Servicios de Singapur Chengbang Planning Consultants Ltd.

Planificación maestra/planificación de zonificación

Planificación detallada

Diseño urbano

Planificación y diseño asistidos Planificación estratégica del desarrollo

Planificación industrial

Planificación turística

Plan de negocios

Planificación inmobiliaria temática

Planificación ecológica diseño de carreteras

Diseño de suministro y drenaje de agua

Diseño del esquema de diseño de puentes y alcantarillas

Diseño preliminar

Diseño de planos de construcción Servicios de consultoría de gestión de desarrollo y construcción de zonas de desarrollo

Consultoría en planificación de inversiones

Servicios de agencias de inversión

Presidente de China, consultor senior formado en Singapur.

Arquitecto y planificador senior en Singapur, con 34 años de experiencia en arquitectura y planificación, con dominio del chino y el inglés. Una vez ocupó un puesto importante en la Oficina de Planificación del Ministerio de Desarrollo Nacional de Singapur y participó en el proyecto de selección del sitio, planificación maestra, planificación detallada y transferencia de software del Parque Industrial de Suzhou en 1993. Como instructor de capacitación para el gobierno de Singapur en planificación urbana, gestión de la planificación y transferencia de tierras, ha impartido cursos de capacitación para muchos alcaldes chinos y ha sido invitado a trabajar como consultor de planificación para muchas ciudades. Actualmente consultor senior en Chengbang Planning Consulting Co., Ltd. en Singapur

Educación y calificaciones:

Licenciatura en Arquitectura y Maestría en Diseño Urbano de la Universidad de Aberdeen, Reino Unido.

Miembro del Instituto de Planificadores de Singapur

Miembro del Instituto de Arquitectos de Singapur

En 2001, recibió la Medalla al Mérito Administrativo (Plata) por parte de la director;

En 2005, la Autoridad de Reurbanización Urbana le otorgó una medalla por treinta años de servicio;

En 2003, el alcalde de Hangzhou fue nombrado consultor de planificación urbana de Hangzhou. Gobierno municipal.

Experiencia laboral:

Oficina de Planificación, Ministerio de Desarrollo Nacional

1984 Director de Diseño Urbano

1988 Oficial de Planificación Estratégica

1993 Subdirector del Departamento de Planificación Urbana

1997 Director de Gestión de Planificación

Experiencia en proyectos:

Planes conceptuales de Singapur en 1985, 1991 y 2001.

Plan Maestro de Singapur 1975, 1980, 1985 y 1998.

Plan Maestro de la Línea MRT de Singapur

Plan de Expansión del Puerto y Aeropuerto de Singapur

Plan de la Ciudad Satélite de Singapur

Plan de Orientación para el Desarrollo de Singapur

Director Ejecutivo y Planificador Jefe de Diseño Urbano del Centro de la Ciudad de Singapur

Planificador senior en Singapur, 18 años de experiencia en planificación, dominio del chino y el inglés. Ha trabajado para departamentos gubernamentales y empresas de desarrollo como la Autoridad de Renovación Urbana de Singapur y China-Singapur Suzhou Industrial Park Development Co., Ltd., y participó en todo el proceso de desarrollo del Parque Industrial de Suzhou. Actualmente es director ejecutivo, presidente y planificador jefe de Chengbang Planning Consulting Co., Ltd. en Singapur y tiene una amplia experiencia práctica en el desarrollo de áreas industriales.

Experiencia laboral:

Trabajó en la Autoridad de Renovación Urbana de Singapur (Autoridad Nacional de Planificación) en 1991, a cargo de los equipos de planificación de los distritos Central y Noreste.

En 1995, se incorporó a Cima International Limited, una filial de la Junta de Desarrollo de Vivienda de Singapur.

Desde 1996, ha estado destinado en Suzhou, China, y trabajó en Sino-Singapur Suzhou Industrial Park Development Co., Ltd.

En 2000, se incorporó a Jurong Consultants (Singapur) Pte Ltd, una filial del Grupo Jurong de Singapur, como planificador jefe.

En 2004, Singapore Chengbang Planning Consulting Co., Ltd. se desempeñó como director ejecutivo, gerente general y planificador jefe, y el presidente de China se desempeñó como director y planificador jefe.

Chen Qining, planificador senior, tiene 25 años de experiencia en planificación urbana y regional. En sus primeros años, trabajó en el Instituto de Planificación Provincial de Jiangsu y acumuló una rica experiencia en planificación y diseño en todos los niveles, incluida la planificación maestra y la planificación detallada. Posteriormente, trabajó en la Oficina de Planificación y Construcción del Comité de Gestión del Parque Industrial de Suzhou y participó en la planificación, diseño y construcción del Parque Industrial de Suzhou 65438-00, y acumuló una rica experiencia práctica.

Actualmente, es director, presidente y planificador jefe de China de Singapore Chengbang Planning Consulting Co., Ltd. Es bueno en investigación de posicionamiento, planificación macrorregional, planificación conceptual, planificación maestra, planificación detallada y planificación operativa.

Experiencia en proyectos:

Plan maestro y plan detallado del parque industrial de Suzhou

Plan de transferencia de software de planificación urbana China-Singapur

China-ASEAN Planificación conceptual del parque económico y planificación de zonificación

Planificación conceptual de la zona industrial integral de Beihai (primer lugar en la licitación internacional)

Planificación conceptual de la zona de desarrollo económico del puerto de Yangkou en la provincia de Jiangsu (primer lugar en la licitación internacional) Licitación) )

Planificación del concepto del parque industrial de ciencia y tecnología de Nantong Sutong

Planificación del concepto del parque industrial de ciencia y tecnología de Nantong Xitong

Concepto de la zona de desarrollo de alta tecnología de Lianyungang Xuwei Planificación

Planificación conceptual de la nueva área de Qinzhou Binhai

Planificación conceptual de la nueva área de Beihai Lianzhou Bay Binhai

Diseño urbano de la zona económica y comercial de Kunshan (primer lugar en la licitación internacional)

Diseño urbano del área central de Overseas Chinese International Business City

Plan maestro conceptual y diseño urbano del nuevo distrito de Wuxiang en Nanning (primer lugar en licitación internacional)

Plan maestro y planificación y diseño de la zona de desarrollo económico, tecnológico e industrial de la ciudad de Kunming

Planificación y diseño estratégico de la ciudad médica de Taizhou

Nueva ciudad de ciencia y tecnología aeroespacial de Xi'an Planificación conceptual y diseño urbano del área central

Director de planificación conceptual de Hai'an Eastern Industrial New City, vicepresidente ejecutivo y director de diseño de China

Arquitecto y planificador senior en Singapur, con 25 años de experiencia Experiencia en arquitectura y planificación, dominio del chino y el inglés. En sus primeros años, trabajó en muchos departamentos gubernamentales y empresas de diseño, como el Departamento de Obras Públicas de Singapur y la Autoridad de Renovación Urbana. Participó en el plan de transferencia de software del Parque Industrial de Suzhou de 1994. Como instructor de capacitación en gestión de planificación y diseño para el gobierno de Singapur, capacité a cuadros de planificación y gestión iniciales en el Parque Industrial de Suzhou y participé en todo el proceso de planificación y gestión del Parque Industrial de Suzhou. Actualmente, es vicepresidente ejecutivo y director de diseño de la región china de Singapur Chengbang Planning Consulting Co., Ltd. Tiene una amplia experiencia en planificación detallada, diseño urbano y diseño arquitectónico.

Experiencia laboral:

1988-1994 Departamento de Desarrollo Territorial y Control de Construcción, Departamento de Obras Públicas de Singapur

Departamento de Planificación y Autoridad de Reurbanización Urbana, Junta de Planificación de Singapur< /p >

Jefe del Grupo de Planificación del Centro Urbano de la Autoridad de Renovación Urbana de Singapur

1996-2004 Jefe de Planificación de Lianjian Architectural Design Company

2004-Vicepresidente de Singapur Chengbang Empresa de consultoría de planificación

Experiencia en proyectos:

Planificación y diseño urbano del área central de Singapur

Planificación y diseño del parque industrial de Suzhou y plan de transferencia de software

Planificación industrial de Suzhou y diseño de la zona residencial del lago Dushu en el parque

Diseño urbano del centro de negocios en la nueva zona oriental de Changping New Town, Beijing (primer lugar en licitación internacional)

Planificación y diseño de Xiaojingwan Binhai New Town en Huizhou

Planificación conceptual y diseño de Longmu Bay Resort en Ledong, Hainan (primer lugar en licitación internacional)

Diseño urbano de Xinyi área del centro

Planificación conceptual del centro de la ciudad de Fushui en el distrito de Nanhai

Diseño urbano de la zona industrial del aeropuerto de Wuxi

Planificación detallada de la zona de demostración de integración urbano-rural de Hengshan en Provincia de Shaanxi

Vicepresidente senior de planificación conceptual del Yixing Yangxian Lake Ecoological Experience Resort China, jefe adjunto de planificación y director general de la empresa Suzhou.

18 años de experiencia en planificación y diseño, presidió y participó en una gran cantidad de proyectos de planificación, y tiene una rica experiencia en planificación general, planificación detallada y diseño urbano, incluido el diseño urbano del área central. del Parque Industrial de Suzhou y la forma espacial de áreas clave del Diseño del Parque Industrial de Suzhou, etc., y participó en muchas licitaciones internacionales, incluida la planificación conceptual de la Zona Industrial Integral de Beihai en Guangxi, la planificación del Nuevo Distrito de Wuxiang en Nanning, Guangxi y el diseño urbano del área central empresarial del Nuevo Distrito Oriental de Changping en Beijing. Obtuvieron el primer lugar en concursos internacionales y son buenos en planificación detallada y diseño urbano.

Experiencia en proyectos:

Diseño de forma espacial de áreas clave en el Parque Industrial de Suzhou

Diseño urbano del corredor cultural de agua en el Parque Industrial de Suzhou

Diseño urbano industrial de Suzhou del distrito comercial central del parque

Planificación conceptual del parque económico China-ASEAN

Planificación conceptual integral de la zona industrial de Beihai (primer lugar en licitación internacional)

Provincia de Jiangsu Yang Planificación conceptual de la Zona de Desarrollo Económico de Kougang (primer lugar en licitación internacional)

Planificación constructiva detallada del Parque Empresarial Jiading de Shanghai

Planificación conceptual y diseño urbano del Nuevo Wuxiang Distrito en Nanning (primer lugar en la licitación internacional) Nombre)

Shanghai Jinshan Producer Service Industry Cluster Planificación y diseño conceptual (primer lugar en la licitación internacional)

Ciudad de Beihai Distrito Este de Yintan Fase II Planificación y diseño

Planificación arquitectónica detallada del área central de Beihai Silver Beach

Planificación conceptual de la base logística internacional regional de Nanning

Diseño urbano de la zona económica y comercial de Kunshan ( primer lugar en licitación internacional)

Diseño Urbano del Área Núcleo de la Zona de Desarrollo Económico del Puerto de Yangkou (Primer Lugar en Licitación Internacional)

Planificación Conceptual del Parque Aeroespacial de Xi'an (Primer Lugar en licitación internacional)

Diseño urbano de Kunshan Huaqiao International Business

Planificación conceptual del centro de la ciudad de Feishui en el distrito de Nanhai, ciudad de Foshan

Diseño urbano de espacios comerciales y residenciales área en el Parque Industrial Suqian, Suzhou

Área central de Xi'an Aerospace Science and Technology New City Urban Design (primer lugar en la licitación internacional)

Diseño urbano del parque del aeropuerto de Wuxi

Diseño Urbano del Área Núcleo de Negocios del Distrito Nuevo Este, Distrito de Changping, Beijing (Primer Lugar en Licitación Internacional)

Diseño urbano de áreas comerciales y residenciales en el Nuevo Distrito de Chengbei , Ciudad de Xinyi

Planificación conceptual de Hainan Longmu Bay Resort City (primer lugar en licitación internacional)

Planificación del Parque Central de Kunming y el área central del CBD y Vicepresidente Senior de Diseño Urbano (China ), Consultor de Desarrollo Industrial.

Se unió a Singapore Chengbang Planning Company a mediados de septiembre de 2010. Actualmente se desempeña como vicepresidente senior y consultor de desarrollo industrial, y también se desempeña como vicepresidente senior de China. Está comprometido con la expansión del mercado extranjero, la construcción de marca y la comunicación de la empresa. En vista de su desempeño en la promoción del desarrollo interactivo de negocios entre el gobierno y las empresas entre Kunshan y Singapur, el gobierno municipal de Kunshan nombró a la Sra. Guo como consultora de desarrollo turístico de Kunshan en noviembre de 2010 para brindar sugerencias para el turismo de Kunshan. Al mismo tiempo, también promueve activamente a Chengbang Company para establecer relaciones estrechas con Chongqing, China New Group CSSD, Nantong Yancheng, Jiangsu Nanjing, Liaoning Shenyang Yingkou, Anhui Chuzhou Bengbu, Hubei Xiangyang, Fujian Fuzhou, Henan Zhengzhou, Guizhou Qiandongnan Prefecture y otros lugares. Promover la cooperación estratégica entre las dos partes.

2006 54 38 0-2002 se desempeñó como asistente del presidente de Jurong Group (Proyecto China) de la Oficina Industrial de Singapur y director de asuntos chinos de Ascendas Group, responsable de la promoción de medios en China. Al mismo tiempo, también es Vicepresidenta (Servicios Corporativos) de la sede regional de Ascendas China en Shanghai, especializándose en relaciones públicas y comunicaciones, recursos humanos y gestión administrativa.

De 2003 a 2008, se desempeñó como Asistente del Vicepresidente Ejecutivo y Asistente del Director de la Junta Nacional de Turismo de Singapur, Directora Adjunta de la Gran China y Directora Senior de la Oficina de Coordinación de China, participando en eventos internacionales. relaciones, marketing internacional y planificación y construcción de lugares escénicos. Esperando trabajo.

Antes de unirse a Chengbang Company, se desempeñó como Directora Adjunta (Departamento Internacional) de la Junta Nacional de Turismo de Singapur, responsable de las relaciones internacionales en la Gran China y el Norte de Asia, promoviendo y comercializando el turismo de ocio, el turismo educativo y La atención médica y el turismo MICE han convertido a Singapur en el destino preferido para el turismo internacional de alto nivel y han convertido al turismo en la principal fuerza impulsora del crecimiento económico de Singapur. En los siete años comprendidos entre 2003 y 2010, la Sra. Guo estableció relaciones y canales estratégicos estrechos, estables y amistosos con agencias gubernamentales chinas, el Ministerio de Comercio, comercio exterior, educación, turismo y otros departamentos e industrias relacionadas, y contribuyó al desarrollo. del turismo regional mundial hizo su contribución. En 2008, la Sra. Guo también fue nombrada consultora económica senior de la Zona de Desarrollo Económico de Shandong Linyi.

La Sra. Guo es una profesional senior en relaciones públicas, comunicaciones y asuntos de la Gran China.

De 1998 a 2000, la Sra. Guo trabajó como empleada temporal de la Autoridad Municipal de Jurong de Singapur/Grupo Jurong (Autoridad Industrial de Singapur) para la Compañía de Desarrollo del Parque Industrial Suzhou de China-Singapur (CSSD). Vivió en Suzhou durante tres años y trabajó como empleada. asistente del presidente y director ejecutivo de la empresa de desarrollo, oficial de relaciones públicas, haciendo sugerencias activamente para el Parque Industrial de Suzhou, desarrollado y construido conjuntamente por China y Nueva Zelanda. Este período es también una etapa muy difícil e importante en el proceso de desarrollo del Parque Industrial de Suzhou. Al mismo tiempo, también ayudó a promover el desarrollo y operación del Parque Industrial de Suzhou y capacitó al equipo administrativo chino, desempeñando un papel decisivo en la sucesión sin problemas en 2001, y estableció una profunda amistad con la ciudad de Suzhou, la provincia de Jiangsu y los líderes del parque. equipo. Vicepresidente Senior de China, Director General de Beijing Company

19 años de experiencia en planificación urbana, paisajismo de jardines y diseño arquitectónico. Ha presidido y participado en un gran número de proyectos de planificación, arquitectura y paisajismo. Es bueno en planificación maestra urbana, planificación conceptual, diseño urbano, planificación arquitectónica detallada, planificación paisajística y diseño arquitectónico.

Experiencia laboral:

Planificador jefe del Northern Design Research Institute (Sixth Design Institute of China Ordnance Industry) desde septiembre de 1991 al 10 de noviembre de 2005.

Octubre de 2005 165438 - Octubre de 2008 65438, Presidente del Instituto de Diseño y Planificación Arquitectónica y Paisajística Aborigen de Beijing.

Junio ​​5438 065438 Octubre de 2008 - Representante principal de la Oficina de Representación de Singapur en Beijing Chengbang Planning Consultants Co., Ltd.

Experiencia en proyectos:

Chengde Royal Tourism Resort Planificación y diseño de la primera fase del parque

Planificación y diseño del Parque Saihantala en la ciudad de Baotou

Planificación y diseño del campus oeste de la Universidad Agrícola de Hebei

Planificación y diseño del nuevo campus de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hebei. Plan arquitectónico

Plan maestro del condado de Huailai, provincia de Hebei

Plan maestro de turismo del condado de Yixian, provincia de Hebei

Planificación y diseño del proyecto de base infrarroja de la industria de artillería de China (Kunming)

Planificación y diseño del proyecto de base de la industria de información de la industria de artillería de China (Nanjing)

Plan maestro del Parque Industrial de Alta Tecnología Qinghe en la Provincia de Hebei

Plan conceptual del Centro de Salud Hebei Sanhe Huifu

Renovación de Un Río y Dos Lagos en el Condado de Zouping, Provincia de Shandong y Planificación y Diseño de el distrito occidental

Diseño paisajístico del área escénica de entrada del complejo turístico nacional de Taihu

El estilo paisajístico general del área central del condado de Shanshan, Xinjiang y la investigación de diseño urbano

Planificación y diseño del área residencial de la nueva ciudad urbana de Shenyang

Diseño arquitectónico del centro cívico del condado de Xinjiang Shanshan

Planificación, arquitectura y diseño paisajístico del parque científico y tecnológico de la Universidad de Henan

Planificación de la renovación del Parque de Vida Silvestre de Yunnan

Planificación y diseño paisajístico de Jicanal en el distrito de Hangu, Tianjin

Planificación y diseño arquitectónico del centro de formación Xibaipo en Shijiazhuang

Diseño paisajístico del Distrito Cultural y Artístico de Beijing 798

Planificación y diseño arquitectónico de la nueva comunidad Loulan en Shanshan, Xinjiang

Diseño urbano general de la ciudad central de Chengde

Área de inicio del diseño urbano del nuevo distrito sur de la ciudad de Chengde (horno de ladrillos)

Planificación y planificación del concepto del área escénica de Tianjin Nandian

Planificación detallada controlada del grupo industrial Chengde Shangbancheng

Edificio Kunming Haiyan Tiancheng Planificación detallada

Planificación comunitaria y diseño de concepto arquitectónico del horno de ladrillos Chengde

Planificación comunitaria y diseño de concepto arquitectónico de Kunming Wuli

Planificación y diseño del parque industrial de información de Chifeng

Vicepresidente de diseño urbano de la estación de tren de alta velocidad de Chengde China

He trabajado en el parque industrial de Suzhou durante 15 años y he sido testigo. Participé en todo el proceso de construcción de informatización en el Parque Industrial de Suzhou y estoy familiarizado con varios aspectos del parque. Hemos acumulado una rica experiencia en el establecimiento, mantenimiento y operación de sistemas de información de gestión. Familiarizado con todo el proceso de consulta de planificación, diseño de planificación y gestión de planificación.

Responsable del soporte técnico y desarrollo de negocio de la gestión de información de SCP, brindando diversos tipos de servicios de procesamiento de datos geográficos y análisis SIG internamente, desde la etapa inicial del proyecto, el proceso de diseño hasta los servicios de seguimiento. durante todo el proyecto, garantizando la calidad técnica del proyecto. Los medios están por delante de la gestión de planificación auxiliar externa de la industria, aprovechando la experiencia exitosa de la transferencia de software de Singapur y el Parque Industrial de Suzhou, proporciona soluciones completas para servicios de información de gestión de desarrollo para varias zonas de desarrollo; o nuevos pueblos, tomando como base el sistema de información de gestión de planificación del departamento de planificación. Trabajamos de la mano para coordinarnos con los departamentos de terreno, construcción, promoción de inversiones, protección ambiental y otros departamentos para ayudar eficientemente el trabajo diario de la zona de desarrollo y mejorar. su competitividad integral. Vicepresidente de China, Gerente General de Shanghai Company

12 años de experiencia en planificación urbana, con una sólida base teórica y una rica práctica de ingeniería, sólidas capacidades de planificación y diseño y capacidades de análisis integrales, presidieron y completaron la planificación conceptual. , planificación general, planificación urbanística, diseño urbano, planificación detallada reglamentaria, planificación detallada constructiva y otras tareas de planificación a todos los niveles. , bueno en planificación macro, planificación maestra, planificación conceptual, etc. , participó en la planificación conceptual, la planificación detallada regulatoria y el diseño urbano del Parque Industrial de Ciencia y Tecnología de Sutong, y tiene

Experiencia laboral:

Ciudad de Shanghai Tongji de marzo de 2000 a mayo de 2008 Jefe Planificador del Instituto de Planificación y Diseño

Junio ​​de 2008 - Jefe Adjunto de Planificación de Singapur Chengbang Planning Consultants Co., Ltd.

Experiencia en proyectos:

Liu Dong New Planificación conceptual del distrito y diseño urbano de áreas clave en Liuzhou

Planificación conceptual y planificación detallada controlada de la segunda fase de la zona de alta tecnología de Changji

Planificación conceptual, controlada de la primera y segunda fase planificación detallada de la planificación del parque industrial de ciencia y tecnología de Sutong, diseño urbano del área central.

El primer plan regulatorio detallado del Parque Industrial Ganzhou Hong Kong

Plan Estratégico de Desarrollo Espacial de Chengde

Tema especial del puerto del Plan Maestro de Qinzhou

Planificación conceptual de la zona agrícola de alta tecnología de Guangzhou Jiu Foshan

Planificación, planificación y diseño del “ecosistema C” de Zhejiang Anji

Planificación conceptual del área de Zhangjiagang Tangqiao

Condado de Guangxi Quanzhou Plan Maestro

Plan Maestro del Pueblo Kanaze.

Licitación internacional para la planificación conceptual y diseño urbano del área del nuevo canal de Changzhou

Licitación internacional para la planificación conceptual y diseño urbano del área circundante de la estación de tren de Changzhou

Nanjing International Subcontratación de servicios en parques industriales Investigación sobre planificación de utilización y desarrollo de espacios subterráneos: Jefe Adjunto de Planificación de la Región de China, Gerente General Adjunto de la Compañía de Shanghai.

Planificador senior de China. Con 19 años de experiencia en planificación urbana, ha presidido y participado en una gran cantidad de proyectos de planificación. Es bueno en planificación y diseño en diferentes niveles como planificación conceptual, planificación maestra, planificación de zonificación, diseño urbano, planificación detallada regulatoria. y planificación detallada de la construcción. Tiene un sólido conocimiento del control y coordinación de proyectos.

Experiencia en proyectos:

Plan de orientación para el desarrollo del área central de Kengzi del nuevo distrito de Shenzhen Pingshan

Plan maestro de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Huizhou Zhongkai

Planificación conceptual del área de expansión de la Base Aeroespacial Civil Nacional de Xi'an y diseño urbano del área central

Planificación general de la zona de desarrollo económico, tecnológico e industrial de Kunming y diseño urbano del área central

Negocios internacionales de Kunshan Huaqiao Diseño urbano del área central de la ciudad

Planificación estratégica del desarrollo de la ciudad médica de Taizhou

Planificación conceptual de la zona de desarrollo económico y tecnológico del aeropuerto de Kunming

Planificación maestra del parque industrial ecológico de Singapur (Huaihua) y diseño

Planificación y diseño de centros turísticos internacionales de Guangzhou Zengcheng

Ciencia y tecnología aeroespacial de Xi'an Planificación de zonificación y diseño urbano del área central de la nueva ciudad

Este de la ciudad de Shijiazhuang Planificación conceptual de la ciudad nueva

Planificación estratégica del desarrollo espacial de la ciudad de Chengde

Planificación detallada regulatoria del área de Xuwei de la ciudad de Lianyungang

Diseño urbano del centro cívico de la isla Puhe de la ciudad nueva de Shenyang Puhe

Planificación conceptual del aeropuerto de Wuxi

Planificación conceptual de la nueva ciudad de Tianjin Dagang

Diseño urbano de la zona económica y comercial de Kunshan

Planificación conceptual del parque industrial Hepu de la ciudad de Beihai

Plan Maestro de la ciudad de Shijiazhuang (2003-2020)