¿Cuáles son algunos poemas de viajes?
1. "Un paseo por los suburbios"
Dinastía Song: Cheng Hao
Puedes hacer lo que quieras en los campos verdes de Fangyuan y la primavera. Viene en las montañas lejanas y en el entorno verde.
La felicidad corre por el callejón de sauces y me siento en la roca de musgo cerca del agua corriente.
Mo Ci bebía mucho vino y temía que el viento y las flores se fueran volando.
Hace buen tiempo durante el Festival Qingming, por lo que también puedes viajar sin olvidarte de regresar a casa.
Traducción: Jugué felizmente en los campos llenos de hierba y flores fragantes, y vi que el paisaje primaveral había llegado a las montañas distantes y los alrededores eran verdes. Aprovecha tu entusiasmo para perseguir los pétalos rojos que vuelan con el viento, camina por los callejones con seda de sauce cuando tengas sueño, siéntate en las piedras cubiertas de musgo junto al arroyo y descansa frente al agua que fluye;
No rechaces esta copa de vino y acepta tu muy sincera invitación a beber. Solo tengo miedo de que el viento se lleve las flores y las esparza una a una. Además, hoy es el Festival Qingming y el clima es soleado y bueno, lo cual es perfecto para divertirse, pero no es divertido olvidarse de regresar.
2. "Tour de Primavera del Lago Qiantang"
Dinastía Tang: Bai Juyi
Al oeste del Pabellón Jia en el norte del Templo Gushan, el agua La superficie es inicialmente plana y las nubes bajas.
Las primeras oropéndolas compiten por calentarse en varios lugares, y nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo.
Mi lago favorito es el lado este del lago, con su sombra de álamo verde y su terraplén de arena blanca.
Traducción: Vaya por el norte del templo Gushan y camine hacia el oeste del pabellón Jiagong. El agua del lago acaba de subir y está al nivel de la orilla. Las nubes blancas cuelgan muy bajas. Algunas oropéndolas que emergieron temprano compiten por posarse en los cálidos árboles frente al sol, y las golondrinas recién llegadas están ocupadas construyendo nidos y cargando barro. Las flores silvestres deslumbran cuando florecen, y la hierba primaveral apenas ha cubierto los cascos de los caballos antes de crecer. Mi paisaje favorito en el lado este del lago es inolvidable, con hileras de sauces cruzando un terraplén de arena blanca.
3. Viajar como invitado/escribir como invitado
Dinastía Tang: Li Bai
Lanling tiene buen vino, tulipanes y cuencos de jade llenos de ámbar. luz.
Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran.
Traducción: El buen vino Lanling es dulce y embriagador, y exuda el aroma del tulipán. El cuenco de jade lleno es tan brillante y claro como el ámbar. Mientras el maestro venga conmigo a beber y emborracharse, ¿por qué importa si esta es mi ciudad natal o una tierra extranjera?
4. Cayendo en el río Xiangjiang bajo la lluvia
Cinco dinastías: Tan Yongzhi
Las nubes oscuras en el río bloquean el alma del sueño y Liu Kun. baila a altas horas de la noche a la orilla del río.
El viento de otoño sopla sobre la tierra de los hibiscos y la lluvia del atardecer trae a miles de familias a la aldea de Xili.
La nostalgia es insoportable y triste. ¿Quién está dispuesto a viajar para apreciar al rey y al nieto?
Los pescadores no se preguntaron cuando se encontraron, sino que regresaron a la puerta de la isla con el sonido de la flauta.
Traducción: Nubes cubiertas se ciernen sobre el río Xiangjiang, haciendo que la gente se sienta deprimida. Deambulé por la orilla del río a altas horas de la noche, pensando en las elevadas ambiciones de Liu Kun. Sopla el viento otoñal y se mecen miles de flores de hibisco. La lluvia del atardecer arrastra el polvo y los lichis y los lichis en miles de aldeas son verdes y hermosos.
La nostalgia es insoportable y ver el pomelo naranja me entristece aún más. Viajando a una tierra extranjera, eres como una persona abandonada en las montañas y en el desierto, nadie se preocupa por ti. Incluso cuando los pescadores me encuentran, no me dicen una palabra. Regresé a la isla tocando la flauta.
5. Excursión primaveral al lago
Dinastía Song: Xu Fu
¿Cuándo volverán las golondrinas? Las flores de durazno florecen cuando se sumergen en agua.
La lluvia primaveral rompe el puente y nadie puede cruzarlo, y el barco sale de la sombra de los sauces.
Traducción: Pares de golondrinas, ¿cuándo volvisteis de regreso? Las ramas de los melocotoneros a ambos lados del río están empapadas en el agua y las flores de durazno de color rojo brillante ya están floreciendo. Después de varios días de lluvia, el río creció y sumergió el pequeño puente, haciendo imposible que la gente cruzara el río. En ese momento, un pequeño bote salió lentamente de debajo de la sombra de los sauces.