Anécdotas sobre Li Qingzhao
Un caso sin resolver en la historia: la historia del matrimonio relámpago y divorcio de Li Qingzhao, la primera poeta de la dinastía Song.
Resumen: En el tercer año de Jianyan (1129 d.C.), Zhao Mingcheng, de 49 años, murió lamentablemente mientras deambulaba, dejando sólo 15 carros de libros antiguos y reliquias culturales y la mitad de "La Historia" inacabada. de la Piedra" a Li Qingzhao, de 46 años. Cuando Li Qingzhao estaba más indefenso y triste, Zhang Ruzhou, quien decía ser compañero de clase de Zhao Mingcheng y entonces era el Departamento de Inspección de Youlang Jianjun, vino a visitar a Li Qingzhao. El "Incidente Jingkang" entre la Dinastía Song del Norte y la Dinastía Song del Sur cambió el destino de todo el país y de innumerables personas. Después de la "Revolución Jingkang", innumerables norteños abandonaron sus hogares y huyeron a las zonas montañosas del sureste. Li Qingzhao, quien más tarde fue considerada la primera poeta de la dinastía Song, y su esposo, el grabador de estelas Zhao Mingcheng, también estuvieron entre las personas conmovidas. La primera mitad de la vida de Li Qingzhao fue una vida cómoda con abundante comida y ropa, poesía y canto. Muchos de sus poemas de tocador son famosos por sus delicadas emociones y su hermosa escritura. Este aspecto debe transmitirse de familia en familia. El padre de Li Qingzhao, Li, era un erudito famoso en el área de Qilu en ese momento. Li Qingzhao ha sido inteligente desde que era niño. Bajo la influencia de su padre, es buena en poesía, escritura y pintura de tiras de bambú con tinta, y su estilo de escritura es muy bueno. Por otro lado, el amor feliz y la familia proporcionan un entorno superior para la creación de Li Qingzhao. En el primer año de Jianzhong (1101 d.C.), Li Qingzhao se casó con Zhao Mingcheng a la edad de 18 años. Tras casarse, la pareja se enamoró y se dedicó a coleccionar y organizar epigrafía y caligrafía, siendo testigo de los años prósperos de Tokio. Cuando los soldados Jin entraron en las Llanuras Centrales, la prosperidad se hizo añicos instantáneamente. La hermosa y pacífica vida familiar de Li Qingzhao y Zhao Mingcheng quedó destrozada y comenzaron a pasar el resto de sus vidas en el sur. En el tercer año del reinado de Jianyan (1129 d.C.), Zhao Mingcheng, de 49 años, murió lamentablemente mientras deambulaba, dejando sólo 15 carros de antiguas reliquias culturales y la mitad de "La historia de la piedra" inacabada a 46 años. Li Qingzhao. Después de eso, Li Qingzhao quedó solo y sin hogar en Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi y otros lugares. Su estado de ánimo triste se reflejó naturalmente en sus obras de la época. Por ejemplo, el sonido es lento: buscando, abandonado, triste y miserable. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. ¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. Flores amarillas amontonadas por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede uno estar tan oscuro? Llovizna sobre los árboles fénix y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste! El clima que alterna entre frío y calor, el débil sake, el silbido del viento otoñal fuera de la ventana, los familiares gansos salvajes del norte, las flores amarillas en el suelo, los sicomoros en el patio y la llovizna al anochecer nos describen a Li. La pacífica vida diaria de Qingzhao. La tristeza revelada en sus poemas supera con creces la indiferente tristeza primaveral y la tristeza de despedida en la primera mitad de su vida, y definitivamente no es como un sueño. Ese famoso dicho "¿Lo sabes? ¿Lo sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y delgado". Li Qingzhao, que tiene casi 100 años, está rodeado por el dolor de la viudez, el dolor de la degradación y la vergüenza financiera. Durante todo el día, en la enorme brecha psicológica y la lucha entre el cruel contraste entre los ideales y la realidad, a nadie le importa la familia, y los problemas se suceden uno tras otro. El marido de Li Qingzhao, Zhao Mingcheng, era una familia acomodada y reunía a muchos antiguos. Libros y reliquias culturales durante su vida. Después de su muerte, Li Qingzhao decidió preservar a su marido Wang Jixian, el médico favorito del emperador Gaozong de la dinastía Song, y se ofreció a comprar los libros antiguos y culturales. Reliquias conservadas por Li Qingzhao por 320 de oro. Más tarde, se difundieron rumores en la sociedad de que Li Qingzhao elogió a Xu Jin en sus obras, afirmando que Li Qingzhao estaba rodeado de enemigos y que la propia corte imperial fue desplazada. Persiguieron a la corte imperial, con la esperanza de que al presentar los tesoros a la corte imperial, no solo aclararían su inocencia sino que también evitarían que las reliquias culturales se dispersaran. En 1132 d.C., Li Qingzhao decidió recolectar la mayoría de los 15 tesoros. Los carros se almacenaron con su hermano menor Li Jue, quien huyó a Hongzhou con la familia real. Sin embargo, a finales de ese año, los soldados Jin capturaron Hongzhou y la colección quedó reducida a cenizas, quien fue duramente golpeado nuevamente. El último lote de colecciones a Shaoxing decidió quedarse en Shaoxing. Alquiló una casa llamada Zhong y puso las cajas restantes de curiosidades de caligrafía y pintura debajo de su cama, desempacándolas para divertirse en su tiempo libre. El ladrón irrumpió y los robó. Cinco de ellos, Li Qingzhao estaba tan desconsolado que tuvo que ofrecer públicamente una recompensa para recuperar la colección. Unos días después, un terrateniente llamado Zhong vino a reclamar la recompensa con un pergamino de dieciocho. El erudito tomó la iniciativa. Vendió la mayor parte de la colección y tomó los pergaminos restantes para recibir la recompensa. Aunque Li Qingzhao sabía la verdad, era una viuda que vivía en un país extranjero y no tuvo más remedio que gastar dinero para redimir. los pergaminos. Li Qingzhao todavía estaba gravemente enfermo. Cuando Li Qingzhao estaba en su momento más indefenso y triste, Zhang Ruzhou, quien decía ser un compañero de clase de Zhao Mingcheng y entonces era el Departamento de Inspección de Youlang Jianjun, vino a visitar a Li Qingzhao. Qingzhao deambulaba solo por una tierra extranjera, con la esperanza de encontrar una estable. Li Qingzhao decidió volver a casarse, lo que provocó una tragedia aún mayor en su vida. Resultó que la aparición de Zhang Ruzhou era una conspiración bien planificada. Wang Jixian no pudo comprar la colección a bajo precio, por lo que se confabuló con Zhang Ruzhou y le pidió que se casara con Li Qingzhao y obtuviera las antigüedades, pinturas famosas y otros tesoros dejados por Zhao Mingcheng. Entonces, ¿por qué Zhang Ruzhou aceptó ayudar a Wang Jixian? ¿Porque Zhang Ruzhou había denunciado falsamente a personal militar antes? Wang Jixian fue sorprendido malversando salarios y raciones militares.
Después de que Wang Jixian aceptó obtener el tesoro, ayudó a Zhang Ruzhou a abrir las articulaciones y eliminar el crimen. Por lo tanto, Zhang Ruzhou engañó a Li Qingzhao y organizó una escandalosa propuesta de matrimonio. Poco después del matrimonio, Zhang Ruzhou mostró su verdadera cara. Le pidió el tesoro a Li Qingzhao, pero fue rotundamente rechazado. Zhang Ruzhou descubrió que los tesoros que Li Qingzhao todavía tenía en sus manos no eran tan ricos como había imaginado y se arrepintió. Tan pronto como el plan falló, ideó otro plan. Insultó a Li Qingzhao, con la esperanza de torturarlo hasta la muerte y luego obtener fácilmente el tesoro. Li Qingzhao reconoció el feo rostro de Zhang Ruzhou y decidió divorciarse de él. En ese momento, Li Qingzhao y Zhang Ruzhou solo llevaban casados tres meses. Para conseguir un divorcio sin problemas, Li Qingzhao también denunció el comportamiento ilegal de Zhang Ruzhou de "funcionarios crecientes". Según el derecho penal de la dinastía Song, una esposa que demandara a su marido debía ser condenada a dos años de prisión, aunque era cierto. Para deshacerse de la pesadilla lo antes posible, Li Qingzhao preferiría ir a la cárcel antes que insistir en ir al tribunal para denunciar a Zhang Ruzhou. Como resultado, Zhang Ruzhou y Li Qingzhao se divorciaron con éxito. Zhang Ruzhou fue despedido y degradado a Liuzhou; Li Qingzhao fue encarcelado. Li Qingzhao se volvió a casar y rápidamente se divorció, lo que rápidamente se convirtió en la principal noticia de la dinastía Song del Sur y se extendió casi por las calles. El suegro de Zhao Mingcheng, Qin Chongli, un erudito de Hanlin y ministro del Ministerio de Guerra, simpatizó con el destino de Li Qingzhao, habló con franqueza y resueltamente acudió al emperador Gaozong de la dinastía Song para reparar sus agravios en nombre de Li Qingzhao. Con intervención directa del más alto nivel, Li Qingzhao pasó nueve días en prisión antes de ser liberado sin cargos. Después de que Li Qingzhao salió de prisión, escribió un artículo especial "Sobre Nei Han" para agradecerle. ¿Cómo fue la vida de Li Qingzhao en sus últimos años? Debido a la falta de registros de datos, nos resulta difícil ordenar claramente su trayectoria de vida. Solo sabemos que Li Qingzhao escribió "Dama Jing" y su prefacio en sus últimos años, y también usó la tinta de Mi Fu para visitar al hijo de Mi Fu, Mi Youren, y le pidió una inscripción. Se dice que Li Qingzhao también completó la obra inacabada de Zhao Mingcheng "La historia de la piedra" y la presentó a la corte. Al mismo tiempo, Li Qingzhao creó muchas obras en la adversidad, pero ninguna letra. Por ejemplo, "Wulingchun": "El viento y el polvo se han ido y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son humanas pero no todas, y las lágrimas fluyen primero. Se dice que la primavera de Shuangxi es bastante buena y También planeo hacer una canoa. Tengo miedo de que el barco no se mueva y tengo demasiadas preocupaciones". Este poema "Wulingchun" fue escrito en el cuarto año de Shaoxing (1134 d. C.) cuando Li Qingzhao se refugió en Jinhua. En ese momento, las reliquias culturales de piedra de Li Qingzhao se habían perdido por completo y a nadie le importaban. El ejército Jin en la orilla norte del río Yangtze se estaba uniendo con el ejército Qi del régimen títere para invadir el sur nuevamente. Li Qingzhao, una vagabunda, experimentó muchos altibajos y lamentó que "las cosas han cambiado y la gente ha cambiado, y no hay nada que puedan hacer". Planeaba ir a navegar en Shuangxi para aliviar su estado de ánimo, pero no pudo. suelta la tristeza que el río no pudo llevar. Se puede ver que los últimos años de Li Qingzhao fueron extremadamente miserables. Puede que haya muchas personas que se opongan a que escriba sobre la segunda mitad de la vida de Li Qingzhao. Porque el incidente del "nuevo matrimonio de Li Qingzhao en sus últimos años" es un asunto histórico sin resolver y no hay consenso. Siempre ha habido diferencias entre la "teoría del nuevo matrimonio" de Li Qingzhao y la teoría de la "acusación falsa". Se cree que la base principal para el nuevo matrimonio de Li Qingzhao son los registros del "Qi Gong" de Shang Neihan y el libro "Yan Zijian Nian". Creen que después de la muerte de Zhao Mingcheng, Li Qingzhao se quedó solo y se volvió a casar con Zhang Ruzhou para recibir apoyo en sus últimos años. La oposición comenzó negando la autenticidad de la obra y creyó que Li Qingzhao no se volvió a casar. Sus principales argumentos son los siguientes: Primero, el libro "Sobre la connotación y la iluminación pública" apareció en el mercado muchos años después de la muerte de Li Qingzhao. Fue un extracto de "Huellas Yin" de Zhao Yanwei. Pero el libro "Nubes en las estribaciones" es un cuaderno que lo abarca todo, desde la astronomía y la geografía hasta los cuentos populares, y su autenticidad es muy cuestionable. Sin embargo, según el contenido y el análisis de la trama descritos en "Shang Nei Han Qi Gong", es difícil juzgar si Li Qingzhao lo hizo, al menos no del todo Li Qingzhao. En segundo lugar, "Yan Li Nian Zhi" es obra de Li Xinchuan, quien vivió casi medio siglo después de la muerte de Li Qingzhao. De hecho, se registró el comportamiento ilegal de Zhang Ruzhou, pero sólo se afirmó que la esposa de Zhang Ruzhou, Li, fue condenada por denunciar a su marido ante el gobierno. Las generaciones posteriores identificaron a esta "Li" como Li Qingzhao porque había una anotación en el artículo: "Li, la hija de Fei, puede componer letras y su verdadero nombre es Yi Anju. Los oponentes creen que la "Li" aquí es solo una persona". con el mismo apellido que Li Qingzhao, y la anotación es inconsistente. Los estándares de escritura se agregaron después de aquellos que atacaron a Li Qingzhao. Cuando Li Xinchuan escribió el libro, no distinguió entre autenticidad y falsedad, sino que simplemente copió las materias primas. Desde este punto de vista, parece que ambas partes son razonables. ¿Por qué creo que Li Qingzhao tiene antecedentes de volverse a casar? Porque nadie cuestiona el nuevo matrimonio de Li Qingzhao con Zhang Ruzhou en la dinastía Song. Las voces que cuestionaban el nuevo matrimonio de Li Qingzhao surgieron durante las dinastías Ming y Qing. Los eruditos Ming y Qing han negado repetidamente que Li Qingzhao se haya vuelto a casar. ¿Por qué sucede esto? Esto está relacionado con los conceptos sociales de aquella época. En la historia de la dinastía Song, hay muchos registros de que Xu Zongnu se volvió a casar durante los años Zhiping y Xining, lo que muestra que volver a casarse era socialmente aceptable en la dinastía Song. Por lo tanto, nadie en la dinastía Song cuestionó el nuevo matrimonio de Li Qingzhao. Todos estaban más enredados en las razones y detalles del nuevo matrimonio y el rápido divorcio de Li Qingzhao. Después de la dinastía Ming, la castidad femenina se convirtió en un concepto social común y el control de la sociedad sobre el matrimonio femenino se volvió cada vez más estricto. Por lo tanto, la gente en ese momento partió de los conceptos sociales de las dinastías Ming y Qing e incluso le pidió a Li Qingzhao de la dinastía Song que realizara una investigación. A juzgar por la época en la que vivió Li Qingzhao y su posición de impotencia, es razonable que Li Qingzhao se vuelva a casar en sus últimos años. Por supuesto, el debate sobre las "nuevas nupcias" y las "acusaciones falsas" ciertamente continuará. Si Li Qingzhao se volverá a casar será una cuestión de opinión. No importa si el nuevo matrimonio de Li Qingzhao se convierte en una conclusión o si las demandas por sus escritos continúan, no dañará el estatus y la reputación de Li Qingzhao en la historia de la literatura china. Se puede ver en la agitación de Li Qingzhao en sus últimos años que fue el sufrimiento de la época y la desgracia del destino personal lo que hizo que una poeta de la dinastía Song del Norte rompiera las barreras de las palabras en mi corazón entre flores y Escribe en la adversidad. Escribió las obras más representativas y se convirtió en la primera letrista de la dinastía Song.