Antiguo templo tibetano Dongtang Shenshan

Texto/Luo Anhui

En el solsticio de verano, el cielo está despejado y sin nubes. Condujimos hasta Paotongping en las montañas de la aldea de Dongtang, Jiangjin. Los caminos de montaña aquí son sinuosos, con altas montañas y densos bosques. Los autos se arrastraban por los caminos de montaña como escarabajos, y caminamos penosamente hacia las ruinas del antiguo templo de Shanhua.

Este viaje a las montañas fue para investigar el Templo Shanhua, un antiguo templo de hace más de 300 años, y examinar su valor cultural y económico.

El vehículo todoterreno sale de la escuela Dongtang Yongcun. A lo largo del camino hay colinas, campos, bosques de bambú y montañas, barrancos y arroyos. Las montañas son onduladas y el paisaje es hermoso a lo largo del camino. ; densos árboles se cuelan por las ventanas y hay mucha gente en el camino. Pasaron por granjas forestales estatales y treparon montañas verdes, protegiendo el bosque a ambos lados del camino y prohibiendo el uso de fuego. Se destaca una señal de advertencia tras otra. Después de casi una hora de viaje, finalmente llegaron a la cima de la montaña Paotongping.

La conductora Qiuyue sonrió alegremente y dijo: "Estamos aquí, estamos aquí". Tiene unos 50 años, es de estatura media y ligeramente gorda. Tiene una personalidad sencilla. A juzgar por sus rápidas palabras, es una persona cultural que entiende de negocios y es inteligente. Ella es Qiuyue, directora y presidenta de la escuela Dongtang Yongcun. Esta vez es nuestra conductora y guía turística.

Qiuyue nos invitó al templo Shanhua. Exploremos la historia y la cultura aquí, estudiemos su connotación cultural y valor económico, y creemos una atracción turística y cultural.

El templo abandonado de Shanhua está muy desolado. Frente a la pared de piedra azul del templo en ruinas, me llamó la atención un letrero llamativo. El sitio de reliquias culturales establecido por la Nueva Oficina de Cultura e Iluminación del Distrito de Jiangjin es "Inscripciones del Templo Shanhua, Protección del Sitio del Templo Yunfeng". Por la construcción del muro de piedra del templo, podemos decir de un vistazo que tiene una larga historia, hay más de 20 enormes pilares de piedra, y los pilares y vigas están hechos de espigas y mortajas de piedra, y están estructurados como botones de hilo; . La mano de obra de los constructores del templo fue exquisita. Han pasado más de 300 años desde que se registró el arco de piedra frente al templo. En el desierto, es un milagro que los pilares de piedra se mantengan quietos. Dean Qiu presentó: El templo Shanhua tiene un edificio muy majestuoso, dividido en tres salas principales: salas superior, media e inferior, que están dedicadas a Avalokitesvara, Ksitigarbha, Manjusri y Samantabhadra. En ese momento, había mucho incienso en el templo. Mucha gente quemaba incienso y adoraba al Buda y pedía las bendiciones del Bodhisattva.

El templo Shanhua está construido en la cima de esta alta montaña, con una planta plana y ancha de paulownia. A juzgar por los enormes pilares de piedra que se encuentran en la cima de la montaña, después del bautismo del viento y la lluvia, se revelan algunas marcas moteadas en los lisos pilares de piedra azul. Esta es una marca de la historia. En ese momento, no había cuatro grandes Bodhisattvas con profundos poderes mágicos. Esto sólo podemos saberlo por los grabados en las vigas y pilares de piedra. Su exquisitez revela la sabiduría de aquellos artesanos de aquellos años.

Le pregunté al decano Qiu, ¿cómo se paraban los artesanos en el templo con estos pilares de piedra en bruto abrazados por tres personas? ¿De dónde vino tanta piedra azul? ¿Es un edificio oficial o un edificio privado? Cuando le pregunté, el director Qiu sonrió y respondió que estaba registrado en los anales e inscripciones del condado. Parece que todavía sabe un par de cosas.

Frente al templo, una amplia presa de piedra azul de casi mil metros cuadrados está estrechamente conectada con un imponente ladrillo de piedra. La presa de piedra está cubierta de musgo y una pequeña cantidad de heno queda expuesta en las costuras. Aunque ha estado expuesta al viento y la lluvia, todavía es suave y delicada. El área alrededor de la presa está desolada con árboles altísimos y maleza cubierta de maleza.

Frente a la presa de piedra, hay una piedra del mérito de unos tres metros de alto y dos de ancho, con los nombres de muchas personas grabados en ella. Debido al paso del tiempo, muchos textos han sido erradicados artificialmente y aún siguen asomando. Sólo se puede estimar y adivinar claramente. Durante el período Kangxi, se produjo piedra azul en Jianshanyan, Dongtang y otros lugares... pero los pareados que cuelgan a ambos lados de la estela de piedra aún son claramente visibles. "X dijo que vender el propio nombre debería ser conocido por todos en Yunnan y respetar la moralidad".

En el lado izquierdo de la presa de piedra, se alza una antigua casa residencial con ladrillos, piedras y tejas azules. Impresionantemente, apenas cinco metros de altura. Muchas paredes y pilares son de mampostería de templos antiguos. La casa tiene más de 300 metros cuadrados. El director Qiu dijo que esta casa fue construida hace 50 años y que el propietario es un granjero de unos treinta años. Durante períodos especiales, organizó a algunos estudiantes campesinos para que fueran al templo a destruir los "cuatro viejos". El templo fue demolido y los materiales desmantelados se utilizaron para construir su propia casa. También organizó a la gente para que llevaran al Bodhisattva en el templo al embalse de Dayan y lo hundieran. Posteriormente, el miembro murió de una enfermedad al año siguiente. La puerta estaba cerrada con llave, oxidada y cubierta de polvo y telarañas por delante y por detrás. El director Qiu dijo: "He dirigido una escuela permanente en Dongtang durante casi 20 años. He estado aquí muchas veces y descubrí que esta casa está custodiada por el 'General Iron'".

Según registros en línea , Shanhua El templo es un templo con una larga historia, también conocido como Templo Yunfeng. Chen Zuolong, un maestro de Feng Shui de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, rápidamente entró en una carrera oficial. Vio a través de la oscuridad de la burocracia y viajó por todo el país.

Wang Shuxiang, un compañero de clase que fue a Jiangjin para convertirse en erudito, viajó hasta aquí y escribió un poema: El templo Yunfeng, frente a Cailonggang, parece el caos de la dinastía Qin. La cueva ha estado ocupada durante mucho tiempo por un templo antiguo y los sótanos están llenos de flores amarillas. A la izquierda están los estandartes y las montañas del campamento, a la derecha están las escrituras que penetran el cielo y las cajas de bambú y los sombreros de gasa están colocados hacia arriba. ¡Se puede ver que este es un tesoro de Feng Shui!

También hay registros escritos de que los lagos claros sirven como espejos y las montañas verdes como pantallas. El agua y el cielo se encuentran y el verdor se cruza. Es posible que ni siquiera las tumbas de Deng Wei y Xuan puedan apreciar verdaderamente la maravilla de esta montaña.

Para investigar, el director Qiu también nos llevó a ver el Bodhisattva dañado en el embalse de Dayan. Caminamos por un camino de piedra azul cubierto de hierba verde y musgo. Ella dijo que esta era la antigua ruta de los caballos del té que conducía a Guizhou. Caminamos paso a paso por el antiguo camino y llegamos al embalse. Después de la lluvia, el depósito se llenó de agua de lluvia y no se podía ver nada en el agua. Vi que el embalse de Dayan es amplio y profundo, está rodeado de árboles frondosos y el agua del embalse fluye hacia el río Sunqian continuamente durante todo el año...

Llegamos a un pozo antiguo a unos 100 metros. lejos del embalse, con las palabras "Longjing, Longjing", grabadas en la pluma imperial de Qianlong. Tengo muchas dudas, ¿es este Longjing realmente un pincel de dragón seco?

Las profundidades de esta montaña alguna vez estuvieron llenas de fuegos artificiales, pero ahora están escasamente pobladas y son inaccesibles.

Bajamos de la montaña hasta la Escuela Eterna del director Qiu, que tiene una rica atmósfera cultural, un hermoso entorno, rodeada de árboles verdes y la fragancia de pájaros y flores. El director Qiu dijo que planea utilizar la escuela como vehículo para integrar la cultura del paisaje, la cultura del turismo y la cultura educativa del Templo Shanhua y el Templo Yunfeng en una y desarrollarse mutuamente.

Deseamos que el director Qiu haga realidad su sueño lo antes posible.

Texto: 1967

El autor es miembro de la Asociación de Escritores de Chongqing, miembro de la Sociedad de Prosa de Chongqing y vicepresidente de la Asociación de Escritores del Distrito de Jiangjin.

2021.7.6.