La evolución de la versión del "Diccionario Xinhua"
La proporción de entradas de enciclopedia en el nuevo diccionario ha aumentado drásticamente a 50, se han eliminado más de 2000 entradas obsoletas y se han agregado decenas de miles de palabras nuevas. El número de entradas de la enciclopedia en la nueva versión del "Diccionario Xinhua" ha aumentado a más de 25.000 y el número de palabras ha alcanzado 6.543.805, lo que representa el 50% de todo el diccionario por primera vez.
La revisión de las entradas de la enciclopedia se realiza en dos niveles. En primer lugar, todas las materias básicas, como chino, política, historia, geografía, matemáticas, física, química, biología, educación física, música, arte y otras materias, necesitan una explicación sistemática. La segunda son las disciplinas aplicadas, incluidas las ciencias sociales y las ciencias naturales, que no buscan ser demasiado profesionales y enfatizan la practicidad.
El número de entradas pequeñas en la nueva versión del "Diccionario Xinhua" se controla dentro de 50 palabras, el número de entradas medianas es de 100 a 150 palabras y el número de entradas grandes no supera las 200 palabras. , asegurando la riqueza y el contenido de todo el diccionario Información suficiente.
La nueva versión del "Diccionario Xinhua" tiene las características de la época y se pueden encontrar nuevas palabras en todas partes. Por ejemplo, la categoría de información agrega términos como Internet, computadoras portátiles, tarjetas telefónicas, videoteléfonos, publicaciones electrónicas, cibercafés y educación a distancia, y la categoría médica agrega términos como eutanasia, pasteurización, medicamentos sin receta. , ingeniería genética, bancos de esperma y fertilización in vitro. A la categoría financiera se le han agregado términos como supermercados, fondos de cobertura, mercado secundario, capital de riesgo, chips rojos, listados fantasma, etc., así como categorías legales y de competencia desleal. La gran cantidad de palabras nuevas hace que este diccionario se sienta muy cerca del pulso de los tiempos.
La nueva versión del "Diccionario Xinhua" también incluye dos páginas de palabras que comienzan con letras occidentales, como TMD (sistema de defensa antimisiles), correo electrónico (correo electrónico), teléfono móvil WAP (aplicación inalámbrica Protocolo teléfono móvil), etc. Este número establece un nuevo récord para la inclusión en el diccionario de entradas que comienzan con letras occidentales.
La recientemente publicada "Tabla anual de Xia y Shang" se incluye en el apéndice del "Diccionario Xinhua", lo que convierte al "Diccionario Xinhua" en el primer diccionario que incluye este último resultado de investigación científica.
Cabe mencionar la innovación en los apéndices de la nueva versión del "Diccionario Xinhua".
——Se han eliminado cuatro elementos, incluido el esquema Pinyin chino, una tabla simplificada de uso de puntuación común, una tabla simplificada de tiempo geológico y el área y volumen de figuras geométricas básicas.
-Conserva la tabla de términos solares, tabla corta de la tabla periódica de elementos químicos, tabla corta de unidades de medida y tablas cortas de varios países y regiones del mundo. Las unidades de medida están integradas en una sola tabla corta. , centrándose en las unidades de medida legales y no legales de mi país. La comparación y conversión de unidades de medida son claras de un vistazo.
-Incorpore palabras raras en el apéndice al texto principal del diccionario y agregue los símbolos correspondientes para mejorar la función de recuperación de las entradas chinas.
——Se agregó la cronología Xia y Shang, la cronología de eventos históricos nacionales y extranjeros, la lista resumida de los principales parientes de China, la lista resumida de las divisiones administrativas de China, la lista resumida de las minorías étnicas de China, la lugares escénicos clave y áreas de protección natural clave de China, animales únicos y raros de China, principales peligros mundiales, una breve lista de términos científicos y tecnológicos de uso común, principales descubrimientos e invenciones científicos y tecnológicos, y eventos importantes en la historia de la ciencia y la tecnología. .
Además, para facilitar la referencia, se agrega una marca de escalera en forma de V al costado de la página. Un mapa en color de China se alinea en el frente del diccionario y un mapa en color del mundo se alinea en la parte posterior, creando un impacto visual.
El número de palabras en la nueva versión del "Diccionario Xinhua" ha aumentado de 2,3 millones a 2,6 millones, y el número de páginas ha aumentado de más de 1.300 páginas en la versión anterior a más de 1.500 páginas. Introducción al contenido
La Enciclopedia China acepta humanidades, ciencia y tecnología, y se enfoca en actualizar el conocimiento y la información. Aspectos destacados: (1) Agregar nuevos puntos de conocimiento. 1.Aprobó los datos del sexto censo de 2010. La Oficina Nacional de Estadísticas publicó dos boletines, anunciando la población nacional más reciente, es decir, la población de 31 provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y Hong Kong, Macao y Taiwán. 2. Reflejar oportunamente los cambios en las divisiones administrativas nacionales y extranjeras. Por ejemplo, Xiangfan, Xiangyang, condado autónomo de Lijiang Naxi, Lijiang, Yangon (capital de Myanmar), Naypyidaw (mudarse), Seúl, Serbia y Montenegro, Serbia y Montenegro, miembros de la UE, OTAN, OMC, OMS, Euro, Protocolo de Kioto y otras organizaciones internacionales La cantidad cambia. 2065 438 01 El 9 de julio es el Día de la Independencia de Sudán del Sur y proyectos relacionados, como Jartum, también han realizado los cambios correspondientes. Además, también absorbimos "Simu Wuding" y lo cambiamos a "Madrastra Wuding". El apéndice también refleja oportunamente los últimos acontecimientos.
Por ejemplo, entre los "grandes eventos de contaminación en el mundo" se incluye el accidente de la central nuclear de Fukushima en marzo de 2011. (2) Agregue nuevas palabras y nuevos significados. 1. Agregue prefijos de acuerdo con la "Lista de caracteres chinos estandarizados". 2. Se agregaron nuevas palabras relativamente estables y nuevos significados. Como "payaso, líder de lista, blog, CRBT, geoparque, cenizas, publicación masiva, carga, venta flash, seguridad en la nube, ecología original, derecho a saber, carne blanca, cuerpo", etc. 3. Se han agregado proyectos más importantes en diversas materias. Como "geometría analítica, números reales, matrices" en matemáticas. (3) Actualización y complemento de conocimientos del apéndice. El apéndice contiene 17 temas, ricos en contenido y muy prácticos. Como una cronología de eventos históricos nacionales y extranjeros, una breve lista de los principales parientes de China, los principales lugares escénicos de China, los animales únicos y raros de China, una breve lista de términos científicos y tecnológicos de uso común, importantes descubrimientos e invenciones científicas y tecnológicas, etc. .
Contenido de este libro
Glifos nuevos y antiguos Tabla de comparación de índice de sílabas fonéticas chinas Ejemplo de texto de diccionario (palabras que comienzan con letras occidentales) Apéndice (1) Cronología china (2) Chino e historia extranjera Cronología de los acontecimientos (3) Breve lista de los principales parientes de China (4) Breve lista de las divisiones administrativas de China (5) Breve lista de países y regiones del mundo (6) Breve lista de las minorías étnicas de China (7) Las claves de China lugares escénicos (8) Distrito clave de protección de la naturaleza de China (9) Animales únicos y raros de China (10) Principales riesgos de contaminación en el mundo (11) Breve tabla de unidades de medida (12) Breve tabla de términos científicos y tecnológicos de uso común (13 ) Principales descubrimientos e invenciones en ciencia y tecnología (14) Grandes acontecimientos en la historia de la ciencia y la tecnología (15) Plan Pinyin chino (16) Tabla de términos solares (17) Tabla periódica de elementos.