Niveles de título de caballero en Tailandia

En la era de la monarquía tailandesa, había cinco niveles de títulos, ordenados de mayor a menor:

1. el título oficial más alto.

2. Phi Ye (Marqués)

3. Phi/Pa (Conde)

El conde también tiene un nivel relativamente alto.

Cuatro. Luan (Vizconde)

Cinco Kun (Barón)

Este es el más bajo entre los cinco nobles.

Además de los hombres, las mujeres también tienen títulos.

1. Tanpuying

El título de la esposa de Chao Phraya (la duquesa) es Tanpuying.

2. Kunying

La esposa de Phaye (la marquesa) se llama Kunying, y la mujer Monglacha Weng (la princesa) también se llama Kunying.

El título de la familia real (se refiere principalmente al título que tienen los miembros de la familia real al nacer)

El título de la familia real después del nacimiento se basa en la cercanía de la relación de sangre entre la persona y el rey.

Cualquier persona nacida en la familia real, ya sea príncipe, princesa o nieto, se llama Zhao (?Príncipe). Zhao se divide en Zhaofa (), Paweng Zhao () y Meng Zhao (). Los tres se dividen en varios grados a su vez, y la introducción es la siguiente:

1. Zhaofa es el título de los miembros de alto rango de la familia real después de su nacimiento, que se divide en dos grados: el primero. El grado son los hijos nacidos de la reina o la emperatriz del Palacio del Este. Por ejemplo, el príncipe Varunasi () nacido de la reina del rey Rama V, su título después de su nacimiento era Zhaofa y su nombre completo es Zhaofa Varunasi (). La primera clase son los hijos nacidos de la Emperatriz del Palacio Occidental.

2. Pa Weng Zhao es el título de la familia real después de Zhao Fa. Se divide en tres niveles: hijos nacidos de la princesa de primer nivel. El padre de segunda clase es Zhaofa y la madre es el nieto de Zhao. El padre de tercera clase es Zhaofa de primera clase y la madre no es el nieto de Zhao.

3. Meng Zhao ocupaba el segundo título real detrás de Pa Weng Zhao, y los hijos de Pa Weng Zhao se llamaban Meng Zhao. Los tres tipos de títulos anteriores se utilizan para referirse a los descendientes del rey de primera, segunda y tercera generación. Todos son Zhao. Como son príncipes, cuando el rey Rama IV era rey, llamó a los descendientes de Meng Zhao Monratchawang (); /p>

Por ejemplo, el ex Primer Ministro de Tailandia Keli Pramo (?) es descendiente de Meng Zhao, por lo que su nombre completo debería ser: Meng Ratcha Wang Keli Pramo (?). Los descendientes de Menglachai son Mengluan(?).

Estos dos títulos se otorgan a los descendientes del rey de cuarta y quinta generación. Aunque son príncipes, ya no tienen todas las calificaciones de "príncipe", por lo que cuando otros les hablan, no lo hacen. Es necesario utilizar un lenguaje real. En lugar de ello, utilizar un lenguaje secular. Los descendientes después de la quinta generación ya no disfrutan del título de familia real.

Títulos de nobles

Los nobles feudales de Tailandia reciben ciertos títulos. Los títulos de nobles se dividen en diferentes niveles según sus niveles, a saber: Chao Phraya (? ), Phraya(? ), Phra(), Luan(), Kun(). Estos títulos equivalen a los de duques, marqueses, tíos, hijos e hijos de la dinastía feudal china. El título de aristócrata lo otorga el rey. Además del título, el rey también otorga el título.

Por ejemplo, cuando el rey Piri Phayron (?), ex Primer Ministro de Tailandia, le dio el título de "Luan" (), también le dio el título de "Piri Manutan" (). ) Entonces, su nombre completo es Luang Piri Manutan (?).

Durante el período del rey Rama VIII (1935 ~ 1946), se anunció que los títulos de los nobles feudales serían abolidos, pero el título del título podría usarse como apellido. anunció que cualquiera que tuviera un título aún podría usar el título del pasado. Por lo tanto, han surgido estas tres situaciones:

Una es ya no usar el título y el título anteriores sino usar su nombre original. Por ejemplo, el Primer Ministro tailandés Piri mencionado anteriormente, no necesita usarlo. el nombre pasado y el título del título es "Luang Piri Manu Tan", y se usa el nombre original Piri Pai Rong;

Uno debe usar el título pasado como su propio apellido, como. Tailandia Otro ex primer ministro, su título y título son "Luang Phibun Somkhram"

(), su nombre original era Bei Kendashamk (?) Después de cambiar su título como apellido, su nombre pasó a ser Become Bei Phibun Sumkham. ().

El tercer tipo es seguir utilizando títulos y títulos pasados. Por ejemplo, el ex orador de Tailandia, Ji Na Songkhla (?), solía tener el título y el título "Chao Phraya Sirtanma" Tibbey". (?) ha seguido utilizando este título y título.

Enlaces de referencia: Enciclopedia Baidu - Enciclopedia de títulos de Baidu - Historia tailandesa