Poemas de Wang Wei sobre paisajes
1. El humo solitario está directo en el desierto, y el sol se pone sobre el largo río. ——"Enviado a la fortaleza" de Wang Wei
2. Cuando te acercas a la mesa de vino, de repente no puedes resistirte y eres un viajero melancólico desde lejos. ——"Obras pastorales en primavera" de Wang Wei
3. La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán los reyes y nietos? ——"Adiós" de Wang Wei
4. El vasto río Qinchuan termina y la puesta de sol se llena de melocotoneros. ——Wang Wei "Envía a Li Taishou del condado de Wei para que asuma el cargo"
5. De repente pasó por la ciudad de Xinfeng y regresó al campamento de Xiliu. ——La "caza" de Wang Wei
6. Miles de árboles se elevan hacia el cielo y miles de montañas suenan con cucos. ——"Adiós a Zizhou Li Shijun" de Wang Wei
7. La ciudad desierta está cerca del antiguo ferry y la puesta de sol está sobre las montañas otoñales. ——"Returning to Songshan" de Wang Wei
8. Era bastante bueno en el taoísmo en su mediana edad y regresó a Nanshan en sus últimos años. —— "Adiós Zhongnan" de Wang Wei
9. Dónde enviar tus pensamientos, el viento del sur sacudirá cinco taeles. ——"Envíe al prefecto Yuwen a Xuancheng" de Wang Wei
10. Estaba de servicio con Lin Sou, charlando y riendo sin respuesta. —— "Adiós Zhongnan" de Wang Wei
11. La ciudad antigua es enorme en la gran distancia, la luna es brillante y la marea fría es amplia. ——Wang Wei "Envía al prefecto Yuwen a Xuancheng"
12. Me arrojé al río para beber tu vino. ¿Está segura mi casa en Maoling? ——La "Oda no encontrada" de Wang Wei
13. Entonces, a los invitados de Dongshan no se les permitió visitar Caiwei. ——"Envía a Qi Wu Qian y regresa a casa" de Wang Wei
14. Cuando pienses en tu visita al condado, los seguirás como nubes. ——Wang Wei "Envía a Li Taishou del condado de Wei para que asuma el cargo"
15. Ahora que estamos lejos de Kinmen, ¿qué puedo decir que está mal? ——"Send Off Qi Wuqian and Return Home" de Wang Wei
16. Apoyado en el palo fuera de la puerta de leña, escuchando las cigarras nocturnas en el viento. ——"Residencia de ocio Wangchuan de Wang Wei presentada a Pei Xiu Caidi"
17. Mirando hacia atrás, al lugar donde se dispara a los buitres, las nubes son planas al anochecer a lo largo de miles de millas. ——"Observación y caza" de Wang Wei
18. Las flechas del amanecer se transmiten en el clima más frío y el rostro que se desvanece se puede ver en el espejo transparente. ——"Reminiscencias de la familia de Hu Jushi en la nieve en una noche de invierno" de Wang Wei
19. El único árbol se está cerrando y el río Amarillo mira hacia el cielo. ——Wang Wei "Envía a Li Taishou del condado de Wei para que asuma el cargo"
20. ¿Florecerán mañana los ciruelos de invierno frente a la hermosa ventana? ——"Tres poemas varios·Parte 2" de Wang Wei
21. La hierba está seca y el ojo del águila está enfermo, la nieve ha desaparecido y los cascos del caballo son ligeros. ——"Caza" de Wang Wei
22. Los picos en el campo cambian y las nubes y los claros son diferentes. ——La "Montaña Zhongnan" de Wang Wei
23. El agua fluye según lo previsto y los pájaros regresan al anochecer. ——"Regreso a la montaña Song" de Wang Wei
24. Cuando subas a una montaña y vuelvas al agua, no te preocupes por la brisa primaveral que mueve los sauces. ——"Ome of Unexpected Encounter" de Wang Wei
25. Las pocas nubes que caen están fuera de las montañas y las recompensas se entregan en el barco. ——Wang Wei "Enviar al prefecto Yuwen a Xuancheng"
26. No conozco el templo Xiangji, pero entré a Yunfeng a varios kilómetros de distancia. ——"Pasando el templo Xiangji" de Wang Wei
27. No informó sobre los libros que presentó en la Torre Norte antes de dormir, y no los informó cuando estaba cultivando en las montañas Nanshan. ——"Oda a los no encontrados" de Wang Wei
28. El ruido del bambú regresa a Huannu y el loto abandona el barco de pesca. ——"Vivir en las montañas en el otoño oscuro" de Wang Wei
29. En Jianghuai se gasta comida fría y en Jingluo se cose ropa de primavera. ——"Envía Qi y regresa a casa" de Wang Wei
30. Habrá miles de giros y vueltas a lo largo de la montaña, y el viaje será interminable. ——"Green Creek" de Wang Wei
31. La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——"Weicheng Song" de Wang Wei
32. El platillo suena a través del río Xijiang y el cielo otoñal está lleno de sonidos claros. —— "Envíe al prefecto Yuwen a Xuancheng" de Wang Wei
33. El resplandor de la puerta de la cueva y el pabellón alto se refleja, los melocotoneros y los ciruelos están nublados y los amentos vuelan. ——"Pagar a Guo por dar cosas" de Wang Wei
34. De Jingxi salen rocas blancas, el clima es frío y las hojas rojas son escasas. ——"In the Mountain" de Wang Wei
35. El sol se pone sobre el ferry y hay un humo solitario en las ruinas. —— "Wangchuan Leisurely Presents Pei Xiu Caidi" de Wang Wei
36. Adiós en las montañas, la puesta de sol cubre la leña. ——"Adiós" de Wang Wei
37. El sonido de la primavera se traga las rocas y el sol es frío y verde. ——"Pasando el templo Xiangji" de Wang Wei
38. El osmanthus perfumado cae cuando la gente está inactiva, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. ——"Pájaros cantando en el arroyo" de Wang Wei
39. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y cantan en el arroyo primaveral. ——"Birdsong Stream" de Wang Wei
40. Las palomas primaverales cantan en la casa y las flores de albaricoque junto al pueblo son blancas. ——"Obras pastorales en primavera" de Wang Wei
41. Después de un largo viaje, regresé al retiro. ——"Returning to Songshan" de Wang Wei
42. La gente en el bosque profundo no sabe que la luna brillante sale a brillar.
——El "Pabellón Zhuli" de Wang Wei
43. Vive en el río Mengjin y su puerta está frente a Mengjinkou. ——"Tres poemas varios" de Wang Wei
44. Las montañas parecen coloridas desde la distancia, pero el agua guarda silencio cuando se ve de cerca. ——"Pintura" de Wang Wei
45. El viento de los pinos sopla el cinturón y la luna de la montaña brilla sobre el piano. ——"Recompensa Zhang Shaofu" de Wang Wei
46. No llueve en el camino de la montaña, el cielo está verde y la ropa de la gente está mojada. ——"In the Mountains" de Wang Wei
47. Camine hasta un lugar sin agua y siéntese a observar cómo se elevan las nubes. ——"Zhongnan Farewell" de Wang Wei
48. Es un día ventoso en Xiangyang, dejando atrás al borracho y al anciano de la montaña. —— "Hanjiang Linfan" de Wang Wei
49. Cuando la prosperidad va y viene sola, sabrás que tu victoria es en vano. —— "Zhongnan Bieye" de Wang Wei
50. Las flores de hibisco florecen al final del bosque, con cálices rojos en las montañas. ——"Xinyiwu" de Wang Wei
51. Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y rugiendo. ——"Pabellón Zhuli" de Wang Wei
52. Taiyi está cerca de la capital del cielo, con montañas y mares. ——La "Montaña Zhongnan" de Wang Wei
53. Tian Fu vino a cavar, se conocieron y hablaron. —— "Weichuan Tianjia" de Wang Wei
54. La campana de la tarde sonó en el jardín y la llovizna atravesó la ciudad primaveral. ——"Esperando la llegada de Chu Guangxi" de Wang Wei
55. Zhu Lan estará rodeado de almenas rosadas y el río se reflejará tranquilamente. —— "Adiós al gobernador de Kang" de Wang Wei
56. El sol poniente brilla en el campo y el ganado vacuno y ovino regresa de los callejones traseros. ——"Weichuan Tianjia" de Wang Wei
57. El bambú verde contiene polvo nuevo y el loto rojo ha caído en ropa vieja. ——La "residencia de montaña" de Wang Wei
58. Los faisanes y las plántulas de trigo son hermosos, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas. ——"Weichuan Tianjia" de Wang Wei
59. La luna brillante brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen río arriba. ——"Residencia de montaña en el otoño oscuro" de Wang Wei
60. Al final del banquete, los monarcas y ministros Han discutieron sus hazañas militares en la plataforma de la nube. ——"Cuatro poemas sobre el viaje de un joven" de Wang Wei
61. El río Cangjiang está debajo de la ciudad y la Torre de la Grulla Amarilla está a la orilla del río. —— "Adiós al gobernador de Kang" de Wang Wei
62. Fuera del campo brillante de Baishui, después de que el pico verde sale de la montaña. ——La "nueva ambición clara" de Wang Wei
63. Deje que la fragancia primaveral descanse a voluntad y Wang y Sun podrán quedarse. ——"La vivienda en la montaña en el otoño oscuro" de Wang Wei
64. Después de regresar a casa, estaba borracho y cantaba salvajemente frente a los cinco sauces. —— "Wangchuan Leisurely Presents Pei Xiu Caidi" de Wang Wei
65. La brisa clara y la luna brillante me hacen extrañar con locura, y el hijo pródigo se une al ejército durante más de diez años. ——"Canción de Yizhou" de Wang Wei
66. No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero se puede escuchar el sonido de las voces de las personas. ——"Deer and Chai" de Wang Wei
67. Guomen está cerca del ferry y los árboles de la aldea están conectados a la desembocadura del arroyo. ——La "nueva ambición clara" de Wang Wei
68. Llovió toda la noche en las montañas y había cientos de manantiales bajo los árboles. —— "Adiós a Zizhou Li Shijun" de Wang Wei
69. El viento es fuerte y los cuernos se inclinan, y el general está cazando a Weicheng. ——"Guan Hu" de Wang Wei
70. A menudo hay barcos al sur del río Yangtze que envían libros a su casa. ——"Tres poemas varios" de Wang Wei
71. Sosteniendo un hacha para cortar las montañas distantes, cavando las venas de primavera. ——"Obras pastorales en primavera" de Wang Wei
72. Al regresar a Yan, reconoce el viejo nido y el viejo ve el nuevo calendario. ——"Obras pastorales en primavera" de Wang Wei