¿Por qué el Festival Qingming utiliza el calendario gregoriano?
El Festival de Qingming es uno de los festivales folclóricos tradicionales más importantes de China. En 2006, se incluyó en el primer lote del patrimonio cultural inmaterial nacional.
El tradicional Festival Chino Qingming comenzó en la dinastía Zhou y tiene una historia de más de 2.500 años. Más tarde, a medida que se acercaban los días de Qingming y Hanshi, Hanshi fue un día en el que la gente prohibió el fuego y visitó las tumbas. Poco a poco, Coldshi y Qingming se fusionaron en uno, y Coldshi se convirtió en otro nombre de Qingming y se convirtió en una costumbre de Qingming. En el Festival de Qingming, no se utilizan fuegos artificiales y sólo se come comida fría.
En marzo y abril, cuando la primavera es brillante, rosada y verde, uno de los festivales más importantes en las costumbres tradicionales chinas es el Día de la Limpieza de Tumbas. El Festival Qingming es ahora un festival folclórico de limpieza de tumbas. Según el domingo, es alrededor del 5 de abril y según el calendario lunar, es la primera quincena de marzo. Los antiguos dividían el año en veinticuatro términos solares y utilizaban este calendario para sembrar y cosechar. El Festival Qingming es uno de los veinticuatro períodos solares y ocurre quince días después del equinoccio de primavera. Según "Lao Youwen": "Todo dura mucho tiempo y es puro y brillante. Por eso se llama Qingming". Por lo tanto, "Festival de Qingming" fue originalmente el nombre de un término solar. Más tarde, la costumbre de prohibir el fuego y. Se agregaron amplias tumbas para formar el Festival Qingming.
Originalmente, Cold Food Festival y Qingming Festival son dos festivales diferentes. En la dinastía Tang, el día de la limpieza de tumbas se designaba como el Festival de la Comida Fría. La fecha correcta del Festival de Comida Fría es 105 días después del solsticio de invierno, antes y después de Qingming, ¡por lo que Qingming y Cold Food se combinan en uno!
La costumbre de adorar a los antepasados y barrer sus tumbas se originó muy temprano en China. Ya en la dinastía Zhou Occidental, la gente concedía gran importancia a las tumbas. El artículo de Mencius sobre el pueblo Qi durante la dinastía Zhou del Este y el Período de los Reinos Combatientes también mencionó a una persona Qi ridiculizada que a menudo iba a la Tumba Dongguo para pedir ofrendas. Esto muestra que la costumbre de barrer las tumbas era muy popular durante el Período de los Reinos Combatientes. . Cuando llegó el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, designé la comida fría y el barrido de tumbas como uno de los "Cinco Rituales". Por lo tanto, cada vez que llega el Festival de limpieza de tumbas, "los campos y los caminos están llenos de eruditos y mujeres, y los sirvientes y mendigos de los comerciantes de jabón tienen las tumbas de sus padres" (Libro con Xu Jingzhao de Liu Zongyuan). convertirse en una importante costumbre social.
En el frío invierno, está prohibido encender fuego y comer alimentos fríos, por temor a que algunas mujeres y niños viejos y débiles no puedan soportar el frío. y los alimentos fríos dañen el cuerpo, se recomiendan actividades al aire libre como caminatas, picnics, columpios, jugar fútbol y polo, plantar sauces, tira y afloja, peleas de gallos, etc. Se ha decidido que todos salgan a tomar el sol, ejercitar músculos y huesos y aumentar su resistencia. Por lo tanto, además del culto a los antepasados y la limpieza de tumbas, el Festival Qingming también incluye diversas actividades físicas al aire libre, lo que hace que este festival no sólo sea sentimental, sino también una atmósfera alegre de excursión primaveral. Hay lágrimas tristes y amargas de "Adónde vas" y escenas brillantes y vívidas por todas partes. Estas son realmente unas vacaciones muy especiales.
Qingming es uno de los veinticuatro términos solares de China. Debido a que los veinticuatro términos solares reflejan objetivamente los cambios de temperatura, precipitaciones y fenología a lo largo del año, los trabajadores de la antigüedad los utilizaban para organizar actividades agrícolas. "Huainanzi Astronomy Training" dice: "El decimoquinto día después del equinoccio de primavera, Dou Zhi B, llega el viento Qingming". Según "Cien años de preguntas", "En este momento, todo se vuelve limpio y brillante. Así es Se llama Qingming". Una vez que llega el Qingming, la temperatura aumenta. Las precipitaciones han aumentado, lo que es un buen momento para arar y plantar en primavera. Por lo tanto, existen proverbios agrícolas como "Antes y después de Qingming, pida melones y plante frijoles" y "Es mejor plantar árboles durante Qingming". Se puede observar que este término solar está estrechamente relacionado con la producción agrícola.
Sin embargo, Qingming, como festival, es diferente de un término solar puro. Los términos solares son símbolos de cambios fenológicos y orden estacional en China, mientras que los festivales incluyen ciertas costumbres y actividades y tienen cierto significado conmemorativo.
El Festival Qingming es un festival tradicional en China y el festival más importante para adorar a los antepasados y barrer sus tumbas. El barrido de tumbas se conoce comúnmente como visitar tumbas y ofrecer sacrificios a los difuntos. La mayoría de los chinos Han y algunas minorías étnicas barren tumbas durante el Festival Qingming.
Según las antiguas costumbres, al barrer las tumbas, la gente llevaba comida, vino, fruta, billetes y otros artículos al cementerio, ofrecía comida a las tumbas de sus familiares y luego quemaba los billetes para cultivan tierra nueva para las tumbas. Se inserta una rama de árbol verde frente a la tumba, y luego se inclinan y presentan sus respetos, finalmente terminan de comer y beber y se van a casa. Du Mu, un poeta de la dinastía Tang, escribió en su poema "Qingming": "Llueve mucho durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera están muriendo. ¿Pregunte a los lugareños dónde comprar vino para evitar sus preocupaciones? El pastorcillo apunta a la aldea de Xinghua." Describe la atmósfera especial del Festival Qingming. El barrido de tumbas es la primera costumbre del Festival Qingming, que continúa hasta el día de hoy y se ha ido simplificando gradualmente con el progreso de la sociedad. El día de la limpieza de las tumbas, los descendientes primero podan las tumbas de los antepasados y la maleza circundante, y luego ofrecen comida y flores.
A medida que la cremación de restos humanos se vuelve cada vez más común, la costumbre de barrer las tumbas se va sustituyendo paulatinamente por la forma de rendir homenaje a los antepasados con cenizas.
Los chinos de Singapur también colocaron placas conmemorativas para los difuntos en los templos y, por lo tanto, el templo se ha convertido en un lugar para adorar a los antepasados durante el Festival Qingming.
En el Día de la Limpieza de Tumbas, algunas familias también rinden culto a sus antepasados en casa.
En este día del Festival Qingming, puedes inclinarte en silencio frente a las tumbas de tus antepasados, el lugar donde se depositan sus cenizas o frente al templo.
No importa qué forma de conmemoración, el ritual más básico del Festival Qingming es recordar a los antepasados en la tumba, donde se colocan las cenizas o frente al ataúd. Para que la ceremonia de honrar a nuestros antepasados sea más significativa, debemos permitir que la generación más joven de miembros de la familia comprenda las luchas pasadas de nuestros antepasados.
El Festival de Qingming, también conocido como Festival de la Excursión, según el calendario solar, cae entre el 4 y el 6 de abril de cada año. Es la estación de primavera brillante y vegetación exuberante. la gente salía en primavera (llamado salida en la antigüedad) Festival Qingming es el festival, por lo que los antiguos tenían la costumbre de salir de excursión durante el Festival Qingming y realizar una serie de actividades deportivas.
Hasta el día de hoy, la costumbre de adorar a los antepasados y llorar a los familiares fallecidos durante el Festival Qingming sigue siendo muy popular.
La limpieza de tumbas durante el Festival Qingming es una costumbre festiva relacionada con las costumbres funerarias. Según los registros, en la antigüedad, "las tumbas no eran tumbas", es decir, sólo se cavaban fosas y no se construían tumbas, por lo que no se registraban sacrificios. Posteriormente, ganó adeptos la costumbre de tumbas y sepulcros, ofrecer sacrificios y barrer tumbas. Durante las dinastías Qin y Han, los sacrificios en las tumbas se habían convertido en una actividad de sacrificio indispensable.
Según la "Biografía de Yan Yannian" de la dinastía Han, aunque Yan está a miles de kilómetros de Beijing, su familia todavía "regresará a la Tumba Donghai" durante el Festival Qingming. El comportamiento de Yan Yannian es razonable en términos del desarrollo y fortalecimiento del culto a los antepasados y la conciencia de la sangre del pueblo chino. Por lo tanto, los sacrificios de las tumbas que no estaban incluidos en el estándar en la antigüedad también se incluyeron en los cinco rituales: "Es apropiado que los eruditos incluyan los cinco rituales cuando visiten sus tumbas. Siempre es una rutina". La tendencia a los sacrificios en las tumbas prevalecerá inevitablemente.
El Festival Qingming es un festival para conmemorar a los antepasados. La principal ceremonia conmemorativa es la limpieza de tumbas, que es una manifestación concreta de buscar cuidadosamente el futuro lejano, cuidar de la familia y ser filial con los padres. Basado en el significado anterior, el Festival Qingming se ha convertido en un festival importante para el pueblo chino.
El Festival Qingming se celebra entre mediados y finales de la primavera, es decir, 106 días después del solsticio de invierno. Las actividades de limpieza de tumbas suelen tener lugar 10 días antes o 10 días después del Festival Qingming. En algunos lugares, las actividades de limpieza de tumbas de la gente duran un mes.
El Festival de Qingming también se conoce como Festival de Limpieza de Tumbas, Festival de Fantasmas y Festival de Fantasmas. Junto con el Festival de Zhongyuan el 15 de julio y el Festival de Xiayuan el 15 de octubre, se llama Festival de Sanming. relacionado con la adoración de fantasmas y dioses.
El Festival Qingming cae alrededor del 5 de abril en el calendario gregoriano y es uno de los veinticuatro términos solares. Entre los veinticuatro términos solares, Qingming es el único término solar que es a la vez un término solar y un festival. En la antigua China, el Festival Qingming se dividía en tres etapas: "La primera etapa es cuando las flores de tung comienzan a florecer; la segunda etapa es cuando los ratones de campo se convierten en codornices; te veré cuando espero el arco iris". Es decir, en este momento, la paulownia blanca florece primero, y luego los felices topillos desaparecen bajo la sombra y todos regresan a sus madrigueras subterráneas. Sólo entonces se puede ver un arco iris en el cielo después de la lluvia.
Se dice que el origen del Festival Qingming comenzó con la ceremonia de "barrido de tumbas" de los antiguos emperadores y generales. Más tarde, la gente hizo lo mismo, y adorar a los antepasados y barrer tumbas en este día se convirtió en una costumbre fija. de la nación china.
Para hablar del Festival Qingming, tenemos que comenzar con un festival antiguo muy famoso: el Festival de Comida Fría.
Festival de Comida Fría, también conocido como Festival de Comida Cocida, Festival de No Fumar y Festival de Comida Fría. Su fecha es 105 días desde el solsticio de invierno, es decir, está a sólo uno o dos días de Qingming. La principal costumbre de esta fiesta es prohibir el fuego, no cocinar con fuego y sólo comer comida preparada, cocida y fría, de ahí el nombre.
Según la leyenda, el Festival de Comida Fría se originó en el estado de Jin durante el período de primavera y otoño, para conmemorar a los funcionarios del duque Xianggong de Jin. Chong'er, el hijo de Jin, vivió en el exilio durante 19 años. Fue seguido por guardias y logró grandes logros. Chong'er regresó a su país y ascendió al trono, es decir, el duque Wen de Jin. Jie Zitui cargó a su madre a la espalda y se escondió en Mianshan. El duque Wen de Jin fue a buscarlo, pero no pudo encontrarlo. Por lo tanto, le pidió a Huo Shaoshan que se fuera en un intento de cerrar esta brecha. Inesperadamente, Jie Zitui y su madre abrazaron un gran árbol y prefirieron quemarse hasta morir antes que abandonar la montaña. El duque Wen de Jin ordenó tristemente que Mianshan pasara a llamarse Jieshan (es decir, Jieshan, condado de Jiexiu, Shanxi), y ordenó que el día en que Jiezi murió quemado fuera designado como el Festival de la comida fría. Cada año, durante el Festival de la Comida Fría, está prohibido encender fuego y comer arroz frío como señal de recuerdo.
De hecho, el verdadero origen del Cold Food Festival no proviene de Jie Zitui. "Registros históricos de la dinastía Jin" mencionan que Jie Zitui no murió en el incendio, sino que en realidad se originó a partir del antiguo sistema de perforar madera para obtener cosas nuevas. Debido a las diferentes estaciones, los antiguos usaban diferentes árboles para hacer fuego. Esta es la costumbre de encender fuegos en diferentes estaciones. Y cada vez que cambias el fuego, debes reemplazarlo con un fuego nuevo. Se prohibió a la gente encender fuego hasta que llegaran nuevos fuegos. Esto fue un gran problema en ese momento.
"Historia familiar de Li Zhouqiu Guansixuan": "A mediados de la primavera, estaba prohibido utilizar dúo de madera para reparar incendios". Se puede ver que caminaba por la calle con una cabeza de coche de madera y ordenó la prohibición de incendios. Se trata del publicista de la empresa, un pequeño funcionario especializado en hacer fuego. Durante la prohibición del fuego, la gente preparaba algunos alimentos fríos para el consumo, lo que poco a poco se convirtió en una costumbre fija. Más tarde, se asoció con la leyenda de Jie Zitui y se convirtió en el Festival de Comida Fría, que duró un mes. Después de todo, no era saludable, por lo que la fecha se acortó de siete días a tres días y se cambió gradualmente a un día. Después de la dinastía Tang, el Festival Qingming se integró al festival.
Las costumbres de la Fiesta de la Comida Fría incluyen visitar tumbas, salidas, peleas de gallos, balancearse, jugar con alfombras, tirar de ganchos (tira y afloja), etc. La costumbre de visitar tumbas es muy antigua. Si hay una tumba, debe haber un sacrificio en la tumba. Posteriormente, debido a la integración con la costumbre de convocar espíritus en marzo, paulatinamente se decidió ofrecer sacrificios en comida fría. El libro de la dinastía Tang dice: "En el año 20 de Kaiyuan, la comida fría fue enterrada en la tumba y el libro de ritos guardó silencio. La leyenda moderna dice que es aconsejable ir a la tumba para adorar la gran ceremonia. " Volumen "Costillas de pollo" de la dinastía Song: "La comida fría está enterrada y no hay fragancia. Los billetes se cuelgan en los árboles. Las personas que van al campo suben a las montañas para ver los sacrificios, pero debido a la estrecha relación. Entre Shi Jing y otros, llevan a sus familias a una excursión de primavera. Historia: "(Comida fría) peleas de gallos, las gallinas talladas ponen huevos, los gallos de pelea ponen huevos". Se puede ver que había un juego de peleas de gallos y huevos en las Dinastías del Sur. Las peleas de gallos son más comunes hoy en día, y las peleas con huevos son principalmente un juego que practican los niños rurales golpeando huevos entre sí. En la antigüedad, los huevos utilizados para las colisiones y las peleas estaban en su mayoría teñidos y tallados, que eran muy hermosos. Pinta los huevos. La costumbre de tallar huevos se originó a partir del "tallar huevos" registrado en "Guanzi". No hay duda de que surgió de la antigua brujería de comer huevos para la fertilidad y se convirtió en una costumbre de comer frío. Hoy en día, la gente todavía tiene la costumbre de comer huevos durante el Festival Qingming (como el "Zifu" mencionado anteriormente). La comida fría ataca la sequedad otoñal. Según la "Colección de Arte", Shanrong en el norte tocó en el columpio durante el Festival de Comida Fría. Pero probablemente esto sea sólo una leyenda. "Bie Lu" de Liu Xiang registra que se balanceaba en primavera, no necesariamente en Hanshi. Otra manta, "Gong Ci" de Wang Jian: "La gente en el Palacio Hanshi pisa la alfombra". Hanshi no necesariamente realiza obras como tirar de ganchos y golpear alfombras.
Debido a que el Festival Qingming es el tercer día de comida fría, las generaciones posteriores trasladaron gradualmente la costumbre de la comida fría al Festival Qingming a medida que pasaba el tiempo. Después de la dinastía Song, la costumbre de comer comida fría y barrer tumbas se trasladó al Festival Qingming. Costumbres como las salidas de primavera y los columpios solo se llevan a cabo durante el Festival Qingming. El Festival Qingming ha pasado de ser un simple término solar agrícola a un festival importante, y la influencia del Festival de Comida Fría ha desaparecido. Sin embargo, la costumbre de la comida fría se ha transmitido de varias maneras y se ha conservado durante el Festival Qingming.
[Editar este párrafo] El origen del Festival Qingming
Cuando se trata del Festival Qingming, las personas con un poco de conocimiento de historia pensarán en la figura histórica Jie Zitui. Según los registros históricos, durante el período de primavera y otoño, hace más de 2.000 años, Chong'er, el hijo del estado de Jin, huyó y vivió una vida dura. El mesón que lo seguía le cortó un trozo de carne de la pierna para saciar su hambre. Más tarde, Chong'er regresó a Jin y se convirtió en monarca (es decir, el duque Wen de Jin, uno de los cinco hegemones del período de primavera y otoño). Recompensó a todos sus seguidores que lo siguieron al exilio, pero Jie Zitui se negó a aceptar la recompensa. Vivía recluido en Mianshan con su madre y se negaba a salir. El duque Wen de Jin estaba exhausto, por lo que tuvo que prender fuego a la montaña. Pensó que Jie Zitui sería filial con su madre y definitivamente saldría del armario con ella. Inesperadamente, este incendio quemó a Jiezi y a su hijo hasta la muerte. Para conmemorar a Jie Zitui, el duque Wen de Jin ordenó que no se permitieran fogatas en este día todos los años y que todos los hogares solo pudieran comer alimentos fríos. Este es el origen del Festival de Comida Fría.
El Festival de Comida Fría es el día anterior al Festival Qingming. Los antiguos a menudo extendían las actividades del Festival de Comida Fría al Festival Qingming. Con el tiempo, la gente combinó la comida fría con Qingming. Ahora el Festival Qingming ha reemplazado al Festival de Comida Fría, y la costumbre de adorar a Jie Zitui se ha convertido en la costumbre de barrer tumbas en el Festival Qingming.
Hay otro dicho:
Los antiguos tenían la costumbre de dar la bienvenida a la primavera. El clima a principios de marzo del calendario lunar es exactamente la época de primavera, que es adecuada para la gente. Se realizan diversas actividades, entre ellas salidas e incluso “fiestas salvajes”, por lo que la fiesta más importante de la primavera también es en esta época. A principios del Festival Qingming, no había la costumbre de ofrecer sacrificios y barrer tumbas. Las actividades del Festival Qingming eran las mismas que las de otros festivales a principios de marzo.
Qingming es uno de los veinticuatro términos solares. Según el calendario solar, no es una fiesta en sí misma. Qingming cae a principios del tercer mes del calendario lunar, coincidiendo con el Festival Shangsi y el Festival de Comida Fría en la antigua primavera. Con el paso del tiempo, Qingming se ha convertido en parte del Festival de Primavera.
Hoy en día, el Festival Shangsi ha desaparecido del espectro de festivales chinos, pero alguna vez fue uno de los festivales más importantes del año. Antes de la dinastía Han, se designaba como el cuarto día de marzo y posteriormente como el tercer día del tercer mes del calendario lunar. Según los registros, el Festival Shangsi ha sido popular desde el período de primavera y otoño. "Las Analectas de Confucio" dicen que "al final de la primavera, los que ya se han puesto sus ropas de primavera, hay cinco o seis campeones, seis o siete muchachos, se bañaron en las siete explicaciones, bailaron al viento y se fueron a casa con canciones" era la situación en ese momento.
En los primeros días, la gente salía y se bañaba junto al río durante el Festival Shangsi. Además, este día también tiene la función de “exorcizar los malos espíritus”, lo que los antiguos llamaban “baños quitadores”. En la antigüedad, la función de las fiestas era ahuyentar a los malos espíritus y evitar desastres, como por ejemplo el "Montañismo en el Doble Noveno Festival". El motivo real es evitar la plaga al pie de la montaña, y lo mismo ocurre con "retirar el baño". Zhu explicó que la verdadera razón es que el agua del río está demasiado fría en invierno y la temperatura del agua es perfecta a principios de marzo, por lo que la gente está ansiosa por tomar su primer baño después del invierno.
El Festival Shangsi también tiene las funciones de cortejo y apareamiento. También fue durante este período que el "Libro de las Canciones" decía que "la familia Wei y su hija, Qi Yi, se burlaban y se regalaban peonías". Esta tradición ha estado influyendo en las dinastías Tang y Song. "Er Weidao" de Du Fu tiene una frase: "El 3 de marzo, el cielo estaba despejado y refrescante, y muchas bellezas cabalgaban por el paseo marítimo de Chang'an". Pero más tarde, a medida que la sociedad se volvió cada vez más civilizada, el tema de las relaciones sexuales fue reemplazado por la oración por un niño. El Festival Shangsi formó la costumbre de adorar al Templo Laiwo y a las mujeres orando por los niños junto al río.
Durante las dinastías Wei y Jin, los burócratas académicos también tenían la costumbre del "3 de marzo". "Hacer fluir el agua sinuosa" era un método de ocio popular en ese momento, que se leía en "Lanting" de Wang Xizhi. Prefacio".
En cuanto a la costumbre de adorar a los antepasados durante el Festival Qingming, hay un dicho que dice que está relacionado con el Festival de la Comida Fría en el tercer mes del calendario lunar. La leyenda del Festival de la Comida Fría fue establecida por el Duque Wen de Jin para conmemorar a los ministros rebeldes del Período de Primavera y Otoño. Zhu cree que este es en realidad un dicho al que se apegarán las generaciones futuras, al igual que el Festival del Bote del Dragón y Qu Yuan están asociados. El origen de la Fiesta de la Comida Fría está relacionado con la dificultad de hacer fuego en la antigüedad. Una vez obtenido el fuego, se conservará durante mucho tiempo. Hoy en día, algunas zonas de minorías étnicas todavía conservan la costumbre de instalar fogatas en sus casas. El Cold Food Festival es el día anual del "cambio de fuego". En aquella época, la gente tuvo que cambiar a nuevos fuegos, por lo que sólo podían comer alimentos fríos. Por lo tanto, el Festival de Comida Fría en sí no tiene nada que ver con ofrecer sacrificios y barrer tumbas.