Poemas sobre el hogar
Al vivir en la ciudad de Luoyang, el viento otoñal hace que la gente sienta nostalgia. Quería escribir una carta a casa, pero mis pensamientos estaban acelerados. ¿Cómo puedo escribir sobre mis sentimientos rápidamente?
2. Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro. ——? ¿Du Fu en la dinastía Tang? ¿La esperanza de la primavera?
La guerra continúa hasta el día de hoy. Hay muy pocas cartas de casa y una carta vale decenas de miles de oro.
3. Envía un libro a Xi Feihong para brindarte consuelo y despedida. ——Extraído de "Huainan Shu" por Li Bai de la dinastía Tang y enviado a Shu.
Toshifei Changhong te envió una carta para consolarte en tu estado de ánimo de despedida.
4. Suspirando en el camino del libro, las lágrimas no se pueden sellar. ——De "Qiupu Feeling the Master Returns to Yan Ji" de Li Bai de la dinastía Tang
Tantos anhelos, tantos suspiros, lágrimas como lluvia, empapadas en pasta, incapaces de envolver
5. Los caminantes escuchan tambores de guerra y observan los gansos salvajes en otoño. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa! Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban. ——"Recordando a los hermanos en una noche de luna" de Du Fu de la dinastía Tang
El sonido de los tambores en el edificio de la guarnición cortó las comunicaciones de la gente. En otoño, canta un ganso solitario. A partir de esta noche entro en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante. Todos los hermanos están separados y no tienen una familia que les importe si viven o mueren. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.