Showa 15 Kotaro Sato

1. Los japoneses nunca grabarían el nombre del portador del cuchillo en este formulario. Generalmente, el contenido de la inscripción es el nombre del cuchillo y el nombre del artesano. Las pocas personas que graban sus nombres con cuchillos generalmente usan palabras más solemnes como "X fulano de tal se celebró en X mes X día de X año".

2. Las vainas de los sables estándar comunes en el antiguo ejército japonés, como el Tipo 95 y el Tipo 98, no se pueden sacar directamente debido a los brotes de bambú. El mango y la protección son extraíbles, dejando solo la hoja. . Las imitaciones domésticas suelen tener un mango sellado.

3. Sólo hay que mirar a Baidu para saber cuántos cuchillos militares japoneses grabados con "Sato Kotaro" hay en China. Otra versión común tiene grabado "Okamura Neji" (ésta es aún más escandalosa) y el precio general oscila entre 500 y 1500 yuanes.

4. Los sables Tipo 95 genuinos cuestan generalmente entre 8.000 y 10.000 yuanes, y los sables Tipo 98, entre 15.000 y 20.000 yuanes. Un auténtico cuchillo auxiliar con funda cuesta sólo entre cuatro y cinco mil yuanes, y el precio de los tipos más raros es difícil de estimar. Sin embargo, el precio varía mucho según la apariencia y es sólo como referencia.