Artículo de Zhu Ziqing
Primer artículo de Zhu Ziqing: Una carta
He vivido en Beijing durante más de dos años y todo es un pasado aburrido. Si queremos hablar de bendiciones, esto también es una bendición. ¿Porque ordinario, como? ¿confundido? ¿Mismo? ¿extraño? , especialmente en? ¿Estos días? .
Pero por alguna razón siempre pienso en el Sur, donde viví durante cinco o seis años. Por supuesto, la migración no es una buena vida; pero cuando se trata del sabor de la vida, me temo que es más fácil sentirlo profundamente que de costumbre. Ahora veo la misma cara todo el día, el suelo gris y esponjoso; la gran langosta, solo la gran langosta. Es tan insensible y despiadado que no tiene nada en su corazón; todo lo que tiene es a sí mismo y su hogar.
Tiemblo un poco cuando pienso en mi propia insignificancia; después de todo, no es fácil disfrutar de la felicidad. Parece un poco extraño estos días. Como un pequeño barco en el mar sin límites, como un cazador en el bosque sin límites. Se necesita mucho esfuerzo para caminar y hablar; todavía no es satisfactorio. Mi corazón estaba sumido en el caos, pero todavía ardía. Parece que está tratando de descubrir algo, pero no parece entender nada. ? ¿Por dónde empezar con una historia de diecisiete años? Se puede tomar prestado como nota a pie de página de mi pasado reciente. Ayer alguien mencionó de repente el poema "Mi Sur". ¿Fui a Beijing hace dos años y tomé dos copas en una pequeña tienda rural? ¿Loto blanco? Posteriormente se aplicó el bolígrafo. Pensando en esa escena de hoy, parece un poco vago; en cuanto a de qué trata el poema, está muy lejos. Simplemente sucedió que hoy estaba almorzando y accidentalmente saqué una revista vieja para entretenerme, pero la abrí. a S hace tres años de una letra. La carta decía Taizhou, en Taizhou, al sur de Shanghai, Hangzhou y Ningbo. ¿Es este realmente el caso? ¿Mi sur? Sí.
Lo pensé mucho, pero me señaló un camino, aunque ¿era justo? ¿uno? Es sólo un camino. No puedo olvidar las montañas y los ríos de Taizhou, las glicinas de Taizhou y el manantial de Taizhou. No puedo olvidar a S. Solía beber y maldecir felizmente, pero era una persona inocente. Es bueno con sus amigos. No tenía dinero y corrí de Hunan a Ningbo para encontrarlo; bebí con él durante medio año antes de romper. Se casó el año pasado. Había pasado años preocupándose por casarse, una pregunta de regreso a lo básico, pero ¿ya casi había llegado, como yo? ¿de edad mediana? esta línea. Nos encontramos una vez después de la boda, a toda prisa. Creo que, como todos, finalmente se casó.
Pero siempre recordaré su actitud ebria y encantadora de decir malas palabras; probablemente era algo de lo que se arrepentía. Los cambios en el Sur este año superan las expectativas. Al principio conocí sus huellas; durante medio año no supe nada. ¿Cómo sobrevivió a este día tormentoso? Yo también lo pensé. Cuando digo mar, es sólo una pequeña ola en el mar; cuando digo bosque, es sólo un pájaro en el bosque. Perdóname, perdóname, ¿dónde puedo encontrarte? Esta carta está impresa en la seda verde de la Escuela Normal de Taizhou. Lo vuelvo a publicar aquí ahora; es una excelente manera de masturbarse frente a mí. Diario del 27 de septiembre Hermano S: ¡Nunca olvidaré a Taizhou! El primer día de mi llegada a la Sexta Universidad Normal, pasé por el muelle en una silla de manos. El sedán no estorba; ¡me pregunto por qué estás tan tranquilo cuando conduces una mansión! Era primavera en ese momento y, debido al clima sombrío y al silencio en el camino, sentí como si hubiera entrado en la tierra del otoño. Cuando llegué al puente Mai Chong, vi la verde montaña Gubei salpicada de algunos bungalows sencillos. Me sentí relajado y feliz, como si una brisa soplara en mi cara. Cuando llegué a la escuela, subí y vi nubes blancas en las montañas distantes. No había ningún sonido ni figura alrededor; no había un pájaro en el cielo. Sólo pude oír brevemente el viento en las montañas detrás de mí.
¡En ese momento, realmente me deshice de los fuegos artificiales del mundo y me drogué! Más tarde descubrí que el edificio era realmente malo: ¡los pilares parecían huesos de pollo y el suelo parecía piel de pollo! Pero la generosidad de la naturaleza me hizo olvidar la pequeñez de la casa. Por lo tanto, subí a la cima de la montaña Gubei varias veces para disfrutar del fuerte viento y admirar los campos bajos, pequeños y verdes. Esto es lo que más me hace feliz. Hablando de glicinas, ¡realmente me encantan las glicinas! ¿De esa manera humilde? Quizás ahora no sea tan sencillo, ¿verdad? ¡Me sorprendió ver flores de glicina tan hermosas y abundantes en nuestra casa y jardín! ¿Su majestad y prosperidad eclipsan la sencillez, haciendo que la gente sienta que la sencillez es indispensable y hace que la gente fantasee? ¿Los buenos viejos tiempos? ! También deambulé varias veces bajo las flores: en ese momento todos los alumnos iban a clase y yo era el único que quedaba. Días cálidos y soleados, colores brillantes, zumbidos de abejas, gestando el palacio de la primavera.
¡Estoy flotando en el infinito mar primaveral y no sé qué hacer! La flor es realmente hermosa: las ramas viejas y vigorosas son tan gruesas y gruesas que giran; ¿quién hubiera imaginado que sus dedos serían tan delicados y hermosos? ¿La flor es tan hermosa: hebras de filamentos caídos cuelgan de los brazos agrietados, flotando en la brisa, como una niña risueña, como una mujer joven con mucho maquillaje, como mejillas y brazos, como colorete y polvos? Cuando estaban terminando de salir de clase, miré varias veces hacia lo alto del edificio: el encanto era aún más sensual: ¡nubes, nubes, hadas!
Nunca había visto glicinas tan buenas desde que dejé Taizhou. Realmente la extraño. ¡Te envidio mucho! Además, vi el puente de pontones (ya desaparecido hace mucho tiempo) desde la Torre Wangjiang del Templo Nanshan, y las personas caídas caminaban sobre el puente largo sobre la red de agua del Lago del Este y el Puente Nueve; agua de color sauce y los pescadores a lo largo del Mira los campos y el cielo en el camino detrás de la casa; mira las peras afuera de la puerta sur? De vuelta en Gubei, miro la nieve en las montañas frente al hospital en invierno; son mis favoritas.
Lo curioso es que recuerdo que había una mesa de dibujo en el antiguo almacén en el que vivía. Era una estrecha mesa de pintura de tres metros de largo pintada de rojo. Lo puse frente a la ventana de mi piso de arriba y pasé medio año leyendo y hablando con la gente sobre él. Ahora creo que ha quedado de lado y es inútil, ¿no? ¡Bueno! La gente de Taizhou es tan sencilla como la naturaleza; ¡solo vi a tres gánsteres al año vistiendo ropa al estilo de Shanghai! Lo recuerdo bien cuando era estudiante. Hace algún tiempo me escribió un tal Sr. P. Aunque no tuve tiempo de responder, ¡todavía estoy muy agradecida! Aproveche esta oportunidad para decírselo de mi parte. He escrito demasiado; me pregunto si estas palabras desordenadas se pueden pegar en el extremo de la seda verde para poder encontrarme con viejos amigos. Mi hermano se está autopurificando.
Zhu Ziqing Capítulo 2: Mujeres
Baishui es una persona honesta e interesante.
Podía hablar largo y tendido sobre el cielo. Esta vez escuché a Mianzi decir que hay una revista en Japón con el título "¿Mujeres?", "¿Cuántos literatos? ¿Mujeres?". Registros de conversaciones de escritorio sobre este tema. Dijo: "Eso es muy interesante. ¿Por qué no nos unimos?". ?" Dijimos: "¡Tú ve primero!" ? Se rascó el cabello y dijo: ¡vale! Entonces yo iré primero; ? Sabemos que, como siempre, siguió hablando, y los demás solo tuvieron tiempo de reponerlo. Hay Espacio para la autodescripción. Cuando fui nombrado secretario temporal, escribí lo que se dijo en la mesa. Ahora lo he recopilado en el siguiente artículo. Debido a que probablemente sea la opinión de Baishui, utilicé la primera persona como suya. autoinforme. No creo que Baishui lo niegue, ¿verdad? Para ser honesto, soy una persona amante de las mujeres; siempre he sido feliz con las mujeres, aunque nunca he sufrido nada. algo que realmente aprecio todo el tiempo. Las mujeres son imanes y yo soy un hierro dulce para una mujer, ficticia o real, creo que durante un minuto o dos, o incluso una semana o dos, no sé realmente qué carne. sabe a. Esto sucede todo el tiempo. Cuando estoy caminando por el camino y una mujer viene de lejos, la atrapo con mis ojos como una abeja que huele la fragancia de una flor. Pero estoy contento con eso. Las mujeres solo la miran una o dos veces y se dan la vuelta como máximo. Cuando conoces a alguien del sexo opuesto, ¿te levantas y lo sacas con cuidado de debajo de tus gafas durante mucho tiempo? Allí viejo dicho: "Buen chico, mira tonto toda la noche;" Buen chico? Dondequiera que vaya, siempre busco mujeres, pasaría por varios vagones para encontrarme con mujeres; al parque de diversiones si no pudiera encontrar una mujer, y me atrevería a agregar, a visitar un templo. Hay muchas mujeres en estos lugares, ¡así que mis ojos están aún más ocupados! pies y seguirlos hasta que me canse. ¿Qué tipo de mujer estoy buscando? Una mujer artística En el pasado, la gente comparaba a las mujeres con las flores, los pájaros y los corderos. Simplemente decían que las mujeres son las creaciones de la naturaleza que hacen que la gente se regocije. y admirarlos. Así como los niños artísticos son las creaciones de la naturaleza que hacen felices a las personas. No sólo los hombres se alegran, sino que también las mujeres envidian; mismo lado de alegría y admiración? ¿No sólo las mujeres, sino también los hombres? Este sauce es un buen ejemplo. ¿Qué pasa con los instrumentos de Meifeng? Pero el temperamento artístico de los hombres siempre parece ser menor; están hechos de barro y los huesos de las mujeres están hechos de agua.
¿Es este el destino? ¿O personal? No lo sé todavía; sólo creo que es verdad. ? Mira, ¿estás aprendiendo a pintar ahora? ¿Movimiento humano? ¿Quién no necesita que una mujer sea su modelo? ¿No es porque las curvas de las mujeres son más lindas? Decimos que a lo largo de la historia las mujeres han sido más artísticas que los hombres; esta frase no debería estar mal, ¿verdad? Eso digo, mujer artística. La llamada mujer artística tiene tres significados: es la más artística entre las mujeres y es el lado artístico de la mujer. Miramos a las mujeres desde una perspectiva artística. Yo digo que las mujeres son más artísticas que los hombres, esta es una afirmación general; las mujeres son las más artísticas, esta es una afirmación personal. ? Entonces qué. ¿Arte? Esta palabra, uso su sentido estricto, se refiere al arte de la vista, que es lo mismo que la pintura, la escultura y la danza. Las mujeres artísticas son mujeres de hermoso color, silueta y movimiento. ¿Es su apariencia, figura y postura lo que nos hace sentir como nos sentimos? ¿Completarte? Esa mujer. Aquí hay un monumento de límite natural. Me refiero solo a las vírgenes, las mujeres jóvenes, las mujeres de mediana edad y esas ancianas que han sido erosionadas por la edad y se han embarcado en el camino del marchitamiento y el marchitamiento. En este caso, ya están rezagados.
¿La perfección de una mujer es sólo suya? ¿Un rostro humano? 1. Puede tener un gran talento, una gran sabiduría, una gran bondad, un gran coraje, una gran castidad, etc., pero esto no impide esta etapa. Varias etapas pueden ayudar a esta etapa y hacerla más plena; esta fase también puede ayudar a la fase, que está perfectamente dividida y a veces disimula sus propias carencias. Cuando miramos a una mujer, si nos atrae su perfección, nos ignoraremos a nosotros mismos, ignoraremos todo lo relacionado con ella y sólo nos entregaremos a ella. Esta intoxicación es instantánea, indiferente y silenciosa; Lo que vemos en las mujeres es alegría, no amor. El amor es el todo, la felicidad es parcial. ¿El amor es el todo? ¿ser? ¿Usar todo? ¿ser? Fusión, ¿tan potente y duradera es Joy? ¿ser? La fusión de fragmentos discontinuos es superficial e inestable. Ambos son la diversión de la vida y la actitud ante la vida. Pero el amor es para las personas y la alegría es para las personas y las cosas. ? Más allá de eso, ¿qué más? ¿Amable? ,¿Sí? ¿Quiénes están ahí? pecho; más lejos,? ¿El cielo y la tierra nacen conmigo y todas las cosas son una conmigo? ,¿Sí? ¿El amor de Dios? ,?¿amar? Sí. Este tipo de amor no es de lo que quiero hablar; sin embargo, aquí se debe establecer un límite. Cualquier imagen grande y majestuosa, ya sea personal o física, capaz de atraer el corazón, debe ser este amor y ¿dónde comienza esta bella y bellísima escena? ¿Estás feliz? En el umbral.
En cuanto al amor, la atracción de la personalidad es la columna vertebral y la posesividad es muy fuerte, lo cual es diferente a los dos. El Sr. Y comparte su amor y alegría por igual con las personas y las cosas, ¿qué opinas? ¿Hola? ¿Solo cosas? ¿amar? ¿Es una persona; si hablas con la gente? ¿Hola? , que es desprecio por su personalidad. Hoy en día, mucha gente también piensa que comparar a las mujeres con flores, pájaros y corderos es un insulto para la mujer; alabar el cuerpo de una mujer también lo es para ella. ¿Así que lo que? ¡Simplemente desprecio su personalidad! Pero supongo que si no podemos ponerlo. ¿Belleza física? Excluyendo los factores de personalidad, ¡tenemos que decir esto lentamente! Y si la belleza es un valor y la personalidad se construye sobre la piedra angular del valor, ¿cómo rechazarla? ¿Belleza física? Entonces qué. Entonces, creo que solo necesitamos apreciar el lado artístico de una mujer como arte, al igual que otras bellas naturalezas, ¿arte versus naturaleza? ¿Impersonal? ¿Por supuesto que no puedo decirlo? ¿Desprecio? ¿Si lo es o no? En tal posición, la actitud de comparar las cosas con las personas, admirar con alegría y jugar con la tradición es muy diferente, y puedes ser absuelto en el mundo. ? ¿Sólo como mujer? ¿juguete? , qué desprecio; incluso en los llamados? ¿amar? en el centro. Mujer artística, sí, ¡mujer artística! Deberíamos mirarla con asombro. ¡Qué milagro! He observado a las mujeres durante dieciséis años y he descubierto una cosa: cuando aprecias a una mujer como arte, ella definitivamente no lo sabrá si no le resulta familiar, todavía le resulta familiar; Debido a que despertará su vergüenza de autodefensa sexual u otro tipo de disgusto, su gusto artístico se debilitará y lo que nos importa es su vergüenza o su disgusto, por lo que no podemos sentarnos y ser complacientes;
Así que tenemos que estar secretamente agradecidos; el arte es secreto, y la creación natural también es secreta. ¿Pero qué tipo de mujer artística me gusta? Tienes que preguntar. Déjame decirte: he visto mujeres occidentales, mujeres japonesas, mujeres del norte y del sur del río Yangtze, mujeres de la ciudad y mujeres famosas de Zhejiang, pero después de todo mi visión es demasiado estrecha; ¡He conocido a menos de media docena de mujeres en las artes! ¡Y sólo había un occidental, ni un solo japonés! La Virgen del Oeste se encontró en la esquina de un callejón apartado en la Ciudad Y y se cruzaron de un vistazo. Los otros dos se encontraron en dos trenes, una vez durante mucho tiempo y otra durante dos días.
También hay una película que conocí en el campo y vi durante tres meses. ? Creo que una mujer artística tiene ante todo su temperamento amable; hace que la gente escuche la melodiosa flauta, huela la fragancia de las rosas y se acueste sobre una gruesa manta de terciopelo. Ella es densa como el agua y ligera como el humo, envolviéndonos, ¿cómo no deleitarnos y admirarnos? Esto se debe a sus acciones; cada paso que da, estirando su cintura, barriendo sus sienes, parpadeando y agachando su cabeza, incluso el leve levantamiento de su ropa y el suave baile de su falda, son como el fluir de la miel y el ligero movimiento. desbordamiento del viento; ¿cómo no estar contento y admirado? Lo más lindo es la cintura suave; la gente solía decir que los sauces lloran con la brisa, ¿Qingwen en Dream of Red Mansions? ¿Cintura de serpiente de agua? , dicen que la cintura es suave; pero mi cintura feliz es como un caramelo de Suzhou, lo que hace que mi lengua sea dulce y mis dientes suaves.
El tercer artículo de Zhu Ziqing: Cai Bai
En pleno verano, escribí el artículo "Poemas de Bai". Acabo de terminar una página y la dejé a un lado debido a una enfermedad. En ese momento, llegó una carta de Xun Yu, diciendo que Cai Bai estaba muerto y murió en un barco que navegaba de Hong Kong a Shanghai. Estaba solo; sus reliquias estaban almacenadas temporalmente en la Academia Lida. Había manuscritos, poemas antiguos, notas, cartas de amigos y mujeres, ¡y cuatro paquetes de cabello de mujer! Repetí la creencia de Yu Xun varias veces y me perdí por un tiempo; sentí que Cai Bai era indiferente a la vida y la muerte, pero morir en un barco que estaba a punto de llegar a Wusongkou era demasiado cruel. Esto es una vergüenza para nuestros muertos.
Cai Bai es una persona impredecible. Aunque sabemos un poco sobre su historia y personalidad a través de las reliquias, pocas personas lo supieron durante su vida; no se lo contó a nadie, y cuando le preguntabas, él simplemente dudaba. Como su naturaleza es tan única, es natural que se sienta solo; pero podemos ver que es un buen amigo y una persona sincera. ? Ninguna pelea, ningún conocido. Así es como lo sé. Esto es una pérdida de tiempo. Esta es una colección de poemas de Fang Li para estudiantes. Fang Li me dio su colección de poemas para que la editara y me pidió que le escribiera un prefacio. Yo estoy en Wenzhou y él en Shanghai. Estuve muy ocupado y estuve ocupado durante medio año; Fang Li murió de una emergencia desconocida en Shanghai. Lamenté mi necesidad de ser lento, así que rápidamente encontré tiempo para trabajar para él. En ese momento, el tío Ping envió una carta en blanco de solo dos líneas, instándome a intentar publicar la colección de poesía de Fang Li; la novela adjunta "El hijo del poeta" se publicó en "Awakening". ¿Déjame echar un vistazo? Hay muchos comentarios sarcásticos en él. En ese momento sentí que no era digno de tal ridículo, así que escribí una larga carta de casi 2.000 palabras, detallando toda la historia y explicándosela. Envié la carta y estoy esperando respuesta pero no hay noticias. Sólo cuando ya había perdido la esperanza llegó con una postal; unas palabras que me parecieron poco entusiastas. ¿Solo puedo usarlo? ¿Cómo puede ser satisfactorio? ¡Pero tenga la conciencia tranquila! ? Explícate y simplemente escucha. Pero Pingbo se mantuvo en contacto con él gracias al intercambio de cartas.
Ping Bo escribió muchas veces sobre él, diciendo que era una persona interesante. El tío Ping me visitó una vez en el lago Baima. Cuando fui a Ningbo con él, me mostró el poema de Cai Bai "Amor por los pacientes" en el tren. Lo vi una vez mientras sacudía el cuerpo. Lo encuentro muy interesante. Luego admití lo que dijo Ping Bo, es una persona interesante. Le dije al tío Ping que sus poemas parecían estar influenciados por Nietzsche. Más tarde, el tío Ping escribió esta carta de confesión, que le dejó una profunda impresión. También le dije al tío Ping que quería escribir una reseña de este poema. Pingbo también le contó sobre esto. Una vez, de repente, escribió sobre ello; estaba deseando ver mis palabras temprano, para poder saber cómo se veían sus poemas ante mis ojos. Le respondí y le prometí que lo haría. Mantuvimos correspondencia frecuente en el futuro y él lo mencionaba a menudo. Pero ahora han pasado tres años y terminaré de escribir este artículo, ¡pero él está muerto y desaparecido! Su última carta que me envió antes de las vacaciones de verano también hablaba de sus esperanzas. Dios mío, ¿cómo puedo merecer un amigo así, cómo puedo compensar mis errores? El tío Ping y yo nunca habíamos conocido a Cai Bai y todos pensaron que era una lástima.
Una vez que fui a Shanghai, Ping Bo lo visitó en el número 5 de Xinzheng Lisang, Linyin Ximen Road: esto se basó en la dirección postal que nos dio. Pero desafortunadamente se había mudado a algún lugar cercano; tuvimos que alejarnos. El número 5 Xinzheng fue adquirido por un amigo: Yan una vez habló de ello y dijo que su apellido era Tong y que estudió en una escuela de arte especializada. Su esposa y la Sra. Yanling eran amigas, y Yanling y su esposa solían vivir allí; un pabellón que alquilaron. Allí fui cuando vi a Yan Ling. La cama, la mesa y las sillas están pintadas de blanco. Era una casa pequeña y extremadamente limpia que casi me hizo olvidar que estaba en Ximen, Shanghai. Hasta donde yo sé, varias de las fotografías que guardó fueron tomadas en esa habitación.
A juzgar por su herencia, no estaba divorciado en ese momento; no se sabe si dejó Li Xinzheng No. 5 debido a su divorcio. Esto nos hace pensar en ello más tarde, lo cual es un tanto trágico. Pero al final Pingbo no conoció a Cai Bai, así que tuve que conocerlo.
Cinco minutos más tarde, me subí al tren hacia Shanghai en la Academia Rieter. Ese día, amigos de la universidad dijeron que Cai Bai se mudaría aquí. Llevo mucho tiempo esperando desde esta mañana y todavía no tengo noticias tuyas. Justo cuando estaba a punto de ir a la estación, Cai Bai entró por la puerta. Hablaba el dialecto de Jiangxi y parecía muy mayor y había cambiado mucho. Como todavía teníamos una cita en Shanghai, charlamos rápidamente y nos dimos la mano. ¿Más tarde le escribió a Pingbo sobre mí? ¿Corto y bueno? , pero es una frase interesante. Este es nuestro primer encuentro, ¡pero quién sabe si será el último! A finales del año pasado, cuando estaba en Beijing, él iba a Jimei a enseñar; cuando supo que yo regresaba al sur, me envió una pequeña foto porque no podía esperarme. Esta es su vista trasera estando en la terraza, dijo que estaba charlando. Recibí esta pequeña foto y no podía soportar jugar con ella una y otra vez. Creo que es un muy buen amigo.
Cuando llegué a la Academia Lida esta vez, leí "Las novelas de Cai Bai". Se eliminó el sarcasmo en un artículo "El hijo que compuso poemas". Yu Xun me dijo que la larga carta que le envié originalmente todavía estaba en la caja. Esto me hace sentir avergonzado de mis suposiciones anteriores. ¡Soy realmente una perra! Pero ahora que está muerto, ¿qué puedo hacer? ¡Solo creo que si es Emerson, es inmortal en los corazones de muchos amigos! Shanghai, Jiangwan, Academia Lida.
Los anteriores son artículos de Zhu Ziqing que compilé para usted. ¡Espero que esto ayude!