Traducción turística de Wuyishan

Cualquiera que camina sobre tierra se cansa fácilmente, mientras que caminar sobre el agua es más cómodo. Pero para las personas que viajan por zonas montañosas, a menudo hay más tierra y menos vías fluviales. Pero hay un pequeño arroyo entre la montaña Wuyi y la montaña Wuyi, y un pequeño bote se balancea hacia arriba. El arroyo corre y hace ruido. Algunos turistas estaban sentados y acostados, y otros boca arriba. Siempre que se sientan cómodos, cualquier posición es aceptable y se puede contemplar el maravilloso paisaje. Este es el mejor lugar para visitar las montañas.

Viví en el Palacio Wuyi, bajé desde Manting Peak, abordé el barco y le dije al guía turístico: "Esta montaña se conoce como las 'Nueve Canciones'. Si pasas por cada canción, Debes decirme." Entonces la primera canción llegó a la montaña Yunv, que tiene tres picos y es como una montaña. La segunda canción llegó al paso de Tiecheng. El paso era interminable y el sonido fuerte era difícil de transmitir. La tercera canción llega a Hongqiao Rock. Hay cientos de pilares y vigas de madera en la cueva, que están desiguales y no están podridos. La cuarta y quinta canciones llegaron a la Academia Wen Gong. En el sexto poema, Shabu Cliff tiene la forma de un cuchillo, como si se hubiera usado una espada famosa para cortar la piedra en una pared. Se levanta como un cuchillo y su impulso es irresistible. Me reí entre dientes, si una persona confía en el poder para mostrar su fuerza, Dios definitivamente lo castigará. Sólo las montañas se entrecruzan, perforan el cielo y dominan la vasta tierra, pero Dios no está enojado. ¿Por qué? La séptima canción llega a la montaña Tianyou. Las montañas son más altas, los caminos más estrechos y los bosques de bambú más densos. Un pabellón surge de la nada, con todas las montañas debajo, al igual que "Wang Hui Tu" de Zhang Zhouguan, con el terreno en ocho direcciones agazapado debajo de él, también es como el elenco de Jiuding de Yu Xia, que expresa Un elefante perdido; , emergen un corazón solitario y una forma misteriosa (tres grandes trípodes). Esa noche, la luz de la luna era clara y clara, el viento soplaba en medio de la noche y había todo tipo de ruidos extraños, como si estuvieran subiendo las escaleras. Jay Shilian es bueno en poesía y conversación. Cuando la vela se apagó, se quedó dormido inmediatamente. Me quedé despierto toda la noche, pero todavía recuerdo la vista brumosa. A la mañana siguiente llegamos a Xiaotaoyuan y Fuhuyan, que es la octava canción de la montaña Wuyi. Escuché que no había nada sorprendente en la novena canción, así que regresé del acantilado.

¡Ah! Soy un estudiante de chino antiguo y utilizo artículos para describir paisajes: la montaña Wuyi es como un artículo sin trazos rectos, por lo que es tortuoso sin trazos planos, es empinado sin trazos pesados, por lo que es novedoso; trazos, por lo que es pequeño. No es necesario citar cuentos de hadas ni nada por el estilo. En resumen, esta montaña, con su espíritu de otro mundo, es única fuera de los dos reinos (cielo y tierra). Creo que soy viejo y estoy enfermo y no puedo visitar otras montañas. Llegar a esta montaña es increíble. Pero todos los que me conocieron dijeron que todavía estaba sano y fuerte y me aconsejaron que visitara montañas como Kongtong y Emei. No conocen a los príncipes y nobles, pero no pueden apilar piedras del tamaño de un puño y jugar en un estanque de un acre todos los días. Como plebeyo de pelo gris, viajó por todas las montañas y ríos del sureste. ¿Con qué más puedo estar satisfecho? Escribe tus notas para expresar tu gratitud por poder viajar, pero también para decir que no volverás a viajar en el futuro.