisfecho": Satisfecho en general.

1. Inmersión: se refiere a estar en un determinado entorno o atmósfera.

Ponte en el lugar de los demás.

2. Mirar hacia atrás: Ser capaz de ver el cuello y la espalda de otras personas significa que puedes alcanzarlos o compararlos (usado a menudo en oraciones negativas).

Muy atrás: metáfora de estar muy atrás.

3. Oír y presenciar: describe ver y oír demasiado, y verse afectado de forma invisible.

Mirar y escuchar: escuchar con tus propios ojos, ver con tus propios ojos.

4. Renunciar a la base: describir la inversión de importancia.

Poner el carro delante del caballo: La metáfora invierte la relación entre primario y secundario, relación esencial y relación no esencial.

5. Incomparable: Incomparable. (Alabanza)

No se pueden comparar: las descripciones no se pueden comparar, no se pueden comparar.

6. Como pegamento y pintura: describe la soledad.

Como pegamento y pintura: Describe la estrecha relación entre ellos.

7. Amor a primera vista: Nos llevamos bien como viejos amigos.

Amor a primera vista: El amor se produce nada más conocernos.

8. Ecléctico: no limitado a una especificación o método.

Libertad: libre de cualquier restricción, que describe la libertad.

9. No pienso en eso: generalmente se refiere a estar feliz y olvidarse de irse.

Olvidado: describe estar extremadamente feliz.

10. Desaprobar: Desaprobar si crees que está mal.

No tomarlo en serio: No tomarlo en serio significa que no le prestas atención y no te lo tomas en serio.

11. Decepción: Incapaz de convencer a las masas.

Estar a la altura de las expectativas: estar a la altura de las esperanzas de las masas.

12. El tiempo no lo permite: la metáfora está muy cerca del desastre. La situación es extremadamente crítica.

Intimidad: describe estar muy cerca sin barreras.

El quinto tipo de repetición ideográfica

Los modismos generalmente se refinan y se utilizan adecuadamente para lograr efectos concisos y completos. Sin embargo, si no prestamos atención al contraste semántico entre modismos y oraciones, fácilmente conduciremos a la repetición del significado implícito de los modismos y la semántica de las oraciones.

(1), los trabajadores viven en la pobreza (2) y la mayoría de las víctimas de desastres están de duelo.

(3), el pueblo quedó devastado (4), trabajando día y noche.

Hay árboles frutales por todas partes en las colinas y campos.

[6], Habla en voz alta, y tu voz será fuerte una vez, y se perfeccionará de día en día.

Hay un subtexto evidente que muchos estudiantes

⑽. Mi vivienda es realmente un marisco bullicioso (11).

(12), tarea urgente actual (13), bajista contigo mismo.

La sexta categoría de uso indebido del significado literal

1. Dilema: describe un dilema.

2. Por ejemplo, sentarse bajo la brisa primaveral: una metáfora para adquirir lecciones o influencia.

3. La brisa primaveral derrite la lluvia: metáfora de la buena educación

4. Intermitente: describe una situación extremadamente crítica.

5. El desastre sale del muro: El desastre viene de dentro.

6. Caliente: describe el poder y la arrogancia, lo que hace que la gente tenga miedo de acercarse.

7. Una estrecha franja de agua: Aunque hay ríos, lagos y mares que nos separan, la distancia no es suficiente como para convertirse en un obstáculo para la comunicación.

8. Al inicio de bajar del autobús: Es una metáfora de llegar a un lugar con tareas laborales.

9. Vaya directo al grano: Esta es una metáfora de hablar o escribir un artículo que habla sobre el tema directamente sin andarse con rodeos.

10. Agua clara sin peces: Es una metáfora de que las personas se preocupan demasiado por sus propios defectos y no pueden unirse.

11. Ciego tocando al elefante: metáfora de actuar a ciegas, con consecuencias muy peligrosas.

12. Incomparable: No hay otro en el mundo.

El séptimo desajuste entre humildad y respeto

Algunos modismos son palabras modestas que solo se pueden decir a uno mismo, y algunos modismos son palabras honoríficas que solo se pueden decir a otros. Si la distinción no se hace correctamente, se puede cometer el error de humildad y respeto fuera de lugar.

'Para atraer jade': Es una metáfora del uso de opiniones o artículos superficiales e inmaduros para conducir a opiniones u trabajos brillantes y maduros de otras personas. A menudo se usa como una palabra humilde y solo puede usarse. contra uno mismo.

Palabras similares son:

⑴Humilde: Describe ser muy humilde y mostrar respeto a los demás, sólo a los demás, no a uno mismo.

⑵ Cola de perro seguida de visón: Significa que a algo difícil de conseguir le sigue algo bueno. Suele utilizarse sólo en los propios trabajos para mostrar humildad.

⑶Rong: Se utiliza para agradecer a otros por visitar su casa, o para agradecer a otros por enviar sus caligrafías y pinturas a su casa.

⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷⑷𖲗𖲗𖲗𖲗𖲗𖲗𖲗⑷⑷𖲗⑷⑷𖲗9

⑸ Anhelo: usado para expresar admiración por alguien o algo.

[6] Qianjian: Una palabra humilde que expresa “el propio Qianjian”.