Impresionantes modismos
Efecto Momentum
Momentum, una palabra china, se refiere al poder y el poder mostrado por personas o cosas; el majestuoso impulso del movimiento de liberación nacional. El pésame de Wang Xianqian a su nieto mayor, el tío Yuling: "Las personas que usan las cosas son más valiosas que los funcionarios o los hermanos menores de los funcionarios, y aquellos que siguen a sus maridos al poder están llenos de ira".
El "Magnífico" escrito por Jia Sixie de la dinastía Wei del Norte es una colección de ensayos de Wen Tianxiang de la dinastía Song. Una frase en el "Prefacio a la Colección de Wenshan" se utiliza para expresar el significado de lo ilimitado, describir la magnificencia. y forman un marcado contraste con la fragilidad. Qi Yao Minshu cultiva pimientos: hoy en día existen variedades de pimientos de Sichuan en Qingzhou... El aroma, la forma y el color son diferentes de los pimientos de Sichuan y su impulso es más débil.
Esta es una frase del "Prefacio a la Colección de Wenshan" de Wen Tianxiang en la dinastía Song. Se utiliza para expresar el significado de lo ilimitado y describir el impulso majestuoso, que contrasta fuertemente con la debilidad. .
Ampliación del conocimiento:
Los modismos se forman en contextos específicos, por lo que para descubrir la fuente de un modismo, no puedes simplemente mirar el significado de la palabra. Por ejemplo, si entendemos "sin puntuación" como un artículo, eso está mal. Significa que el artículo fue escrito sin ninguna corrección, lo que significa que fue escrito muy rápidamente.
Recoger castañas del fuego es una metáfora de correr riesgos para contribuir a los demás, pero ser engañado y no conseguir nada: "Un grupo de personas está vacío" significa que las calles y callejones están vacíos. También hay modismos como: Probado y verdadero, julio es como un fuego, mañana es una flor, tres personas son como un tigre, etc.
Como frase fija, un modismo es estable pero no inmutable. Para utilizarlos correctamente debemos prestar atención a su color emocional. En la antigüedad, se los describía como audaces, valientes, valientes y llenos de elogios. En los tiempos modernos, se ha convertido en un término despectivo ya que se refieren a personas que abiertamente hacen cosas malas.
Otro ejemplo es "Para salvar esta fábrica que está al borde de la quiebra, los líderes recién nombrados llevaron a cabo activamente investigaciones de mercado y prestaron mucha atención a la calidad y el desarrollo del producto. Son realmente reflexivos". "Pensar cuidadosamente" es un término despectivo, que significa planificación deliberada a largo plazo y también significa intentar calcular por cualquier medio necesario.
El tono emocional utilizado aquí es inapropiado; otro ejemplo es "apresurar a la policía", que significa correr en grupos como patos. Se utiliza para describir a muchas personas que se apresuran a ir, lo cual es despectivo. Dichos modismos incluyen ser prudente para protegerse y ser un modelo a seguir para los demás.