Fecha de promulgación del Código Civil
La "República Popular China y el Código Civil" fueron promulgados el 28 de mayo de 2020 y entrarán en vigor el 1 de enero de 2021.
El Decimotercer Congreso Nacional Popular de la República Popular China votó a favor de adoptar la "República Popular China y el Código Civil", que entrará en vigor el 1 de enero de 2021.
El "Ejército Popular de Liberación y Código Civil de la República Popular China" se conoce como la "Enciclopedia de la Vida Social". Es la primera ley que lleva el nombre del código en la Nueva China. posición en el sistema legal y es también la ley básica de la economía de mercado.
El estatus del Código Civil en el sistema legal nacional es superado sólo por la Constitución. El Código Civil es la ley básica de la economía de mercado, el código básico de conducta para la vida de los ciudadanos y la base básica para que los jueces juzguen casos civiles y comerciales. China inició la formulación de un código civil tres veces en 1954, 1962 y 1979, pero todas fracasaron. Para proteger los derechos e intereses civiles legítimos de los ciudadanos y personas jurídicas, ajustar correctamente las relaciones civiles y adaptarse a las necesidades del desarrollo de la modernización socialista, el Sexto Congreso Nacional Popular de la República Popular China resume las actividades civiles de acuerdo con La Constitución y la situación actual de nuestro país, basándose en la experiencia práctica, formularon los "Principios Generales de la República Popular China y el Derecho Civil". Esta ley fue promulgada en abril de 1986 y fue denominada "cuasi-código". Académicos. Fue una ley promulgada en vista de las condiciones nacionales y la situación urgente en ese momento después de la reforma y apertura de mi país. Esta ley no es muy perfecta, integral y sistemática en la regulación de las relaciones civiles en nuestro país. conveniencia en la política civil. Pero aun así, esta ley tiene un significado histórico y trascendental. Por tanto, los "Principios Generales del Derecho Civil" no son el Código Civil ni los Principios Generales del Derecho Civil. Sin embargo, desde 1986, los "Principios Generales del Derecho Civil" desempeñan el papel del código civil en nuestro país. relacionados con otras leyes civiles separadas y disposiciones legales civiles relevantes en otras leyes departamentales, juntas han ajustado las relaciones legales civiles de mi país durante más de 20 años, desempeñando un papel importante en el desarrollo de la economía y la sociedad nacionales que no puede subestimarse. En diciembre de 2002, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional revisó el proyecto de Código Civil por primera vez, pero finalmente no logró implementarse debido a su contenido complejo, su enorme sistema y las diferencias en los puntos de vista académicos.
Libro sobre ideas de redacción del Código Civil Chino
El "Borrador del Código Civil Chino (Borrador Propuesto)" fue redactado por el Grupo de Investigación sobre Legislación del Código Civil de la Academia China de Ciencias Sociales. El equipo de investigación está formado por el Instituto de Derecho de la Academia China de Ciencias Sociales, la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Finanzas y Economía, la Facultad de Derecho de la Universidad de Pekín, la Facultad de Derecho de la Universidad de Tsinghua, la Facultad de Derecho de la Universidad Renmin de China y la Facultad de Derecho de la Universidad de Yantai. , Facultad de Derecho de la Universidad de Fudan, Facultad de Derecho de la Universidad de Shandong y Universidad de Tecnología Química de Beijing. Está compuesto por 26 personas de la Facultad de Derecho, la Facultad de Derecho de la Universidad de Economía y Negocios Internacionales, la Facultad de Derecho de la Universidad de Shenzhen, el Departamento Legal del Grupo del Banco de Construcción de China y otras unidades. Liang Huixing, miembro del departamento académico, actúa como líder del equipo de investigación. El borrador adopta el estilo de compilación del Pandekton alemán y se divide en siete partes: Disposiciones generales, Derechos de propiedad, Disposiciones generales de obligaciones, Contratos, Agravios, Familiares y Sucesiones, con un total de 1.947 artículos.
En marzo de 2015, Zhang Dejiang declaró que pronto estudiaría e iniciaría la compilación del Código Civil.
En la mañana del 13 de junio de 2016, se celebró en el Gran Palacio del Pueblo la 70ª Reunión del Presidente del Comité Permanente del Duodécimo Congreso Nacional del Pueblo. El presidente Zhang Dejiang presidió la reunión. La reunión decidió que la 21ª Sesión del Comité Permanente de la 12ª Asamblea Popular Nacional se celebrará en Beijing del 27 de junio al 2 de julio. La Conferencia de Presidentes recomendó que la 21ª reunión del Comité Permanente del Duodécimo Congreso Nacional del Pueblo revisara la propuesta de la Conferencia de Presidentes del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo de someter a revisión el proyecto de Disposiciones Generales del Derecho Civil.
El 28 de junio, las "Disposiciones Generales de la República Popular China y el Derecho Civil (Proyecto)" fueron presentadas a la 21ª reunión del Comité Permanente de la 12ª Asamblea Popular Nacional para su revisión.
Li Shishi, director del Comité de Asuntos Jurídicos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, dijo en una explicación ante la reunión que la compilación del Código Civil se ha incluido en el plan legislativo ajustado del Comité Permanente del Duodécimo Congreso Nacional del Pueblo.
Está previsto que la compilación del Código Civil se lleve a cabo en un proceso de "dos pasos": el primer paso es compilar las Disposiciones Generales del Código Civil, previa deliberación del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional. presentado a la Quinta Sesión del Duodécimo Congreso Nacional del Pueblo en marzo de 2017 para su revisión y aprobación. El segundo paso es compilar las distintas subpartes del Código Civil, que se prevé presentar al Comité Permanente del Pueblo Nacional; Congreso para su revisión en el primer semestre de 2018, y esforzarse por presentar todas las subpartes del Código Civil al Congreso Nacional del Pueblo para su revisión y aprobación en marzo de 2020, a fin de formar un Código Civil unificado.
A fecha de septiembre de 2016, China aún no tiene un código civil en el verdadero sentido. La legislación civil existente tiene problemas como la diversificación de materias y numerosas fuentes jurídicas, y aún no ha formado un sistema. El Código Civil contiene miles de artículos, que involucran muchas y complejas leyes, reglamentos e interpretaciones judiciales. Hay una falta de conocimiento sobre cómo unir estas leyes y regulaciones existentes, y es necesario manejar adecuadamente la relación entre la codificación de códigos y leyes separadas. Además, la compilación del código civil de China debe aprovechar la útil experiencia legislativa extranjera y, lo que es más importante, debe partir de la realidad de China y reflejar las necesidades de desarrollo político y económico de nuestra sociedad, que deben sopesarse en la práctica.
El 15 de marzo de 2017, los Principios Generales del Código Civil finalmente fueron revisados y aprobados por el Congreso Nacional del Pueblo, y nuestro país abrirá oficialmente la era del Código Civil de manera integral.
El proyecto de sección sobre derechos de propiedad del Código Civil presentado al Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo para su deliberación el 27 de agosto de 2018 estipula específicamente el "derecho de residencia": el titular del derecho de residencia tiene la derecho a poseer y utilizar bienes ajenos de conformidad con el contrato y registro de residencia para satisfacer sus necesidades de vida estable. Según los informes, el objetivo de estipular el derecho de residencia es reconocer y proteger las disposiciones flexibles para la seguridad de la vivienda por parte de los sujetos civiles, satisfacer las necesidades de vivienda de grupos específicos de personas y también ayudar a brindar protección legal a las viviendas públicas de alquiler y a las personas mayores. para proporcionar vivienda para la jubilación.
El 16 de diciembre de 2019 se anunció el borrador del “Código Civil y Democrático Popular de la República Popular China”. El 23 de diciembre de 2019 se inauguró la 15.ª sesión del Comité Permanente de la 13.ª Asamblea Popular Nacional. La "República Popular China y el Código Civil" se "combinaron" con el proyecto de subpartes del Código Civil y los Principios Generales. del Código Civil formulado en 2017. (Proyecto)" debutó. El proyecto tiene 7 capítulos, en los que se ordenan disposiciones generales, derechos de propiedad, contratos, derechos de la personalidad, matrimonio y familia, herencia, responsabilidad extracontractual y disposiciones complementarias, con 1.260 artículos. Los días 20 y 21 de abril de 2020, el Comité de Constitución y Derecho del Congreso Nacional del Pueblo celebró una reunión y revisó y mejoró aún más el proyecto de Código Civil basándose en las opiniones de deliberación del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, las opiniones planteadas durante la lectura y discusión de los diputados, y opiniones de varios partidos; se cree que después de repetidas deliberaciones y extensas solicitudes de opiniones por parte del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, el proyecto ha absorbido completamente las opiniones y sugerencias de todos los aspectos y se ha vuelto relativamente. maduro, formando el "Código Civil y Democrático Popular de China (proyecto)" presentado para su revisión en esta reunión.
Base jurídica
El artículo 1.260 de la “República Popular China y Código Civil” estipula que esta ley entrará en vigor el 1 de enero de 2021.