¿En qué término solar se escribió este poema de Jiang Xue?

"Jiang Snow in Winter" de Jiang Xue es un poema paisajístico de Liu Zongyuan, un poeta de la dinastía Tang, que describe una escena nevada en Jiangxiang.

Jiang Xue

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Liu Zongyuan

Texto original:

Hay No hay pájaros en esas montañas. Los niños pasaban volando, y no había rastro de personas en esos caminos.

Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.

Traducción

No hay montañas ni pájaros; no hay señales de seres humanos en todos los caminos.

Solo en el río, el pescador lleva sombrero; pescar solo no teme al hielo ni a la nieve.