En esos años, Puyi y yo estábamos asustados por el último emperador.

Cuando tenía 8 años, fue a Shenyang con su padre porque la mansión estaba en decadencia. Después de que el ejército japonés invadió el noreste de China, regresé a Beijing con mi padre. En 1932, después de que Puyi se convirtiera en emperador del estado títere de Manchukuo, su padre fue a Changchun para rebelarse y se convirtió en ministro del departamento de servicios personales del palacio imperial títere de Manchukuo. Más tarde, mi madre me llevó a Changchun para reunirme con mi padre.

Debido a que la vida era difícil, abandoné la escuela secundaria pseudonacional después de sólo medio año. Cuando tenía 16 años, conoció la clase de estudiantes imperiales del Palacio de Marionetas Manchukuo. Esta clase de la corte fue organizada por el propio Puyi. Seleccionó a algunos niños reales para entrenarlos, lo que en realidad era prepararlos para su futura restauración. Puyi no solo invitó personalmente a maestros a dar clases en la corte, sino que también diseñó personalmente uniformes para estudiantes similares a los uniformes nazis. Había nueve estudiantes en mi clase en ese momento. Además de estudiar clásicos confucianos como "Las Analectas de Confucio", "La Doctrina de la Media" y "El Gran Aprendizaje" todos los días, también tomo cursos optativos como matemáticas, física y química. A veces, incluso el propio Puyi nos daba lecciones. El objetivo de sus conferencias fue inculcarnos la etiqueta de reyes y ministros.

Más tarde, a medida que el militarismo japonés se fue agotando, lo principal de cada día no era estudiar, sino acompañar a Puyi. Anda en bicicleta, juega tenis, juega y come comida vegetariana con él dos veces al día.

Cuando Puyi y yo estábamos juntos, el trabajo duro no era terrible. Lo más aterrador es que Puyi le ganó a alguien. Este es un recuerdo impactante que nunca olvidaré en mi vida.

A finales del período Manchukuo, Puyi sentía que el futuro era sombrío y que todo el poder estaba en manos de los japoneses. Estoy de mal humor, me vuelvo desconfiado e irritable y a menudo encuentro fallas en los demás por cosas pequeñas. Pero rara vez lo hacía él mismo y básicamente nos pedía que nos ganáramos unos a otros. Azotes en la cara, las manos y, a veces, en el trasero hasta que el trasero esté hinchado.

En general, Puyi no golpeaba a la gente por cosas importantes. Él mismo admitió en su autobiografía "La primera mitad de mi vida" que era "arrogante, violento y de mal humor". Una vez, Yushan rompió el tabú de maldecir a Puyi porque dijo que la medicina para las hemorroides de Puyi era como balas, por lo que lo golpearon.

Las tablas que Puyi usaba para golpear a las personas fueron todas sacadas de la caja, algunas eran delgadas y otras gruesas, con superficies rugosas. En cuanto a cuántas veces, no hay un número exacto. Todo depende del estado de ánimo de Puyi. Sólo detenlo.

Pu Yi nos golpeó. Las personas presentes no solo no se atrevieron a pedir clemencia, sino que incluso gritaron a todo pulmón. Se considerará que una ligera vacilación tiene motivos ocultos, y Puyi transferirá su ira a esta persona, quien será peor golpeada que la primera. Por eso, al golpear a alguien, todos no escatiman esfuerzos y no se atreven a mostrar piedad.

Una vez, porque otra persona cometió un error e insistió en que estaba relacionado conmigo, comencé a pelear con él en el suelo hasta que mi cabeza se hinchó como una pelota hasta morir.

Pu Yi y yo pasamos seis años juntos en una vida tan difícil.

El 15 de agosto de 1945, con la rendición incondicional de Japón, Puyi huyó a toda prisa. Mi familia y yo también salimos del Palacio Imperial de Manchukuo. Ahora, a la edad de 88 años, vivo en una casa al otro lado del río del Palacio Imperial de Manchuria, pero nunca he vuelto a verla, porque lo que dejé allí fue un recuerdo de miedo que duró seis años.