Traduzca extractos de Lin He Youth Digest.

Texto | Mi Meng

Cuando era niña, mi siguiente compañero de clase creció y tuvo marido.

Esto no es ninguna broma. Es cierto.

Lo que más me gusta es que me pregunten: "¿Cómo se conocieron usted y su esposo?". En este momento, reduciré la velocidad, fingiré ser discreta y diré: "Somos compañeros de jardín de infantes".

Pon los ojos en blanco de la otra persona.

Luego le di la noticia: "Somos compañeros de clase en la escuela primaria y secundaria".

Los ojos de la otra persona se dilataron el doble.

"En realidad, ahora somos colegas y estamos en la misma oficina".

Los ojos de la otra parte finalmente abandonaron la ventana.

4 años

Vivimos en el mismo callejón y vamos al mismo jardín de infancia. Después de clase, yo interpreté el papel de la reina, un chico encantador de la clase interpretó el papel del emperador y Luo interpretó el papel de la doncella del palacio. Su mayor responsabilidad es seguirme a pequeños pasos para ver el "Jardín Imperial"; todos quedan fascinados mirando la rocalla frente al baño del jardín de infantes.

Un día, tuve una comida completa y no tenía nada que hacer para recordar este evento pasado. Le dije a mi compañero de clase Luo, si hubiera sabido que ahora éramos pareja, habría viajado en el tiempo como ese héroe, y al menos te habría ascendido a guardaespaldas con un cuchillo, ¡y me habría burlado de ti si algo sucediera! Por cierto, ¿qué harías si realmente abusara de ti?

Luo dijo sin pensar, voy a llorar.

Ni siquiera entiendes las reglas ocultas. Luo es un Virgo orientado a principios. Él es recto y recto.

Ocho años

En segundo grado de la escuela primaria, Luo se cayó en un charco y necesitó 14 puntos en la frente. Como monitor de clase, organicé a varios miembros del comité de clase para que visitaran su casa con cuidado humanista y pasé mucho tiempo observando sus heridas retorcidas. Cuando nos fuimos, se acostó en la cama del hospital y nos observó con cariño mientras salíamos.

"¿Te sentiste especialmente conmovido en ese momento?", le pregunté.

"¡No! Nuestra familia finalmente compró una caja entera de rollitos de huevo y ustedes se los comieron todos de un solo bocado. Estuve deprimido durante unos días". El estudiante Luo todavía estaba sufriendo.

Incluso me atrevo a adivinar que afirmó haber estado enamorado de mí en secreto durante 11 años, me persiguió durante 7 años y pasó por todo tipo de dificultades para estar conmigo. ¿Es realmente una represalia por el "incidente de la puerta del rollo de huevo"?

Nueve años

En tercer grado de la escuela primaria, estaba de servicio con mi compañero Luo. Cualquiera que haya visto "150cm Life" de Naoko Takagi sabe que nosotros, Habibie, tenemos mucho miedo de limpiar la pizarra porque somos demasiado bajos y no podemos alcanzar la parte superior de la pizarra. Pero mi compañero de clase, Luo, me pidió con confianza que me subiera al banco y dijo: "Yo tampoco soy alto".

Él no es alto. Él es asombroso.

El problema es que en tres años de secundaria saltó directamente de 165cm a 180cm. ¿Cómo podría ser tan fácil como desplegar un artículo?

Yo mido 152cm y él 180cm. Nuestro amor mide 28 cm. 28 cm, el caracol más rápido del mundo, Liu Xiang del mundo de los caracoles, también lo subió en 1 minuto. Debido a la diferencia de altura, a menudo sospecho que vivimos en atmósferas diferentes. Me mira todos los días y probablemente el lugar con el que está más familiarizado es la parte superior de mi cabeza. Cuando mis amigas declaran que están "hartas de los novios bajitos", su altura me parece un desperdicio vergonzoso.

Al maestro Luo no le importó esto y dijo: Cualquiera que sea más bajo que yo es bajo, así que no me importa si mides 152 cm o 172 cm.

Siempre he querido decir, ¿debería acudir a un oftalmólogo?

12 años

Cuando estaba en primer grado de la escuela secundaria, un día después de la escuela, fui a la cochera a recoger mi auto. Finalmente encontré mi auto entre un grupo de autos, lo abrí con la llave y conduje durante mucho tiempo. La cerradura parece estar rota, pero no puedo abrirla. Estaba tan ansioso que le pedí al tío de la oficina de seguridad de la escuela que me ayudara a abrir la puerta. Casi lo logré. De repente había una chica a mi lado con la boca negra y me dijo: "Compañero, este es mi coche".

No podía esperar a pasar a la clandestinidad y echar un vistazo.

En ese momento, Luo también fue llevado al auto, como si estuviera viendo una obra de teatro, riendo tan fuerte que se quedó sin aliento. Un mes después, mi compañero de clase Luo me vio y me dijo: "Compañero, este es mi coche".

Frente a él, la posibilidad de pasar vergüenza se disparó. Incluso si estemos juntos en el futuro, no podremos escapar de esta maldición. Me acababa de mudar a una nueva casa. Llegué a casa después del trabajo y toqué el timbre. Abrió la puerta, me vio, me culpó y dijo: "¿Por qué te escondes?" Miré por la mirilla durante mucho tiempo, pero no había nadie. "

"No me escondí. Estoy aquí para siempre.

"La conciencia del cielo y de la tierra, obviamente porque soy mucho más bajo que la mirilla, claro que no puede verlo.

13 años

Cuando estaba en el segundo grado de la escuela secundaria, durante unas vacaciones de verano de más de 50 días, desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche veía dramas japoneses en el canal chino de Phoenix TV y comía bocadillos; Dios recompensó mi arduo trabajo

“. ¿Creías que estaba gorda en ese momento? "Se dice que preguntas similares han ocupado las tres preguntas más frecuentes entre las mujeres durante mucho tiempo.

Luo dijo con sinceridad: "¡No, nunca has estado gorda desde que eras niña!" ""

"¿Qué hay de mí ahora? He estado muy gordo recientemente. ¡Pensé que se debía a la expansión y contracción en el verano! "Insistí en hacer preguntas.

Luo continuó expresando su lealtad: "¡No estás gordo! ¡De verdad! ¡Nunca pensé que estuvieras gordo!"

Toca... ¡Estoy un poco confundido! ¡Decir mentiras con los ojos abiertos es una virtud de la humanidad perdida hace mucho tiempo! Gracias a CCTV, gracias a mi empresa y gracias a Luo, por permitirme avanzar cada vez más en el camino del autoengaño.

En ese momento, para fortalecer la autenticidad de su discurso, Luo hizo una adición históricamente objetiva: No estás gordo, simplemente eres bajo.

14 años

En el tercer año de la escuela secundaria, Luo se ganó una buena reputación como "avaro" en la clase. Fuimos a su casa a hacer un informe en la pizarra, pero no nos dejó lavarnos las manos porque desperdiciaría unos centavos de su factura de agua. La maestra nos invitó a comer fideos de arroz. Limpió sus palillos de baño usados ​​con papel higiénico y los metió en su mochila escolar para llevárselos a casa para reciclarlos. Me vendió un juego de sellos del zodíaco con un precio original de 2 yuanes por la friolera de 5 yuanes. El caso es que más tarde descubrí que este juego de sellos era falso.

Cuando estaba en la universidad, fue al Departamento de Estadística de la Universidad Renmin de China. Este departamento no solo es fantástico para Scrooges, sino que también es muy importante y práctico. Cada vez que los grandes almacenes Shenzhen Maoye celebraban un evento como compre 220 y obtenga 200 gratis, me mareaba porque compraba demasiado y necesitaba que él saliera en persona.

Nuestro líder le preguntó a Luo: ¿Quién está a cargo del dinero en tu familia?

Luo dijo con orgullo: Lo soy.

El líder expresó su aprobación: ¡Mira, quién dijo que los niños en Sichuan se han "rastrillado las orejas" (control estricto sobre sus esposas)! ¡Ven, cuéntame cómo administras el dinero y enséñale la experiencia!

Luo explicó: Bueno, cuando pago mi salario todos los meses, transferiré el dinero a la cuenta de mi esposa y ella recibirá todo lo que quiera y yo seré responsable de pagar el agua y la electricidad. y honorarios de administración de propiedades..

La expresión del líder cambió de inmediato: ¿A esto le llaman administración financiera? Eres sólo un cajero.

18 años

Fui a Beijing durante las vacaciones de invierno de mi primer año y Luo era responsable de la recepción. La primera vez que lo escuché cambiar de Sichuan al mandarín, me sorprendió. La lengua y los sonidos nasales son sus dos talones de Aquiles. Así leyó "El pastor de vacas y la tejedora": El flujo del lobo alimenta a Lu. Y "Shanlana" es una palabra difícil que requiere un cambio rápido entre curvar la lengua, sonido nasal frontal y sonido nasal posterior, lo que directamente renuncia al derecho a hablar.

En ocasiones esta barrera afecta directamente a nuestra comunicación. Le dije a mi compañero de clase Luo que conocía a una persona de Jiucheng y que podía ayudarlo a conseguir algunos juguetes de World of Warcraft. Luo pensó durante mucho tiempo y dijo: "Bueno, está bien, ¡ayúdame a conseguir algunos juguetes muertos!""

"¿Soldado muerto? ¿Cuál es el secreto? ¿Es un cadáver? "Estoy un poco confundido.

"No, no lo es. ¡Es privado! "Corrigió Luo.

Seguí confundido, frunciendo el ceño y suspirando.

Luo no pudo soportarlo más: "¡Eres tan estúpido! ¡Viaja a través de la muerte, canción privada! ¡Muerte privada! ¡Cógelo! ! !"

Oh, estaba hablando de juguetes épicos. No es tan difícil aprobar el examen de idioma chino.

22 años

En la reunión de clase Durante las vacaciones de verano de mi último año, mencioné ¿Por qué se parecía a la belleza de la escuela Lin Xile? Dije, guau, es súper hermosa. Luego le pedí consejo al chico y la obligué a comentar en pocas palabras: No lo creo. ¡Qué exigente! Para que se sienta hermoso, tiene que ser un monstruo.

La verdad es que yo mismo soy el monstruo clasificado en el puesto 2, 3, 4 y 5. Soy yo.

Por supuesto, la mayoría de las personas que han visto mis fotos y la gente real se lamentaron de su desviación estética después de escuchar esta conclusión, y algunos se quejaron directamente.

Cada vez que lo interrogaban, Luo preguntaba a los demás con confianza: Mi esposa es la más hermosa.

Es fácil quedar ciego una vez, pero es difícil estar ciego siempre.

25. años

“Sé que el mundo está cambiando rápidamente, pero mientras me sienta incómodo en el mundo real, mientras me calme y piense en ti, estaré tranquilo.

Quizás hace algunos años que no nos vemos, pero todavía me gustas. A veces, cuando pienso en un artículo sobre polillas en Southern Weekend, siento como si estuviera escribiendo sobre mí y siento mucho frío. ¿El destino se decide en un instante o persiste durante mucho tiempo? No lo sé, prefiero seguir soñando. "Después de ver este párrafo en el correo electrónico que me envió, sería anormal que no aceptara estar más con él.

Soy nueve meses y 10 días mayor que él, lo que resulta ser desde la concepción hasta la distancia entre los nacimientos. Dijo que fue precisamente por el lugar de mi nacimiento que él reencarnó más tarde. Por lo tanto, nacimos con éxito en la misma pequeña ciudad y vivimos lo suficientemente cerca. plan y decidió que estaríamos juntos para siempre. En cuanto a si ambos seremos homosexuales en la próxima vida, a él no le importa en absoluto.

Después de más de diez años de educación materialista ortodoxa, esto. La historia nos cuenta que el sistema educativo de China está muy fallido.

26 años

Compramos una llamada "casa de lujo" en Shenzhen. La familia Luo hizo un pago inicial. de 200.000 yuanes, y pagamos el pago mensual sólo por mí. Una persona bien intencionada que está lista para eliminar la violencia y buscar justicia le preguntó, si algo le pasara a su relación, ¿no sería suya esta casa?

Al respecto, Luo tiene un dicho famoso: Soy el mejor. La mujer que amo se ha ido, ¿por qué todavía necesito una casa?

Recientemente, mi compañero de clase Luo y yo estamos planeando hacerlo. Ahorra algo de dinero para comprar una casa para el futuro matrimonio de nuestro hijo. Es demasiado tarde para ahorrarla: ¡mi hijo tiene medio año!

¡Por supuesto, antes de eso, debes escribir una nota en tu familia! Lema: Nunca estudies estadística. Usa un bolígrafo rojo para resaltar los puntos clave; de ​​lo contrario, ¿cómo puede una chica amante del dinero que estudia estadística convertirse en una santa del amor? ¿No te aprovechaste de mi futura esposa en vano (aunque lo fue?). hace mucho tiempo)?

31 años

Tenemos dos proyectos de entretenimiento principales. Primero, ponemos a Lu. Mi hijo es usado como un juguete. En segundo lugar, imagina cómo lo gastarás después de ganar 100 millones en la lotería.

Los internautas de Tianya dijeron que la masturbación es muy efectiva para mantener a la gente sana, ya que la capital tiene una población de 654,38 mil millones. ¿Cuesta 3.000 o 5.000 al mes una niñera completa? ¿Quieres tomar un jet privado a Tokio para comer carne de Kobe o ir al Hotel Beverly Hills en California a comer albóndigas de león africano? ¿Una isla para celebrar una fiesta?

Cuando nuestra fantasía ha estado orbitando la Tierra durante semanas, saliendo de la Vía Láctea y alcanzando la cima del universo, primero planteé racionalmente una pregunta extremadamente realista. , debemos mudarnos a Chengdu y comprar una gran villa en la montaña Qingcheng.

La primera reacción de su compañero Luo fue:

No puedo irme de Shenzhen

¿Por qué

Luo dijo con firmeza: ¡El seguro infantil de nuestro bebé (seguro médico infantil) está en Shenzhen en este momento! ¡De repente me di cuenta de que el tipo tacaño no ha cambiado en absoluto desde que era un niño! >——Extraído de "Youth Digest"