Traducción al chino clásico de Hong Fozi
Hay pocos festivales extraordinarios y la generosidad tiene una ambición total. Deng Zhenghe fue Jinshi durante cinco años.
Tanto Wang Fu como Zhu Mian querían casarse, así que insistieron en ello. Xuan Hezhong es el secretario de Xiuzhou.
Debido a las inundaciones, la gente perdió sus empleos. El magistrado del condado Bai Hao era responsable del alivio de la sequía y sufrió enormes pérdidas. Cuando la gente se reúne, tiene miedo de pelear. No uses la bandera azul y blanca para aprender de ella. Esto será estricto pero beneficioso.
Cuando Gangmi del este de Zhejiang cruzó la puerta, Bai Hao cumplió con la invitación, pero no la cumplió. Hao dijo: "Estoy dispuesto a matar a 100.000 personas con una sola porción". Se cortó los huesos y lo llamó "Hong Fozi".
Más tarde, Xiujun se rebeló y robó a la gente del condado. Ninguno de ellos escapó, pero pasaron junto a Haomen y dijeron: "Esta también es la casa de Hong Fozi". No se atrevieron a cometer ningún delito.
En mayo del tercer año de Jianyan, cuando el emperador estaba en Jinling, Hao escribió: "Los problemas internos acaban de calmarse y los problemas externos están arrasando. Si vamos a Jiankang a la ligera, Temes que el pueblo Jin aproveche la situación para invadir. Es mejor ir a Shang con anticipación y no regresar. "Demasiado tarde".
Cuando la reunión decida, te arrepentirás si. no cumples. Un día, el emperador le preguntó a Zaifu quién empuñaba la espada y Zhang Jun pensó que Hao era el emperador.
En ese momento, envió un enviado a Xun para recomendar a Hao Dao, pidiendo paz y alegría. Fang Hao se quedó en el funeral de su padre y el No. 1 se quitó la ropa y la toalla, por lo que era fácil que la tinta cayera y cayera hacia la derecha.
Al emperador le preocupaba que el país estuviera en problemas y que los dos palacios se extendieran por todas partes. Hao Ji dijo: "¡Dios es bueno, la gente Jin puede quedarse en pleno verano por mucho tiempo! Esta es la batalla de la primavera y el otoño, y también es una advertencia del cielo".
El emperador Yue movió a Hao rasgos faciales y poner el emblema en el gabinete a confeccionar. Sube, haciéndote pasar por un ministro de etiqueta, y pide al embajador un gran pase de oro, con el palacio como su adjunto. Se emitió una orden para discutir el documento de estado con el gobierno y el público. Hao quería cambiarlo, pero Hao no estaba contento, por lo que suprimió la orden oficial.
Cuando los bandidos de Huainan se rebelaron, Li Chengfu confesó e inmediatamente ordenó detener a Sizhou. Ordenó a Hao que enviara gente de Huainan y otras áreas a Nanjing.
En comparación con Huainan, Fang Cheng y Geng Jian rodearon Chuzhou, y Jia Dun, que estaba a cargo del gobierno, entregó al enemigo, lo cual fue realmente traicionero. Hao Chu llegó con un libro y se convirtió en padrino. Hay un ladrón de pañuelo rojo en el arcoíris y el ejército no tiene comida. No te vayas.
Cuando los soldados del levantamiento de Wen Ao-Jian quedaron impactados por su rectitud, envió un mensaje secreto: "Has viajado miles de kilómetros hasta el país. Yang Shan es culpable y debería ir a la corte". Como se le ordenó, hoy es bueno atacando y rodeando, y es famoso por ser un rey diligente y un ladrón". "Si estás decidido a moverte, te convertirás en un guerrero fuerte.
Cuando Hao llegó a Sijing, vino a recogerlo. El duque dijo: "No se puede entrar en la boca del tigre". Hao luego regresó y dijo: "La corte imperial no seguirá proporcionando dinero y hay un dicho que dice 'reclutar personas para construir una sociedad saludable'. p>
Hoy, Jin Sai está en Yangzhou, Qingxue en Gaoyou. Si hay tres rebeliones, ¿por qué deberíamos tratarlas? Es mejor hacerles entender a la gente que es mejor transportarlas a través de Jingkou. Ming de la dinastía Jin esperó a Wang Dun.
El No. 1 lo odiaba por entrar directamente sin ir primero al Salón Blanco, por lo que usó a Hao Hao como excusa para quedarse y fue degradado a segunda clase. Hao Sui pidió ir al extranjero y dejó Tokio en Shouchun.
Cuando llegué a Shunchang, escuché que los ladrones Li y Zhang Jun estaban en camino. Cuando Hao se reunió con su grupo, dijo: "Desde la antigüedad, no ha habido ladrones de cabeza blanca".
El grupo se arrepintió, por lo que Hao envió el libro a la guarida de los ladrones, y el comandante Erqu recibió la orden y condujo a las tropas a Suwei. Hao fue a Taiyuan y se quedó varios años. Golden Encounter hace que la gente sea menos educada.
Yunli nuevamente, obligando a los dos enviados, Hao dijo: "Se ha ordenado a los dos palacios de Wanli que no regresen al sur. ¡No podemos resistir su resentimiento y tolerar su maldad! Si te quedas, lo harás. Muere. No quiero vivir entre ratones y perros y no habrá arrepentimientos. "Aférrate a la ira y te matará".
Un jefe cercano dijo: "Este es realmente un ministro leal". Detuvo al espadachín, se arrodilló ante ellos y le pasó la noticia a Lengshan.
Pásalo o edítalo. Es simplemente aceptar la declaración oficial de Yu.
Pasaron 60 días desde Yun hasta Lengshan, pero estaba a sólo cien millas de la capital del Señor Dorado. El suelo es terriblemente frío, la hierba crece en abril y la nieve cae en agosto. Hay cientos de cuevas y antiguos asentamientos. La familia Wu respetaba a Hao y enseñó a sus ocho hijos.
O no hay comida desde hace dos años, la ropa está áspera en pleno verano, la nieve cae y se utilizan caballos para cocinar pasta. O si le ofreció la estrategia de Shu, Wu le preguntó a Hao, pero Hao y Li la rechazaron.
La familia Wu estaba ansiosa por invadir el sur y dijo: "¿Quién es el mar? Puedo hacerlo, pero no puedo dejar que el cielo y la tierra luchen entre sí". "Los soldados prefieren el fuego y Fu Kun se quemó. Desde la antigüedad hasta el presente, no hay nadie que haya estado en el ejército durante más de 40 años.
”
También dijo que la razón por la que vino a trabajar para los dos países no fue para crear, sino para educar a los niños en profundidad, y aquellos que no son mayores deben ser tratados con cortesía. Responde o permanece en silencio, pero de repente se enojó y dijo: "Eres un pacificador, pero hablas tan duro que no puedo matarte". Hao dijo: "Aquellos que se dividan morirán". Gu Daguo no tenía los nombres de ninguno de los peatones que murieron. Salpicaría agua en nombre de caer al abismo. ”
Detente cuando te des cuenta del significado de la sala. Se logrará una discusión pacífica, la Sala de la Iluminación preguntará las diez cosas discutidas e incluso analizará.
A grandes rasgos, el sello es un. seudónimo, y el número del año es suyo; no hay nada en Jingdezhen por tres mil taels de oro, y el sureste no es adecuado para la sericultura y la seda no se puede aumentar en cuanto a la gente de Huaibei, los libros de Jingdezhen todavía se pueden revisar; . "¿Por qué no castigar a la gente? Hao dijo: "En el pasado, Hou Jing de la dinastía Wei regresó a la dinastía Liang y quiso cambiar a su sobrino Xiaoming por la dinastía Wei. Jing se rebeló y cayó en Taicheng". China nunca cometerá el mismo error. "
Wu Dui dijo: "Por supuesto que no me criticarás. Te llevo como una golondrina y te envío de regreso para discutirlo. "Adelante.
Si no vienes al norte y no estás de acuerdo, el asunto se pospondrá. Después de permanecer en Yanfu durante un mes, Wu Shu mató a Wushi. Miles de personas estuvieron implicadas. en la clase del partido, y solo unos pocos murieron, por lo que se renunció.
El segundo emperador acaba de mudarse a la ciudad de Wuzhou y Hao envió gente a enviarle melocotones, peras, mijo y fideos. Obituario, Sangre y lágrimas del norte, acercándose a Japón, es tabú para los japoneses escribir memoriales, las palabras son feroces, el veterano lo leyó con lágrimas
En los diez años en Shaoxing, el espía. Zhao De escribió decenas de miles de palabras, escondidas en las cositas, y también regresó al emperador. Se dice: "En la batalla de Shunchang, el pueblo Jin se asustó y se apoderó de sus almas. Los tesoros de Yanshan se trasladaron al norte. con la intención de donarlos al sur.
El Maestro Wang está ansioso por regresar. Como perdió la oportunidad, puede hacerlo nuevamente hoy. En el undécimo año, recibí una carta de la Reina Madre y envié a Li Wei a casa. El emperador se llenó de alegría y dijo: "No sé si la emperatriz viuda Cixi preferiría tener algunas décadas de prosperidad a pesar de que ha tenido éxito durante cien generaciones".
Era invierno y él Escribió en secreto un libro en el que decía: "Jin está cansado de los soldados y no puede durar mucho. Otras veces me acompañaban mujeres, pero ahora no me atrevo". "Si las conversaciones de paz fracasan, nos rebelaremos de nuevo si no lo hacemos". No aproveches la situación. "
Añadió: "El sello puede estar allí o no, pero la gente de Jin tiene miedo cuando saben que hay gente en China. El primer ministro Zhang se mudó a un país extranjero pero se mostró reacio a irse. ”
También les pregunté a Li Gang y Zhao Ding'an si habían proporcionado las apariencias reales de las Seis Dinastías y las cartas reales de Huizong. Después de eso, Zigong y la Reina Madre respondieron, y Hao informó primero.
Cuando Hao fue al estado de Yan, Yuwen fue ascendido a un puesto oficial debido a su recomendación. Cuando el patrocinador escuchó su nombre, pensó que Hanlin era un hombre heterosexual, por lo que renunció. p>Hao You se escapó. Quería participar en política y suplicó fama para mantenerse. Al principio era el adjunto de Zhongjing y luego fue degradado al puesto de juez. No cambió su posición oficial, no podía regresar, por lo que ordenó a Hao que lo enviara a las nubes para probar a Jinshi.
Hao respondió con una sentencia enfermiza. Unos días después, el benefactor lo perdonó. La gente de Jin tenía miedo de tener problemas, pero aun así enviaron gente a perseguir a Huai siete veces.
2.
Dos hermanos, Min Ziqian, la madre murió, el padre se casó y resucitó al segundo hijo, Ziqian, perdió el control, el padre le tomó la mano y la ropa era sencilla. El padre regresó, llamó a su madrastra. , le tomó la mano cálidamente y se puso ropa gruesa. Di: “Me casé contigo por el bien de mi hijo. Ahora me estás mintiendo, Han'er, así que no puedes quedarte. Zi Qian dijo: "Cuando la madre está aquí, un niño tiene frío; cuando la madre se va, los cuatro niños tienen frío". "El padre guardó silencio, pero la madrastra se arrepintió.
Traducción:
Min Ziqian y su hermano menor * * *. Después de la muerte de su madre, su padre se casó con su madrastra, quien Min Ziqian dio a luz a dos hijos. Mientras conducía el caballo para su padre, perdió las riendas. Su padre le tomó la mano y descubrió que tenía la mano fría y su ropa era delgada. Cuando el padre regresó, llamó al hijo de su madrastra. Se acercó y tomó su mano. Manténgase abrigado y use ropa gruesa.
Le dijo a su esposa: "La razón por la que me casé contigo fue por mi hijo. Ahora me has engañado y descuidado a mi hijo. Vete y no te quedes en mi casa". Zi Qian dio un paso adelante y dijo: "Si es mi madre". se queda en En mi familia, solo mi hijo se resfriará; si la madre nos deja, los cuatro hijos se resfriarán ". Su padre no dijo una palabra y permaneció en silencio por un largo tiempo. La madrastra se arrepintió de lo que había hecho. había hecho.
¿Esto? Baidu lo tiene. ¿No te diste cuenta?
3. Chen Wannian dejó su trabajo como traductor de chino clásico para enseñarle a su hijo.
Después de estar enfermo durante mil años, le pidió a su hijo Xian que le diera lecciones debajo de la cama. . Charlamos hasta medianoche, nos quedamos profundamente dormidos y tocamos la pantalla con la cabeza. Wannian estaba furioso y quiso publicar, diciendo: "La Iglesia Católica te advirtió, pero te fuiste a dormir y no me escuchaste. ¿Por qué /p>
Nota: ①Xian: Chen Xian, hijo de Chen?" Chengniano. 2. Precepto: Igual que "precepto", enseñanza.
Ahijado de Wannian
Chen Wannian estaba enfermo y llamó a su hijo Chen Xian para que se fuera a la cama. Después de enseñarle a leer hasta la medianoche, Chen Xian sintió sueño.
Su cabeza golpeó la pantalla.
Chen Wannian estaba tan enojado que quiso golpearlo con un palo y lo reprendió: "Te he estado enseñando, pero te quedaste dormido".
Ve, no lo hagas. escúchame, ¿por qué? "
Chen Xian rápidamente se arrodilló, hizo una reverencia y dijo: "Sé lo que dijo mi padre. Probablemente le enseñé a mi hijo a ser honesto con el jefe".
¡Adulación, nada más! "Chen Wannian no dijo nada.
Chen Wannian, el emperador Xuan de la dinastía Han, era un médico milagroso en ese momento. Fácilmente se hizo amigo de personas poderosas y era aún más servil con la reina y su familia. Su hijo Chen Xian era completamente diferente a mí. El mal es como el odio y no le teme al poder. Chen Wannian a menudo escribía cartas para satirizar a los ministros de confianza del emperador. Una vez, cuando estaba enfermo y descansando, llamó a su hijo. Se acercó a la cama y le dio una conferencia en medio de la noche. Cuando Chen Xian se quedó dormido, su cabeza golpeó la pantalla con un golpe. Chen Wannian se sorprendió y quiso matarlo con un palo, y lo regañó severamente: "Yo. Te enseñé con tanta honestidad hoy, pero te quedaste dormido y hiciste oídos sordos a mis palabras. "¿Por qué es esto?", Dijo Chen Xian, "escuché todo. Básicamente significaba que estaba tratando de halagar a los demás". Chen Wannian se quedó en silencio y despidió a Chen Xian.
Chen Wannian estaba enfermo y llamó a su hijo Chen Xian para que se fuera a la cama. Después de enseñarle a leer hasta la medianoche, Chen Xian sintió sueño.
Su cabeza golpeó la pantalla.
Chen Wannian estaba tan enojado que quiso golpearlo con un palo y lo regañó: "Te he estado enseñando, pero te quedaste dormido".
Ve, no lo hagas. escúchame, ¿por qué? "
Chen Xian rápidamente se arrodilló, hizo una reverencia y dijo: "Sé lo que dijo mi padre. Probablemente le enseñé a mi hijo a ser honesto con el jefe".
¡Adulación, nada más! "Chen Wannian no volvió a hablar.
4. Traducción antigua de Mei Yuanji del texto original de la canción y traducción de "Tao Juan Veintiséis" de Mei Yuanji en Lingnan.
Original texto
Hay muchas ciruelas en Lingnan, y los lugareños son muy exigentes al respecto. Esto no es algo maravilloso y no sé cómo disfrutarlas. Yu Zhiyu Zhaoping también vive en Wangshiting. En la mitad trasera de la montaña, hay un árbol de varios pies de circunferencia y de alto. Tiene unos pocos pies de ancho y cuarenta pasos de ancho. No se puede ver fuera de Dumen, y es imposible ver cómo fue plantado. Este árbol se encuentra al este de la residencia real, al otro lado del camino inferior, y está sujeto a él como una cerca, recogió espinas de avellano, luchó por su izquierda y su derecha, y Gu Wang quedó atrapado en el yin. y la teoría del yang, y no se atrevió a cambiarla. Cuando se encontró con la flor, deambulé por el camino, apoyado en la cerca, tratando de jugar con ella. Los invitados tomaron una copa, pero no había lugar para el bancao.
Un día, sentado en el pabellón, escuché el sonido del bambú rompiéndose en las montañas. Entonces Wang Fang caminó por el camino y se sintió feliz: ¡Ha llegado el momento! ¡El edicto imperial ordenó al rey que retrocediera y se alejara de la cerca! Miró los avellanos y dio una vuelta de cien pasos, pensando que era un jardín, pero las flores de los ciruelos ya se elevaban hacia las nubes, como Yi Yin. Soltando dinero y tirándolo mientras subía al carruaje, miró hacia el oeste, miró a Longyue en la distancia, miró hacia el Palacio Inmortal, miró el altar de Wei a la izquierda y miró al Buda. a la derecha. La gente sabe que es el alma de las flores de ciruelo. p>
El cielo y la tierra son el mundo del pasado; las montañas y los ríos son las montañas y los ríos del pasado, y las diferencias entre las flores de ciruelo y Las frutas son diferentes.
¿Es lo mismo? Aunque Mei se quedó sin palabras, yo lo sabía mejor. La miseria de ayer no se debió a la pérdida de Meizi, sino también al tiempo; el programa de hoy no sólo fue hermoso, sino también oportuno. La gente ve las flores de ciruelo cuando las ve, y las flores de ciruelo provienen de sus orígenes y raíces y se han conservado desde la antigüedad. Entonces, aunque el maquillaje de Shouyang no era excesivo, Fu dijo que no creía que fuera un desastre, pero fue solo una mirada y lo abofeteó. La tía bebe con los invitados.
La traducción original de "Daoxiangji·Volumen 26" de Zou Hao de la dinastía Song Meiyuan
Traducción:
Hay muchos ciruelos en Lingnan, y los lugareños los utilizan como leña. Las personas a las que no les gustan mucho las flores de ciruelo no saben apreciarlas. Vivo en Zhaoping, donde vivo en una familia llamada Wang. En la ladera detrás de la casa, hay un ciruelo rodeado de varios pies, de varios pies de altura, y la copa del árbol está cubierta con 40 escalones. No salgo de casa durante la jornada laboral. Nunca he visto cómo crecen otros ciruelos. Pregunté a los lugareños y todos dijeron que no hay muchos árboles que se puedan comparar con este. Pero este ciruelo está en el lado este de la casa de Wang. Utiliza la sombra del árbol para pavimentar el camino y hace una cerca al lado del ciruelo. Racimos de bambú y espinas de avellano también compiten por crecer junto al ciruelo. . Durante mucho tiempo me he sentido atraído por este ciruelo, pero no me atrevo a decir la declaración de Wang Chang'e, que se limita al yin y el yang, buenos y malos. Pronto llegó la temporada de floración y solo pude vagar por el borde del camino, apoyándome en la cerca en vano, y disfrutar de la alegría de la naturaleza con él. Quiero invitar a un invitado a tomar una copa, pero no encuentro un lugar para sentarme y charlar.
Un día, estaba sentado en el pabellón y de repente escuché el sonido de un bambú partiéndose proveniente de la montaña, así que usé mi muleta para mirar. Resulta que Wang está planeando agregar una valla al costado de la carretera para obtener más beneficios en el futuro. Dije alegremente: "¡Perfecto! ¡Excelente!" Les aconsejé que rodearan el ciruelo, quitaran la cerca y se mantuvieran alejados del ciruelo. Cuando vieron matas de bambú y otros árboles, los cortaron. De esta manera, caminaron unos cientos de pasos con el ciruelo, se convirtió en un jardín. Después de un tiempo, el ciruelo se volvió digno, majestuoso y directo al cielo. Parecía que Yi Yin dejó las herramientas de la granja. Y después de recibir el regalo, tiré la caña de pescar y me subí al auto, al igual que Zhou Gong, quien descubrió el rumor y se puso la túnica imperial. Más tarde, regresé al oeste y vi las montañas interminables. Frente a mí serpenteando como un dragón nadando. Mirando hacia atrás, miré hacia el paisaje infinito, que era tan conmovedor como un palacio de hadas. Mira el viejo árbol de nuevo, puedes ver el Tao a la izquierda y el Buda en el. cierto, la atmósfera es interminable, todo en el espíritu del ciruelo.
Ese día era todavía el día anterior, y las montañas y los ríos seguían igual que antes. La diferencia cambia con el cambio de las flores de los ciruelos. ¿Es realmente diferente en mayo? ¿O no hay diferencia? Aunque Li Shu no dijo nada, entiendo la razón por la que se eclipsó ese año: no fue culpa de Mei. La gente mira los ciruelos debido a sus diferentes fortunas. Los ciruelos tienen sus propias características y han existido desde la antigüedad. Entonces, la princesa Shouyang usó flores de ciruelo para vestirse maravillosamente. ¿Podría hacer comentarios tan obscenos delante de Shu Mei?
5. Wang Yunjie tradujo el texto original en chino clásico:
Han Ji Wangchang, cuyo personaje es Wenshu, es sincero en La naturaleza, y el nombre de su hermano es silencioso y pesado; el nombre de su hijo es Hun, Shen, Degenerate y Zhan: "Yo". Para hacerte Cao, la gente hace honor a su nombre y no se atreve a violarlo. "Si las cosas suceden rápidamente, morirás rápidamente; si mueres tarde, morirás bien. Si eres capaz de doblarte y estirarte, pensarás que eres virtuoso, y si eres débil, pensarás que eres virtuoso". Cuando las personas son autodestructivas, deben retirarse al cuerpo. Como dice el refrán, es mejor prestar atención a tu pelaje que tener frío, y es mejor cultivar tu carácter para dejar de ser calumniado. Yan creía que "Sima Yi le recomendó que tuviera capacidad e integridad política".
Traducción:
Han Ji Wangchang, nombre de cortesía Wenshu. Modestia y bondad, los nombres de los hijos de mi hermano van acorde con este tipo de modestia y bondad, y son Silenciosos y Profundos respectivamente. Sus hijos se llamaron Xiongnu, Shen, Lun y Zhan. Escribió una carta para advertir a sus sobrinos: "La razón por la que les di ese nombre es para que puedan ver este nombre y darse cuenta de las grandes esperanzas que tengo en ustedes, y no actuar en contra de mi advertencia". cosas: el éxito es rápido, la destrucción es rápida; los logros tardíos pueden terminar bien; puedes ser agraviado, puedes esforzarte, puedes ser humilde, puedes alcanzar la virtud, puedes mostrar debilidad, puedes ser verdaderamente fuerte. Si actúas según este principio, habrá muy pocas cosas que no logren tus objetivos.
Si alguien te critica o denigra, sal de la acalorada discusión y mejora. Como dice el refrán, debes usar un abrigo de piel grueso para protegerte del frío y congelarte, mejorar constantemente tus habilidades y carácter y evitar las críticas y calumnias de los demás (compara las críticas y las calumnias con el frío y el frío, y compara tus habilidades y carácter a un abrigo de piel) . Este es realmente un dicho sabio. Sima Yi recomendó a la corte a Wang Chang, que tenía integridad política y talento.
6. Traducción al chino clásico de Red Nine Bells and Lei Drums
Pang Shiyuan de Nanjun escuchó que Sima Cao De estaba en Yingchuan, así que lo esperó durante dos mil millas. Finalmente, cuando Cao De estaba recogiendo moras, Shiyuan dijo en el auto: "Escuché que mi esposo se llevará a Jin Peizi con él. ¿Cómo puede doblar los rápidos y sostener a la chica de seda?". Salgamos del auto. ", dijo Cao De. Conozco la velocidad del camino del mal y no me preocupa perderme. En el pasado, Bocheng era un granjero y no admiraba la gloria de los príncipes (5); Sang Shu era un yuanxiano y no podía conseguir fácilmente un puesto oficial. ¿Por qué sentarse en una casa lujosa, montar un caballo gordo, tener docenas de sirvientas y luego preguntarse? Es por eso que el padre y la hija de Xu son tan generosos y por eso Yi Heqi suspira. "Aunque tengo el título de robar Qin, la riqueza de mil piezas de oro no es valiosa", dijo Shi Yuan: "Mis sirvientes nacen con un destino bajo y no conocen la benevolencia ni la rectitud. No toco las campanas". ¡O corta los tambores de trueno y no conozco el sonido!"
"Notas"
(1) Pang Shiyuan: Pang Tong, nombre de cortesía Shiyuan, no. Es el teniente general de Liu Bei. Sima Cao De: Sima Hui, nombre de cortesía Cao De. Eruditos famosos de finales de la dinastía Han recomendaron a Pang Tong y Zhuge Liang a Liu Bei.
2 Por lo tanto: deliberadamente. h: visita.
3 Utiliza el dorado y el morado: una metáfora del estatus destacado. Oro significa sello dorado, morado significa cinta morada.
4 Caminos del mal: rampas y caminos.
⑤ Bocheng: Bocheng era el gran antepasado, Yao era el santo y Yu era el emperador. Renunció como vasallo y regresó a casa para trabajar en la granja. Agricultura acoplada: dos personas arando juntas significan agricultura.
⑥ Yuan Zhen: Discípulo de Confucio, preferiría ser pobre que ser funcionario. Morera: Usar una morera como puerta simboliza una familia pobre.
⑦Xu, padre: y. Dos ermitaños durante el período Yao y Shun, Yao se ofreció a ceder el paso a los dos ermitaños, pero fue rechazado y se retiró a Jishan.
⑧ Yi, Qi: hace referencia a los dos antiguos hijos de la dinastía Shang, Boyi y Shuqi. Después de la muerte de Gu, ambos se negaron a heredar el trono. Después de que Zhou destruyera a Shang, se negó a comer y murió de hambre en la montaña Shouyang.
⑨: Al final del Período de los Reinos Combatientes, Lu Buwei dedicó Handan Meiqi, que vivía con él, al rey de Qin y al rey Chu, y dio a luz a Qin Shi Huang Ying Zheng. Después de que Yingzheng ascendió al trono, fue nombrado primer ministro, por lo que hay un dicho sobre "robar Qin".
⑩Riqueza de la familia Wan Guan: Ver "Las Analectas de Confucio". Ji dijo: "Hay caballos de mil millas. El día de su muerte, la gente fue llamada inmoral". Boyi y Shuqi murieron de hambre en lo que ahora se conoce como la montaña Shouyang. Cuatro vagones.
"Traducción"
Pang Shiyuan (Pang Tong) de Nanjun escuchó que Sima Cao De (Sima Hui) estaba en Yingchuan y vino desde dos mil millas de distancia para visitarlo. Cuando llegué allí, me encontré con Sima De recogiendo hojas de morera. Pang Shiyuan le dijo en el auto: "Escuché que un caballero debe usar un sello dorado y una cinta morada. ¿Cómo podría ser un cobarde y hacer lo que hacen estas mujeres?", Dijo Cao De: "Bájate del auto primero". Solo sabes tomar atajos, pero independientemente del peligro de perderse, Bocheng preferiría trabajar como granjero que envidiar la riqueza de los príncipes. La funeraria Yuanxian Sangzi no es como un funcionario que vive en una casa hermosa y monta un; Caballo corpulento y está rodeado por docenas de personas. ¿Cómo pueden las personas rodeadas de sirvientas lograr grandes cosas? Es por eso que Xu You y Chao Fu hicieron concesiones generosas, mientras que Boyi y Shu Qi lamentaron la desaparición del país y murieron de hambre. En la montaña Shouyang, incluso si Lu Buwei robó a los altos funcionarios de Guo Xiang, los cuatro mil caballos de Qi Jinggong no son valiosos". Pang Shiyuan dijo: "Nací al límite y no escuché ninguna verdad profunda. Yo mismo hubiera tocado las campanas y los truenos, no habría oído su rugido".
7. Zhongshan roba la traducción al chino clásico:
Un invitado al que le guste el budismo sacará el budismo a Abruma a los demás cada vez que habla de la verdad y se cree muy independiente.
Li Yu dijo a los invitados: "En el pasado, la gente de Lu no sabía cómo hacer vino. Sólo la gente del estado de Zhongshan podía hacer vino durante mil días. La gente de Lu les preguntó Pidieron consejo, pero no pudieron conseguirlo. Un hombre de Lu vino a Zhongshan para ser funcionario y vivió allí. Fue al hotel y robó las heces, regresó a Lu, se empapó en el vino de Lu y le dijo a la gente: " Este es el vino de Zhongshan". "La gente de Lu lo bebió y pensó que era vino de Zhongshan.
Un día, el dueño del hotel vino de visita. Se enteró de que había vino nacional y quiso echar un vistazo. Tan pronto como entré, no pude evitar vomitar. Él sonrió y dijo: "¡Este es el jugo hecho con las heces de mi destilador! Ahora puedes mostrarme el budismo que has aprendido; pero creo que el verdadero Buda se reirá de ti. Acabas de aprender algunas heces.
8. "La historia de Wang Mian" fue traducida originalmente de "Wang Mian y Zhuji" en chino clásico. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le ordenó pastorear ganado (1) y robar (2) la escuela. casa y escuche los respaldos de los estudiantes; después de escuchar, memorice (3). Vuelva a casa por la noche, olvídese de la vaca, el padre está tan enojado como antes. La madre dijo: "Mi hijo es tan estúpido, ¿por qué no? ¿No escuchas lo que hizo?" "Debido a que la corona se ha ido, vivo en el templo del monje. Me siento en el regazo del Buda por la noche (6), sostengo la póliza (7) y la leo bajo la luz de una lámpara larga y brillante, Lang Lang Dadan (8) Las estatuas de Buda son todas figuras de arcilla, con rostros espantosos y terroríficos (9), coronadas con niños y campos (10) Si no lo sabes (Obras completas de Song·Shi Xue)
Notas. (1) Pastorear: pastorear ganado (2) Robar: escabullirse (3): siempre (a menudo), solo (4) Tarta: golpear a alguien con un látigo, palo, etc. (5) Escondido: furtivo, silenciosamente. (7) Implementar: tomar escribiendo un libro. (8) Dadan: mañana, hasta el amanecer (9) feroz y aterrador: feroz y aterrador, (10): Tian: parece tranquilo y calmado. Wang Mian es de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que fuera al campo a pastar el ganado. Después de escuchar a los estudiantes, siempre lo recordaba en silencio cuando regresaba a casa por la noche. Las vacas. El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó severamente a Wang Mian. Después de eso, su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no lo dejas?". "A partir de entonces, Wang Mian salió de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, El sonido de la lectura continuó hasta el amanecer. La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla, todas las cuales son aterradoras. Aunque Wang Mian es un niño, parece no haberlo visto.
La apreciación del artículo. La razón por la que Wang Mian se convirtió en un pintor y poeta famoso en la antigüedad es que Wang Mian se concentró en estudiar y estudió incansablemente cuando era joven. Esta firme ambición y tenaz espíritu de aprendizaje son las piedras angulares de su éxito posterior. Podemos inspirarnos en esto y entender el significado de "jóvenes". La inspiración de "Si no trabajas duro, los viejos estarán tristes". Nosotros, los jóvenes, debemos valorar nuestra juventud y trabajar duro para aprender conocimientos científicos y culturales. y sentar una base sólida para servir a la patria en el futuro.
9. Emei Baoguang, la traducción del texto chino clásico "La luz de Buda", también La luz de Buda parece un halo colorido. p>
Y la figura está en el medio del halo, y la figura cambia de manera extraña e inesperada a medida que la gente se mueve.
Las escrituras budistas dicen que es la luz entre las cejas de Sakyamuni. esta maravilla natural en el monte Emei está estrechamente relacionada con la historia de la introducción del budismo en la montaña.
No sólo tiene una historia de más de 1.900 años desde su descubrimiento en el año 63 d.C. historia y es famosa en el país y en el extranjero como una maravilla del mundo. La Luz de Buda es en realidad un fenómeno natural de la luz, que se forma por la difracción y el reflejo difuso de la luz solar en la superficie de las nubes. En la tarde de finales del verano y principios del invierno, un halo de siete colores: rojo, naranja, amarillo, verde, cian, azul y violeta aparece de repente en las nubes debajo de la roca. El centro es tan brillante como un espejo. La espalda está al oeste del sol, y a veces puede encontrar su propia figura en el halo, los gestos también siguen la forma, incluso si cientos de personas lo miran al mismo tiempo, el espectador sólo puede ver. su propia sombra y no la de otros.
El poema de Tan Zhongyue decía: "Feiyun no es brumoso, sino brillante". Intenta mirar la altura de la plataforma de piedra. Todos están a la luz de Buda. ”
La luz de Buda es un fenómeno físico natural muy especial. Su esencia es que el sol proyecta a la persona detrás del observador sobre las nubes delante del observador. Pequeños cristales de hielo y gotas de agua forman una nube. único La apariencia del arco iris circular depende de la combinación de la luz solar, el terreno, el mar de nubes y muchos otros factores naturales. Solo se puede ver en unos pocos lugares que cumplan con las condiciones anteriores. God Rock en Mount Emei es un lugar único. Un lugar único para observar.
A principios del siglo XIX, la comunidad científica denominó a este raro fenómeno natural "Emei Baoguang".
Este fenómeno natural no es muy raro frente a Jinding Sheshen Rock. Según las estadísticas, en promedio, las condiciones climáticas adecuadas para ver la luz de Buda pueden ocurrir cada cinco días, generalmente entre las tres y las cuatro de la tarde.