La aparición de carteles chinos en los mercados nocturnos tailandeses ha causado descontento entre los turistas chinos ¿Qué está escrito exactamente en los carteles?
Tailandia es uno de los países del Sudeste Asiático al que a mucha gente le gusta viajar. El año pasado, el número de turistas chinos que visitaron Tailandia superó los 10 millones. Tailandia tiene una cultura de mercado nocturno de fin de semana, que es equivalente a nuestro mercado rural. Pero antes de eso, algunos internautas habían comunicado en su Weibo que los comerciantes del mercado nocturno tailandés habían producido algunos carteles chinos. El contenido anterior hizo que muchos turistas chinos se sintieran muy insatisfechos. ¡Veamos qué escribieron!
Como todos sabemos, Tailandia cuenta con diversos recursos turísticos. Sin embargo, pertenece a un país del sudeste asiático. La temperatura es relativamente baja durante el día, por lo que muchos amigos optan por salir por la noche para experimentar la vida nocturna local. Poco a poco se fue formando una cultura de mercado nocturno muy singular. Debido a que ahora hay relativamente pocos turistas chinos que van a Tailandia, para que la gente se comunique mejor, los vendedores locales han aprendido chino muy simple e incluso se pueden ver carteles chinos en algunos lugares.
Hay un cartel chino encima de todos los puestos: Por favor, no presionen durians, deben comprar durians prensados. Debido a que muchos turistas chinos son muy curiosos, tocan esto y lo frotan con las manos. Esto hace que algunos durians tengan huellas dactilares y uñas, y es posible que la fruta no se venda. Esos vendedores tailandeses dijeron que estaban indefensos y que no querían escribir así. De hecho, el editor considera que la calidad de nuestros turistas chinos mejora constantemente. Si bien es cierto que existen algunos fenómenos incultos, este tipo de turistas también existen en otros países. Precisamente debido al gran número de turistas chinos, este fenómeno es más evidente.
Resulta que cuando los turistas chinos eligen frutas, siempre les gusta frotarlas y no las comprarán después de frotarlas. Como resultado, la calidad de las frutas se reducirá, nadie lo hará. Quiero comprarlos en el futuro y el tiempo de almacenamiento será más largo. El vendedor dijo que escribí una marca china que quería comprar cuando la presioné. Espero que los turistas chinos no pellizquen frutas a su antojo. En cuanto a los mercados nocturnos tailandeses, hay señales de advertencia chinas y los turistas chinos no están satisfechos. Los vendedores dijeron que en realidad no querían escribir sobre eso porque era algo para ofender a la gente y era simplemente por las condiciones nacionales.