Michiru Hoshino: Entrega tu vida a la persona del fin del mundo.

Es posible que hayas estado en muchos lugares del mundo y te hayas embriagado con muchos paisajes hermosos. He conocido a muchas personas y sus diferentes vidas. ¿Te has preguntado alguna vez cómo las personas y los animales que viven en la parte más septentrional de la Tierra, cerca del Círculo Polar Ártico, pasan los mismos días y noches que nosotros? Supongo que no lo crees tanto como yo. Ya en el siglo pasado, un fotógrafo y escritor de viajes japonés pasó su vida intentando descubrir todo esto para la gente. Él es el autor del libro que quiero recomendar: Michio Hoshino.

Michio Hoshino nació en 1952 en la ciudad de Ishikawa, Prefectura de Chiba, Japón. Amaba la libertad desde niño. Cuando estaba en la escuela primaria, hacía el ridículo de faltar a clases sin autorización para preparar el equipo para las actividades de esquí. Cuando tenía 16 años llegó solo al Pacífico en un barco de inmigrantes y viajó por todo el continente americano. Hablar de su destino con Alaska es tan extraño como el argumento de una novela. Todo se reduce a un álbum de fotos sobre Alaska. Este álbum de fotos, que se encuentra en librerías de segunda mano y pocas personas le prestan atención, le mostró a Hoshino Michio el vasto y magnífico paisaje de Alaska. También le dio a Hoshino, a quien siempre le habían gustado los paisajes del norte, la idea de viajar a Alaska. la primera vez.

Para un japonés que creció en la civilización moderna, Alaska está sin duda a miles de kilómetros de distancia. ¿Cómo puedo llegar allí? Escribió una carta. Sí, Michio Hoshino, de 20 años, hizo pleno uso de su imprudencia característica de esa edad y envió una carta solicitando una visita basándose en el nombre del pueblo "Shishmalev" marcado en una fotografía. Incluso él no esperaba que un año después, recibiera una respuesta de la otra parte dándole la bienvenida. De esta manera, el imprudente Hoshino-kun llegó a Shishmalev en el extremo occidental de Alaska en el verano del año 21, y pasó allí tres meses que luego afectarían su vida. Allí ayudó a los lugareños a cortar astas y cazar focas, y por primera vez vio osos y la escena de luz diurna extrema donde el sol nunca se pone. Fue a partir de ese momento que Hoshino Michio enterró una vaga idea en su corazón: la vasta tundra bajo sus pies podría ser la tierra donde estaba destinado a vivir en esta vida.

"No hay ruido en el bosque virgen. De vez en cuando, el llamado penetrante de la ardilla roja norteamericana rompe la tranquilidad. Preparo café para calentarme. De repente, una enorme criatura aparece frente a mí, Entre las escamas de peces y los abetos me asusté tanto que olvidé sacar la cámara y vi cómo el enorme ciervo desaparecía en el bosque. Esta fue la primera vez en mi vida que me encontré con un alce. Un largo viaje para observar alces”.

? En 1978, Michio Hoshino, de 26 años, finalmente regresó a Alaska después de muchos años de ausencia. En ese momento, se enamoró de la fotografía y acababa de terminar sus estudios de manejo de vida silvestre en la universidad. Viajó solo por las montañas de Alaska cargando un pesado equipo fotográfico, pero este vasto continente era como una niña silenciosa y fría, y no supo cómo acercarse hasta que se encontró con el primer alce. "Nadie puede controlar el viento o el paradero de un alce." Este es un viejo dicho de los indios del norte. Durante los cinco años que lleva explorando el paradero de los alces, Michio Hoshino ha estado viviendo una vida errante instalando tiendas de campaña por todas partes, excepto para regresar a su cabaña en inviernos extremadamente fríos. Es posible que nadie esté en el desierto prístino. Durante los días de caza de renos, le acompañaba sólo la soledad y el peligro que podía presentarse en cualquier momento. El equipo de la cámara era bastante pesado, así que lo único que no contenía más comida era arroz, salsa de soja y sashimi. "Si puedo ver o incluso fotografiar un alce, me daré un buen capricho. Además de los suntuosos platos cocinados esa noche, también traeré mi preciado cacao para beber".

A Hoshino le encantan los lugares lejanos. norte.todo. Dedica gran parte de su artículo a describir los osos pardos, los lobos grises, el borrego cimarrón, las águilas calvas, las focas, las morsas, las ballenas y los osos polares que viven allí. "El mundo que vemos ahora es exactamente el mismo que era hace 10.000 años", suspiró mientras tomaba un avión de transporte para observar desde el aire a cientos de miles de renos, marchando en la naturaleza virgen y no pisada. Hay lobos grises acechando en lugares oscuros donde las manadas de renos no pueden detectar; águilas reales que sostienen borregos cimarrones recién nacidos frente a sus ojos; osos pardos agazapados junto al río, esperando que los salmones llenos de huevos de peces naden río arriba, pero los osos polares matan focas; fallar Solo se come la grasa y la carne restante es suficiente para satisfacer a los zorros árticos que los siguen.

Es como un turista al lado de Dios, observando y clasificando la sutil y frágil cadena biológica de este continente. Sus fotografías y textos comenzaron a publicarse en revistas de Japón y países occidentales, lo que despertó el pensamiento de la gente sobre el impacto de la civilización moderna en la ecología del Círculo Polar Ártico. Con la implementación del plan de desarrollo del campo petrolero del Océano Ártico, ¿el ruido en el fondo marino afectará a las ballenas con buen oído? ¿La posterior fuga de petróleo pondrá en peligro la seguridad de una serie de cadenas de vida marina como las focas? Si el daño ambiental afecta la supervivencia de los líquenes, también afectará la migración anual a gran escala de los renos. Lo que preocupa a Hoshino es si desaparecerán de la tierra como los búfalos que alguna vez vagaron por el continente americano. "Cada vez que viajo a Alaska, no puedo evitar admirar esta vasta naturaleza. El viento que sopla en un entorno tan natural puede hacer que la gente se dé cuenta de que "los seres humanos pertenecen a la naturaleza" nuevamente. La naturaleza infinita es obediente, hace La gente se da cuenta de lo corta que es la vida de una persona, pero esta conciencia no sólo no hace que la gente se estremezca, sino que también les da vida de la nada. Este tipo de poder que no se puede explicar con palabras siempre me hace querer hacer todo lo posible". /p>

Después de viajar de ida y vuelta entre Japón y Alaska durante casi diez años, Hoshino Michio, de 40 años, finalmente tuvo la idea de establecerse. "Como viajero, comencé a sentirme cansado e insatisfecho", dijo, pero en lugar de regresar al Japón moderno, como todos pensaban, compró un terreno en el bosque de Alaska y construyó una casa. En un artículo para el Osaka Morning News, calificó la decisión como "el final del viaje". Sí, de ahora en adelante ya no es un extraño errante.

? Después de decidir establecerse en Alaska, Michio Hoshino no sólo continuó usando su cámara y su bolígrafo para prestar atención a la flora y la fauna del Círculo Polar Ártico, sino que también comenzó a involucrarse profundamente en la vida de la población local. A lo largo de los años, ha viajado a muchas antiguas islas desiertas de Alaska, la península de Chukotka en Rusia y aguas canadienses, clasificando las huellas de dos pueblos similares pero diferentes, los esquimales y los indios, que fueron los primeros en llegar a las Américas. Hace unos 18.000 años, cuando la Tierra estaba en su última edad de hielo, los niveles de agua del océano bajaron, lo que provocó que el puente terrestre que conecta Eurasia y América del Norte emergiera en el Océano Ártico. Los antepasados ​​de los dos pueblos originarios de Asia Central llegaron a la actual Alaska a través de Siberia Oriental. Después de mucho tiempo, algunos inmigrantes optaron por seguir migrando hacia el sur, lo que también impulsó a los indios que luego se extendieron por el continente americano.

? En 1993, Michio Hoshino navegó hasta la isla Reina Carlota, en el extremo norte de Canadá, donde descubrió los restos de nuestros antepasados, los únicos tótems que se habían deteriorado. A finales del siglo XIX, los blancos occidentales descubrieron este lugar y trajeron la terrible viruela. El virus provocó la muerte de los indígenas locales, y quienes lograron escapar tuvieron que trasladarse a otros lugares, por lo que esta isla desierta ha mantenido su aspecto original. "La mayoría de los tótems estaban escalonados y un tótem cayó al suelo. Estos tótems estaban cubiertos de musgo y varias plantas, y las tallas ilegibles parecían contar todavía la historia de la vida. Vi al oso abrazándose con ambos Hay bebés humanos, ranas que sobresalen de las aletas de las ballenas y buitres tallados en la parte superior de sus cabezas, como si estuvieran protegiendo la aldea..." Hoshino deambuló entre estos tótems podridos y lentamente siguió la pista de los indios a partir de ellos. Troncos cubiertos de musgo. La forma en que nuestros antepasados ​​interactuaban con la naturaleza. "La historia de la humanidad continúa extendiéndose en esta niebla invisible. Si los humanos queremos sobrevivir en esta tierra en el futuro, es posible que una vez más nos enfrentemos a un momento en el que tengamos que arriesgar nuestras vidas y crear nuestros propios mitos."

El pasaje más conmovedor del libro es la historia de Hoshino saliendo al mar para cazar ballenas con los esquimales locales. Se produciría una conmoción en el campamento cuando se supiera que los balleneros que navegaban juntos habían conseguido una captura. Para recuperar una ballena, puede ser necesario incluso movilizar a toda una tribu. En este punto, el camping quedará vacío. Cuando los esquimales llevaban a las ballenas a tierra, cantaban viejas canciones a su alrededor. Una anciana estaba parada sobre una pila de hielo vacía y bailaba frente al mar. Se dice que la danza lenta es una danza heredada desde la antigüedad para agradecer a las ballenas. Los aldeanos comenzaron a orar alrededor del cuerpo de la ballena y a acariciarla como niños. La sangre de la ballena desmembrada tiñó una gran superficie de hielo, y poco a poco se fue dividiendo en pequeños trozos de carne. Al final sólo quedó la enorme mandíbula.

En ese momento, todos se reunirán y trabajarán juntos para empujar la mandíbula de la ballena al mar, gritando al unísono: "¡Vuelve el año que viene!"

? A través de la vívida descripción de Hoshino, toda la impactante escena será naturalmente llenada por el cerebro. Tómalo de la naturaleza y respétalo. Esto me recuerda a la oración de los Na'vi después de matar a su presa en la película "Avatar". Creo que esta costumbre de los esquimales debe haber sido heredada de antiguos ancestros humanos, pero ha sido olvidada por nosotros que ahora hemos abandonado esta tierra. Existe un dicho chino muy conocido que dice que "el hombre puede conquistar la naturaleza", lo que significa que los humanos modernos e incomprendidos ciertamente pueden conquistar la naturaleza con sabiduría y tecnología. Esta idea no sólo es arrogante, sino ridícula. Los seres humanos viven entre el cielo y la tierra. El aire que respiran, el agua que beben y los alimentos que sustentan la vida son todos regalos de la naturaleza. ¿Pensamos simplemente que abrir un camino en cada montaña y construir un puente cuando encontramos agua es una victoria sobre la naturaleza? Es mejor dejar de lado tu fantasía y pensar si todo esto es la conquista de la naturaleza por parte de los seres humanos o la tolerancia de la naturaleza hacia los seres humanos.

Viendo esto, creo que habrá otra pregunta. ¿Este apasionado y valiente explorador sigue vagando entre el hielo y la nieve en el fin del mundo? De hecho, durante una entrevista en el lago Kuye, Rusia, en 1996, el campamento de Hoshino fue atacado por un oso pardo que irrumpió repentinamente en el campamento, y su vida se detuvo para siempre a la edad de 43 años. Una de mis fotos favoritas del libro es humilde. En una jungla primitiva cubierta de plantas de tundra, en el centro del cuadro se coloca un par de astas de alce teñidas de verde esmeralda por musgo, como si estuvieran creciendo allí. Hoshino comentó en la foto: "Durante el invierno, cuando la comida escasea, las astas son la fuente más importante de calcio para los roedores que crecen en el Círculo Polar Ártico". Con el tiempo, todo volverá a la naturaleza y beneficiará a otras formas de vida. Aunque no se puede decir que una forma tan cruel sea la mejor despedida del mundo para un aventurero, quizás esta sea la ley natural en la que siempre ha creído y, al final, se dedicó a esta orden operativa.

Coleccionar libros suspiros. Mucha gente debe añorar el mundo de hielo y nieve capturado por la lente de Hoshino, pero pocos realmente lo practican. Me pregunto si alguna vez tendré la oportunidad de ir al extremo norte del libro, ver con mis propios ojos el cementerio de huesos de ballena que se alza majestuoso en la costa del Océano Ártico ante la lente de Hoshino, y ver con mis propios ojos a los cazadores esquimales. que se calientan las manos con sangre de foca. ¿Podría despertarte una mañana el ruido de los cascos de los renos migratorios fuera de tu tienda y sentarte tranquilamente a calentarte junto al fuego en la casa de un jefe centenario? Pero Hoshino me ha dicho a lo largo de sus décadas de carrera que en esta vida, dónde ha estado y qué ha visto nunca ha sido lo más importante. Lo que importa es qué tan bien puedes reconocerte a ti mismo en este vasto mundo y tiempo limitado.