Un poema antiguo que describe las siete maravillas del equinoccio de otoño.
Yu Xin [Dinastías del Sur y del Norte]
He viajado durante muchos años y tengo muchas ideas sobre viajes.
Aprende de Hengyang y cruza el río en el equinoccio de otoño.
Wanqing
[Dinastía Tang] Du Fu
La luz vuelve al sol, las nubes son ligeras y el viento es suave.
Jiang Hongming bebe lejos y la lluvia cae en el desfiladero.
El ganso murió y el oso se sintió gordo.
El equinoccio de otoño todavía está aquí y el rocío de bambú está ligeramente húmedo.
Envía al monje al templo Jinshan
Ma Dai
En la montaña Jinling, las cigarras corren hacia el equinoccio de otoño.
En la isla Hengzhou, en el templo Jiong, los monjes cruzaron el agua y las nubes.
El atardecer está en la orilla y la marea está clara.
En el bosque de meditación, la estufa de incienso arde con la luna.
2. Un poema antiguo sobre el equinoccio de otoño. Este templo está lejos de Japón. Solo he vendido artículos en toda mi vida. Sería extraño no verlo.
Estos gansos eventualmente volarán más alto. Canta una línea mientras hace calor y el nuevo poema llegará tan alto como las nubes.
Qué lindo el mar. El cielo está lleno de dudas y el oso se siente gordo y no puede esperar a que nieve.
Labios de diamante, el día dorado de Song Xieyi y el calendario de Xu. Bueno es el mar, el Yin es el más cristalino.
No tiene nada en común. La ropa está desordenada, Yin es el más claro como el cristal.
Practica quitarte el abrigo, pero no hagas caso al pollo de la mañana. El sapo frío está cubierto de luz.
Las capas están vacías y lavadas de color. Ir contra el viento.
¿Festival del Medio Otoño a la Luna, Tang y las Cinco Dinastías? . Sople aire del tubo.
El equinoccio de otoño sigue aquí. La gente de Yinqiao está dispersa, el viento de mediados de otoño es claro, el rocío es frío y los inmortales vuelan.
El olor a canela se percibe a lo lejos. No se parece en nada por la noche y los bambúes están ligeramente expuestos.
Yan Xihui se irá mañana y el frescor vencerá al equinoccio de otoño: la dinastía Bauhinia. Rezo al emperador y recito poemas por la noche.
En el equinoccio de otoño, recuerda ayudar al poeta. La lluvia cae en el desfiladero y los monjes se han ido. Es aconsejable zarpar temprano en la mañana y colgarlo tarde en la noche. La luz del regreso de Du Fu en la dinastía Tang está inclinada; la vela de Li Pin debe suspenderse durante la noche en el equinoccio de otoño.
El día del Festival del Medio Otoño, Tang Lipin se quedó en el Equinoccio de Otoño toda la noche y todos los extraños querían acercarse sigilosamente. La consagración a un monje, Tang Rongyao, ilustra sus intenciones. Estaba montando a caballo y escuchó que extrañaba a mi hijo de la dinastía Qing. Era otoño en ese momento y Xu miró el calendario.
Jiang Hongming bebe lejos, las nubes son finas y no se puede oler el pollo de la mañana.
3. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre el equinoccio de otoño? 1. "Envío de un monje al templo Jinshan" de Thomas Dai.
En las montañas Jinling, las cigarras corren hacia el equinoccio de otoño. En la isla Hengzhou, en el templo Jiong, los monjes cruzaron el agua y las nubes. El sol se pone en la orilla y la marea se aclara. Pensando en el bosque zen, el incienso de la estufa arde con la luna.
2. "Yixian" de Du Fu de la Dinastía Tang
La luz regresa y brilla al principio, las nubes son ligeras y el viento es suave. Jiang Hongming bebe lejos y la lluvia cae en el desfiladero. El ganso murió y el oso se sintió gordo. El equinoccio de otoño todavía está aquí y el rocío de bambú está ligeramente rociado.
3. "Día del Equinoccio Dorado" de Xie Yi de la Dinastía Song
El equinoccio de otoño es dorado, el viento es claro y el rocío es frío a la mitad del equinoccio de otoño. El sapo frío se cubre de luz. El olor a canela se percibe a lo lejos. Su Lian se quitó el abrigo y Zhan Mingguan voló. La ropa está desordenada. La gente de Yinqiao se dispersó. Sople aire del tubo.
4. Sopa de Apreciación de la Luna de Medio Otoño
El equinoccio de otoño se detiene durante la noche y la sombra de los árboles es la más brillante. Simplemente vive en el mar, Xu miró hacia arriba. Layer Kong sospecha y quiere ser astuto. No se parece a él por la noche, por lo que no puede escucharlo por la mañana.
5. Equinoccio de Otoño
El día y la noche son armoniosos en el frío y el calor, y el equinoccio de otoño es mitad yin y mitad yang. Cuando el viento dorado trae frescura, sientes que la fragancia del osmanto está por todas partes. Los caracteres chinos están dispuestos en el cielo del sur en forma de gansos salvajes, y las hojas de arce tiñen la ropa al atardecer. Es una pena que no haya Qing en el hermoso paisaje. Tenga cuidado de confiar sus sentimientos a las nubes.
6. Sopa de Apreciación de la Luna de Medio Otoño
El equinoccio de otoño se detiene durante la noche y la sombra de los árboles es la más brillante. Simplemente vive en el mar, Xu miró hacia arriba. Layer Kong sospecha y quiere ser astuto. No se parece a él por la noche, por lo que no puede escucharlo por la mañana.
7. "Labios Rojos"
El equinoccio de otoño es dorado, el viento es claro y el rocío es frío. Los sapos fríos están llenos de luz y la fragancia de la canela está muy lejos. Su Lian se quitó el abrigo y Zhan Mingguan voló. La ropa es un caos y la gente en Yinqiao está dispersa. Sople aire del tubo.
8. "Tres giras musicales nocturnas en Helan" Tang Jiadao
El reloj todavía es poco profundo por la noche y la temporada se acerca al equinoccio de otoño. La primavera está llena de pinos y grullas, y el viento se lleva la luna y las nubes. Llama el interés pisar el musgo, almohadarse sobre piedras y tumbarse sobre papel. Aunque normalmente hay silencio, eres el único aquí.
4. El antiguo poema sobre el equinoccio de otoño es 1.
El viento otoñal sopla sobre el río Weihe y las hojas caídas cubren Chang'an.
——La "Piedra Yishui" de Jia Dao A finales de otoño, una ráfaga de viento otoñal sopló desde el río Weishui y el suelo de Chang'an se cubrió de hojas caídas. 2. Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas están rojas por la escarcha en febrero.
——Du Mu detuvo el carruaje en "Mountain Travel" porque le encantaba el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce están teñidas por las heladas otoñales y son incluso más brillantes que las flores de primavera en febrero. ? 3. La puesta de sol en un pueblo aislado, grajillas occidentales y un árbol viejo con humo ligero, un poco como Hong Fei.
Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas. ——Bai Pu, "Tian Jing Sha Qiu" El sol se pone gradualmente por el oeste y la puesta de sol en el horizonte se disipa gradualmente, dejando solo unos pocos colores tenues, reflejando los pueblos tranquilos y solitarios en la distancia, arrastrando largas sombras.
Un ligero humo flotaba en el aire, algunos cuervos se posaban en un viejo árbol desvencijado y un ganso salvaje voló a lo lejos y cruzó el cielo. Hermosos paisajes; hierba helada, hojas de arce de color rojo intenso y flores doradas meciéndose con el viento, los colores son muy brillantes.
4. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. ——Wang Wei "Una noche de otoño en las montañas" Después de la nueva lluvia, el valle está vacío y fresco, y el clima a principios de otoño y por la noche es particularmente fresco.
? 5. Los árboles son todo otoño y las montañas son solo luz. ——La "ambición" de Wang Ji Cada árbol está teñido con colores otoñales y muchas montañas están cubiertas por el resplandor del atardecer.
6. Xiao Xiao pasó su otoño en el río, causando muchos problemas. Medio polo de puesta de sol, dos hileras de gansos nuevos y un pequeño barco.
——"Eye Seduction" de He Zhu Las flores en el río se mecen con el sombrío viento otoñal, como si estuvieran bromeando deliberadamente, agregando mucha tristeza a la gente. El sol se estaba poniendo por el oeste, a sólo la mitad de la altura de la caña de bambú; dos hileras de nuevos gansos descendieron del cielo y volaron cada vez más lejos, y este pequeño bote en el río estaba a punto de dejar a la gente.
? 7. A finales de otoño, llueve mucho sobre las cortinas, se pone el sol y el viento sopla en el balcón. ——Du Mu, "Templo Xuanzhou Kaiyuan Mansión Shuige Jue Wanxi Jiaxi" Las fuertes lluvias de finales de otoño son como colgar capas de cortinas de lluvia en miles de hogares al atardecer, los balcones sombreados por el sol poniente emiten un sonido melodioso por la noche; brisa. El sonido de la flauta.
8. Un barco lleno de colores otoñales se extiende por el lago a lo largo de diez millas. El barco se vio obstaculizado por el viento y las olas, y la brisa agitó las olas.
——"La luna en el río Xijiang bajo el pico Sanfeng" de Zhang Xiaoxiang. El barco está lleno de colores otoñales y navega por el lago plano de diez millas. El dios del agua quiere impedirme disfrutar del atardecer. Al anochecer, hay finas olas como escamas. ? 9. Cielo azul, hojas amarillas, colores otoñales y humo frío sobre las olas.
——"Su Lian Gai Nostalgia" de Fan Zhongyan El cielo es azul, las hojas amarillas caen por todo el suelo, los colores otoñales en el horizonte están conectados con las olas otoñales y las olas se llenan de vacío. y humo otoñal ligeramente frío. 10. En una noche helada en las montañas y los ríos, algunos árboles son de color rojo oscuro y amarillo claro.
——"Dos poemas de otoño" de Liu Yuxi Ha llegado el otoño, con hermosas montañas y aguas cristalinas, y la escarcha ha comenzado a caer por la noche; las hojas y ramas ahora son rojas y amarillas; ? 11. Las montañas ahora están frías y azules, y el agua del otoño ha estado fluyendo todo el día.
En la puerta de mi casa con techo de paja, apoyado en mi bastón, escuchaba el canto de las cigarras en la brisa del atardecer. ——Wang Wei "Una carta a Pei Di desde mi cabaña en Wangchuan" Al anochecer, las frías montañas se vuelven más verdes y el agua del otoño fluye lentamente día y noche.
Me quedé fuera de la cabaña con muletas, escuchando el canto de las cigarras en el viento. 12. Todos los valles están llenos de sonidos, incluidos los sonidos del atardecer, y varios picos montañosos están silenciosos e incrustados en el atardecer.
Las hojas de huanghuali son tan rojas como el colorete y la fragancia de las flores de trigo sarraceno es tan blanca como la nieve. ——El "viaje por la aldea" de Wang Yucheng, Ecos de los mil valles. Escuche la noche y observe en silencio varios picos montañosos bajo la puesta de sol.
Las hojas caídas de Litang son tan rojas como el colorete y las fragantes flores de trigo sarraceno son tan blancas como la nieve. ? 13. Hay un árbol de escarcha apoyado fuera del edificio, pero no hay nada en el espejo.
El otoño es tan alto e ilimitado. En comparación con la altura de las montañas, el impulso es difícil de distinguir entre lo alto y lo bajo. —— "Chang'an Looks at Autumn" de Du Mu Elevándose sobre el bosque helado, el cielo es como un espejo brillante.
El paisaje otoñal en Nanshan es tan alto, ¿por qué no compararlo con los colores del otoño? 14. En un día soleado, el viento cálido produce trigo, y la hierba verde es mejor que las flores. ——Yang Wanli "Caminando a finales de otoño" Aunque las flores de loto en el estanque verde han caído, hay nuevas hojas de loto tan redondas como monedas de cobre.
5. Pregunta por dos poemas antiguos sobre el equinoccio de otoño, 1 y una noche de otoño en la montaña.
Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y siento el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
Traducción
La montaña vacía está bañada por una nueva lluvia, y la caída de la noche hace que la gente sienta que ya es principios de otoño. La luna brillante brilla con luz clara a través de los huecos de los pinos, los manantiales claros y las piedras de agua que fluyen. El bosque de bambú hace ruido cuando sé que la lavandera ha regresado y las hojas de loto se balancean como un barco. Deje que la hierba de trigo descanse en primavera y que los príncipes y nietos de las montañas se queden mucho tiempo en otoño.
2. "Nocturno de Otoño"
Wang Wei, poeta de la dinastía Tang
La luna sale a principios de mes, el té de otoño es delgada, y el fino vestido de seda no se cambia.
La larga noche está llena de cariñosos diales plateados, que custodian la habitación vacía con miedo y celos, incapaces de soportar conciliar el sueño.
Traducción
Cuando sale la luna por primera vez, el rocío de otoño ya es fino, así que uso una prenda fina de Luo y no me pongo otra ropa. La larga noche estuvo llena de afecto por Yin Zheng. Tenía miedo de estar solo y no podía soportar ir a casa a dormir.
3. Canción de medianoche de otoño
Del poeta Li Bai de la dinastía Tang
Había la luz de la luna en la ciudad de Chang'an y miles de hogares en Yidao estaba allí. El viento otoñal lleva el sonido de Yi Dao y todos los hogares recuerdan a los guardias fronterizos. ¿Cuándo se resolverá la guerra fronteriza y cuándo terminará la expedición de mi marido?
Traducción
La luna de otoño es brillante y brillante en Chang'an, y el sonido de la ropa rompiéndose se puede escuchar desde todas las casas. El sonido del yunque no puede ser acallado ni siquiera por el viento otoñal. Esta voz siempre será la amante de Guan Yu. ¿Cuándo se pacificará a Land Rover y cuándo dejará su marido de servir como soldado?
4. Subir a la torre norte de Xie Tiao en Xuancheng en otoño
Del poeta Li Bai de la dinastía Tang
En el pintoresco río, las montañas son claras y el agua es hermosa, el cielo es Brillante y claro. La lluvia atrapó el espejo y un arco iris cayó sobre los puentes gemelos.
Los pomelos en el bosque de naranjos se reflejan en el humo frío del humo de la cocina; el otoño no tiene límites, y los árboles fénix también parecen viejos. Además de mí, ¿quién pensaría en la Torre Norte y el viento otoñal, señorita Xie?
Traducción
La ciudad junto al río se ve tan hermosa como en el cuadro, y las montañas también están retrasadas. Subí a la Torre Xie Tiao y miré el cielo despejado. Entre los dos ríos, un estanque de agua clara es como un espejo; los dos puentes sobre el río son como arco iris que caen del cielo. Los naranjos y los pomelos se esconden bajo el frío humo; el otoño no tiene límites y los sicomoros ya están envejeciendo. Además de mí, ¿quién más estaría dispuesto a venir al edificio Xie Tiao Bei para conocer a Xiao Sa Qiufeng y al señor y la señorita Xie?
5. Noche de otoño
El poeta de la dinastía Tang, Du Mu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan golpeaba a las luciérnagas con sus manos.
Los días y las noches son frescos como el agua. Siéntate y mira las campanillas y Vega.
Traducción
En una noche de otoño, la luz de las velas ilumina la pantalla y sostengo un pequeño abanico para vencer a las luciérnagas. Los escalones de piedra están tan fríos como el agua fría por la noche. Me siento en el dormitorio y miro al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
6. El poema "Yixian" sobre el Equinoccio de Otoño de Du Fu de la Dinastía Tang comienza con la luz regresando y las nubes son ligeras y nunca regresan.
Jiang Hongming bebe lejos y la lluvia cae en el desfiladero. El ganso murió y el oso se sintió gordo.
El equinoccio de otoño todavía está aquí y el rocío de bambú está ligeramente húmedo. "Sacrificio a los monjes" He Yao de la dinastía Tang lo explicó en el sentido de que la familia de los monjes es única.
Abrió el sutra al emperador y lo escuchó a caballo. El sol está lejos del templo y los nuevos poemas están tan altos como las nubes.
Cuando hace calor, di una palabra, el frescor es mejor que el equinoccio de otoño. "Festival del Medio Otoño a la Luna" Tang Lipin El equinoccio de otoño se detiene durante la noche y la sombra de los árboles es más clara como el cristal.
Simplemente vive en el mar, mira Xu. Layer Kong sospecha y quiere ser astuto.
No se parece a él por la noche y no puede escucharlo por la mañana. "A Little Red Lip" "Equinoccio dorado de otoño" de Song Xieyi, el equinoccio de mediados de otoño está lleno de viento claro y rocío frío.
El sapo frío se cubre de luz. El olor a canela se percibe a lo lejos.
Su Lian se quitó el abrigo y Xi'an Zhan Mingguan se fue volando. La ropa está desordenada.
La gente de Yinqiao se dispersó. Sople aire del tubo.
"Recordando la economía en el equinoccio de primavera" Qingzi Jingyi extrañó a su hijo durante el festival y recitó poemas hasta el anochecer. Yan Xihui se irá mañana y Qiu también se irá a esta hora.
Viajando contra viento y marea, sólo venderé artículos en mi vida. Es mejor colgar temprano y no esperar a que nieve.
Envía al monje de regreso al templo Jinshan (dinastía Tang). En la montaña Jinling, las cigarras corren hacia el equinoccio de otoño. En la isla Hengzhou, en el templo Jiong, los monjes cruzaron el agua y las nubes.
El atardecer está en la orilla y la marea está clara. Pensando en el bosque zen, el incienso de la estufa arde con la luna.
Según He Situ, el equinoccio de otoño (dinastía Song) fue tan fuerte que Jin Lingfen obviamente planeaba dimitir durante esta dinastía. La equivocación de Sanqiu lo obligó a cantar y las hormigas desaparecieron de todos sus sentidos.
El décimo día del mes lunar, la luna llena no está muy lejos. La duración del día y de la noche explica ahora la historia del no trabajo.
7. ¿Qué poemas hay sobre el equinoccio de otoño? 1. "Envía al monje al templo Jinshan" Año: Dinastía Tang Autor: Ma Dai
En la montaña Jinling, las cigarras corren hacia el equinoccio de otoño.
En la isla Hengzhou, en el templo Jiong, los monjes cruzaron el agua y las nubes.
El atardecer está en la orilla y la marea está clara.
En el bosque de meditación, la estufa de incienso arde con la luna.
2. Era "Yixian": Dinastía Tang Autor: Du Fu
La luz regresa y brilla al principio, las nubes son ligeras y el viento es suave. Jiang Hongming bebe lejos y la lluvia cae en el desfiladero.
El ganso murió y el oso se sintió gordo. El equinoccio de otoño todavía está aquí y el rocío de bambú está ligeramente rociado.
3. "Labios rojos y día del equinoccio dorado" Año: Dinastía Song Autor: Xie Yi
El equinoccio de otoño es dorado, el viento es claro y el rocío es frío a la mitad del día. equinoccio de otoño. El sapo frío se cubre de luz. El olor a canela se percibe a lo lejos. Su Lian se quitó el abrigo y Zhan Mingguan voló. La ropa está desordenada. La gente de Yinqiao se dispersó. Sople aire del tubo.
4. "Shake over/Prefacio a Lotus Picking" Año: Dinastía Song Autor:
Está adyacente al Palacio Gedan en el sur. Zhu Ling borda a Yao Qi y Jiong y Ruiguang despegan. Cada equinoccio de otoño, los ancianos lo consideran un símbolo de poder y celebración real. El Hijo del Cielo es falso, viva el mundo. Mirando hacia el norte, hacia Xuanming, Kuiyun está lleno de energía. La varilla del arco largo no se mueve. En los lados norte, sur, este y oeste. Muy alejados unos de otros. La confianza es inconmensurable.
5. "Tío Mao Fenggui, el mejor cantante de Shui Tiao" Época: Dinastía Song Autor: Mou Qiu
Tío Mao Fenggui, el primer emperador Dihua. Sed bondadosos y caritativos durante toda vuestra vida, sed virtuosos y amad a Dios y a las personas. Las hojas de jade y las ramas doradas son exuberantes, la olla Mandan de la niña Yao es pintoresca y el paisaje es nuevo. En el cumpleaños de Wufu, todo es siempre primavera. Es el equinoccio de otoño. Recuerda el primer grado y preocúpate por ello. La promoción proviene de Jiangque y Ruicai Willen. La alegría está en los Nueve, hay inmortales jugando en los Nueve, hay camellos morados en la olla verde. Mire a Nanshan con una sonrisa y devuélvaselo a Zhu.
¿Cuándo es el equinoccio de otoño?
22, 23 o 24 de septiembre de cada año.
8. ¿Cuáles son los poemas del viento otoñal en los poemas antiguos sobre el equinoccio de otoño?
Tang Li Bai
El viento otoñal es claro y la luna otoñal es brillante.
Cuando las hojas caídas se juntan y se dispersan, el hábitat de la grajilla occidental está lleno de sorpresas.
Las hojas se juntan con el viento, las grajillas se han posado y sale la luna. Mis amigos están ansiosos por encontrarse, pero no sé dónde. A esta hora, en esta noche, es difícil extrañarse y soñar el uno con el otro.
Sólo cuando entras por la puerta del mal de amor podrás conocer el dolor del mal de amor.
El amor eterno y los recuerdos eternos, los mal de amores a corto plazo también son infinitos.
Si hubiera sabido que el mal de amor estaría atado a mi corazón de esta manera, no sería como si no lo supieras.
Noche de otoño
Tang Du Mu
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
Yu Xin [Dinastías del Sur y del Norte]
Los turistas han pasado por estos años.
Hay muchos sentimientos al viajar.
Aprende de Hengyang.
Cruzar el río en el equinoccio de otoño.
[Dinastía Tang] Du Fu
La luz vuelve a la inclinación inicial, las nubes son ligeras y el viento es suave.
Jiang Hongming bebe lejos y la lluvia cae en el desfiladero.
El ganso murió y el oso se sintió gordo.
El equinoccio de otoño todavía está aquí y el rocío de bambú está ligeramente húmedo.
Ma Dai
En las montañas Jinling, las cigarras corren hacia el equinoccio de otoño.
En la isla Hengzhou, en el templo Jiong, los monjes cruzaron el agua y las nubes.
El atardecer está en la orilla y la marea está clara.
En el bosque de meditación, la estufa de incienso arde con la luna.
[Dinastía Tang] Zhou He
Ten esto en cuenta en verano, y tarde o temprano llegará el equinoccio de otoño. La luna vieja todavía es visible y la cigarra nueva de repente se sienta y huele.
El viento del abanico regula las hojas enfermas, y el agua de la acequia separa las nubes restantes. No tengas un lugar tranquilo, la calma no es propia de ti.
[Dinastía Song] Xie Yi
En el dorado equinoccio de otoño,
a mediados de otoño el viento es claro y el rocío es frío.
El sapo frío se cubre de luz.
El olor a canela se percibe a lo lejos.
Practica quitarte el abrigo,
Lucha y huida inmortal.
La ropa está desordenada.
La gente de Yinqiao se dispersó.
Soplar aire del tubo.
[Dinastía Song] Qiang Ru
El espíritu dorado se dividió en esta dinastía, y era obvio que Ye Lin planeaba renunciar.
Las vagas palabras de Sanqiu lo obligaron a cantar y las hormigas desaparecieron de todos sus sentimientos.
El décimo día del mes lunar, la luna llena no está muy lejos.
La duración del día y de la noche ahora explica el historial de no trabajo.
Anónimo
Los días y las noches son armoniosos en el frío y el verano, y el equinoccio de otoño es mitad yin y mitad yang.
Cuando el viento dorado trae frescura, sientes que la fragancia del osmanto está por todas partes.
La formación de gansos salvajes está bordeada de caracteres chinos en el cielo del sur, y las hojas de arce tiñen la ropa con el sol poniente.
Es una pena que no haya Qing en el hermoso paisaje. Tenga cuidado de confiar sus sentimientos a las nubes.