Cómo practicar la escucha en japonés
1. Es realmente difícil. También soy estudiante japonés y trabajo en una empresa japonesa. La mayoría de los japoneses hablan muy rápido y con poca claridad. Sería mejor charlar y comunicarse con algunos colegas japoneses de la empresa que tengan buena personalidad y paciencia. Déjelos hablar despacio y se acostumbre a la forma de hablar japonesa.
2. Si eres traductor y no puedes traducir un párrafo largo a la vez, primero comprende el significado general sin tener que traducir mentalmente cada palabra y oración al chino. Esto requiere mucho tiempo y trabajo, y también retrasará el contenido posterior debido a una o dos oraciones. Una vez que comprenda el significado general, resúmalo un poco. Mantenga el contenido necesario al mínimo. La traducción es solo para que todos entiendan su significado. No cometa el error del significado básico. Si realmente no entiendes algo, pregúntale a tu superior japonés y él te entenderá.
3. A los japoneses les gusta comunicarse entre sí en el trabajo, por lo que debes comunicarte más con tus líderes. No tengas miedo de no entender o de cometer errores. No importa si preguntas más de una vez sobre las partes que no entiendes.
En cuanto a palabras difíciles y palabras profesionales, no hay nada que podamos hacer. No somos japoneses, por lo que es normal que no podamos entenderlo. Es muy útil llevar consigo un diccionario electrónico.
4. Por eso, si quieres dominar un idioma de forma precisa, sistemática y completa, te recomendamos que busques un profesor profesional que te lleve a aprenderlo. Puedes unirte a un grupo Q del que aprendí de forma gratuita. La primera mitad es 440, la segunda mitad es 120 y la última parte es 496. Si realmente quieres aprender bien japonés, combina estos tres conjuntos de números. Rompiendo las restricciones de región y tiempo, no importa si tienes que ir a trabajar, ir a la escuela o viajar durante el día, siempre y cuando puedas tomarte un tiempo para remojar tus pies por la noche, nuestros profesores universitarios pueden ayudarte a recargar tu energía. ¡Habilidades japonesas a tiempo! Le permitirá adquirir un nuevo idioma sin esfuerzo a los ojos de los forasteros. Dominar el japonés, ya sea que desee obtener un ascenso o aumentar su salario, estudiar en el extranjero, viajar o incluso la forma más sencilla de obtener carne cruda de los dramas japoneses, podrá entenderlos de inmediato sin esperar los subtítulos.
Si es una explicación larga del líder, puedes grabarla temporalmente en secreto y escucharla varias veces cuando regreses para evitar retrasar el trabajo por malentendidos.
5. Además, mira más dramas japoneses, intenta leer oficios o noticias, bloquea los subtítulos y escúchalos varias veces hasta que los entiendas. Creo que los cómics no son fiables y el lenguaje es infantil y extremo, lo cual no va acorde con la vida.
Si tienes la oportunidad, sería mejor ir a Japón para realizar unas prácticas de idiomas de un año.
6. No existe un entorno de idioma japonés en China, por lo que sólo puedo acumular conocimientos poco a poco. No tengas miedo, aunque no entiendas, escucha más. No te preocupes, practica un poco cada día y lograrás grandes avances en el futuro. Te deseo éxito.