Fotografía de Fuzhou Xiao Wei
Bing Xin, 18 años, madre y tercer hermano, nació el 5 de octubre de 1900, en una familia de oficiales navales en Fuzhou, con patriotismo e ideas reformistas. Su padre, Xie, participó en la Guerra Sino-Japonesa y en la Guerra Antijaponesa, y más tarde fundó la Escuela Naval en Yantai y fue su director. La infancia de Bing Xin transcurrió vistiendo ropa de hombre, montando a caballo, montando olas, en barcos y disparando en campamentos militares. La humillante historia de la nación china siendo intimidada por potencias extranjeras incluso inspiró su patriotismo.
Siete meses después del nacimiento de Bing Xin, se mudó a Shanghai con su familia. Cuando tenía 4 años, me mudé a Yantai, provincia de Shandong, y viví en la playa de Yantai durante mucho tiempo. El mar cultivó su temperamento y amplió su mente; el patriotismo y la ambición de su padre por fortalecer el país también afectaron profundamente su joven mente. Una tarde de verano, Bing Xin y su padre caminaban juntos por la playa. En la playa, frente a las coloridas nubes bajo el atardecer, Bing Xin le pidió a su padre que le hablara sobre el mar en Yantai. En ese momento, el padre le dijo a su pequeña hija que había muchos puertos hermosos a lo largo de la costa norte de China, como Ahawa, Dalian y Qingdao. Todos eran hermosos, pero todos estaban ocupados por extranjeros. "Nada en China nos pertenece" "¡Sólo Yantai nos pertenece!" Las palabras de su padre quedaron profundamente grabadas en la mente del joven Bing Xin. En Yantai, Bing Xin comenzó a estudiar. Durante sus primeros años de educación en el hogar, estuvo expuesta a la literatura clásica china. Cuando tenía siete años ya había leído "Romance de los Tres Reinos" y "Margen de agua". Al mismo tiempo, también leí la "Serie Shuo Bu" publicada por Commercial Press, que incluye obras de realismo crítico del siglo XIX del famoso escritor británico David Copperfield. Al leer "David Copperfield", al leer "Pobre David", se escapó de la casa del comerciante abusivo y fue a la casa de su tía. Cuando tuvo hambre, Bing Xin derramó lágrimas y partió a su madre para servirle bollos. .
Después de la Revolución de 1911, Bing Xin regresó a Fuzhou con su padre y vivió en un complejo detrás de la tienda Yangqiao Wanxing Tongshi en la calle Nanhou. La gran familia del abuelo vive aquí y hay muchos versos en los pilares de la casa, todos escritos por los tíos de Bing Xin. Esta casa fue originalmente la residencia de Lin Juemin, uno de los setenta y dos mártires de Huanghuagang. Tras el accidente, la familia Lin vendió su casa y se refugió en el campo por miedo a ser castigada. La persona que compró esta casa fue el abuelo de Bing Xin, el Sr. Xie Shuen. Aquí, Bing Xin fue admitida en el curso preparatorio de la Escuela Normal para Mujeres de Fuzhou en 1912, convirtiéndose en la primera niña de la familia Xie en inscribirse oficialmente.
En 1913, su padre Xie fue al gobierno nacionalista de Beijing para desempeñarse como director del Departamento de Ciencias Militares del Ministerio de Marina. Bing Xin se mudó a Beijing con su padre y vivió en Jianzi Lane en Tieshizi Hutong. Al año siguiente, ingresó a la Escuela Secundaria para Niñas Beiman (ahora Escuela Secundaria No. 166 de Beijing). En 1918, ingresó al curso preparatorio de ciencias de la Universidad de Mujeres Concordia, con la esperanza de convertirse en una salvavidas.
Juventud: Súmate a la tendencia del movimiento estudiantil patriótico.
Con el surgimiento del Movimiento Nueva Cultura y el estallido del Movimiento del Cuatro de Mayo, Bing Xin vinculó estrechamente su destino al rejuvenecimiento de la nación. Se dedicó a las tendencias de la época y fue elegida miembro del sindicato de estudiantes, por lo que se unió a la unidad de publicidad de la Federación de Mujeres de Beijing. Inspirada por el movimiento estudiantil patriótico, publicó su primer ensayo "Reflexiones sobre la 21ª audiencia" y su primera novela "Dos familias" en el "Morning Post" en agosto de 1919. Este último utilizó el seudónimo "Bing Xin" por primera vez. Dado que el trabajo aborda directamente cuestiones sociales importantes, el impacto se puede sentir rápidamente. Bing Xin dijo que fue el trueno del 4 de mayo lo que "conmocionó" su escritura. Posteriormente, escribió "novelas problemáticas" como "Cuando estás solo, desamparado y en la pobreza", "Ir al campo", "Se acerca la lluvia de otoño y el viento llena la casa", etc., que destacaban la destrucción de la humanidad. la naturaleza por las familias feudales y el feroz conflicto entre dos generaciones en el nuevo mundo y el sufrimiento causado por los señores de la guerra al pueblo. Durante este período, la Union Women's University se fusionó con la Universidad de Yenching, y Bing Xin se unió a la famosa asociación de investigación literaria cuando era un joven estudiante.
Bajo el lema "para la vida", sus creaciones siguieron fluyendo y publicó la novela "Superman" y los poemas "Estrellas" y "Fuente" que atrajeron la atención de la crítica, despertando repercusión en los círculos sociales y literarios. y promoviendo así nueva poesía. La temprana tendencia a escribir "poemas cortos".
Escritura de Bing Xin "Recordando el Movimiento del 4 de Mayo" 1979. 3. 2 Se unió a la Asociación de Investigación Literaria en 1921. En ese momento, sus obras se centraban principalmente en los tres temas del amor maternal, la inocencia infantil y la naturaleza, formando el núcleo de los pensamientos de Bing Xin: la "filosofía del amor". Entre sus obras representativas se encuentran "Superman", "Boring", "Stars" y "Fountain". Fui a estudiar a Estados Unidos y, tras regresar a China, enseñé en el Departamento de Chino de la Universidad de Tsinghua.
En 1923, Bing Xin ganó una beca para la Universidad de Mujeres de Wellesley con excelentes resultados. Antes y después de estudiar en el extranjero, comenzó a publicar una serie de ensayos por correspondencia bajo el título general "Para un pequeño lector", que se convirtió en la piedra angular de la literatura infantil china. Bing Xin, que tiene poco más de veinte años, ya es muy conocida en el mundo literario chino.
Bing Xin conoció a Wu Wenzao en el crucero del presidente Jackson a Estados Unidos. Bing Xin estudió literatura en Wellesley College for Women en Boston y Wu Wenzao estudió sociología en Dartmouth College. A través de la correspondencia mutua, gradualmente profundizaron su entendimiento. En el verano de 1925, Bing Xin y Wu Wenzao fueron a la Universidad de Cornell a estudiar francés. El campus era hermoso y el ambiente tranquilo, y se enamoraron.
Del 65438 al 0926, Bing Xin regresó a China con una maestría en literatura, mientras que Wu Wenzao continuó estudiando un doctorado en sociología en la Universidad de Columbia en Estados Unidos. Después de regresar a China, Bing Xin enseñó en la Universidad de Yenching, la Facultad de Artes y Ciencias de Mujeres de Pekín y el Departamento Chino de la Universidad de Tsinghua.
Después de casarse y formar una familia, continuó creando muchas obras excelentes.
El 5 de junio de 1929, Bing Xin y Wu Wenzao se casaron en Linhuxuan de la Universidad de Yenching después de regresar de la escuela y Stuart Leighton presidió su boda. Después de casarse, Bing Xin continuó creando. Su obra es una sincera celebración del amor maternal, la inocencia infantil y la naturaleza, al mismo tiempo que refleja su cuidadosa observación de la desigualdad social y las vidas de las diferentes clases. Su escritura pura y significativa también revela un toque de ironía. Entre sus novelas representativas se incluyen "Fen" (1931) y "Girl" (1933), y entre sus excelentes obras en prosa se incluye "Regreso al sur: el espíritu de la madre en el cielo" (1933).
En 1932, la Librería Beixin publicó "Las obras completas de Bing Xin" en tres volúmenes (un volumen de novelas, un volumen de prosa y un volumen de poesía. Esta fue la primera colección completa de). Literatura china moderna. Del 65438 al 0936, Bing Xin y su esposo Wu Wenzao viajaron a Europa y Estados Unidos durante un año. Visitaron extensamente Japón, Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Italia, Alemania, la Unión Soviética y otros lugares. En el Reino Unido, Bing Xin tuvo una conversación con Woolf, el escritor pionero de novelas sobre el flujo de la conciencia. Tomaron el té de la tarde mientras hablaban sobre literatura y China.
Del 65438 al 0938, Wu Wenzao y Bing Xin abandonaron Peiping con sus hijos en las llamas de la Guerra Antijaponesa, pasando por Shanghai y Hong Kong hasta Kunming, Yunnan, la zona de retaguardia. Bing Xin una vez se ofreció como voluntario para enseñar en la Escuela Normal Simple de Chenggong y experimentó las dificultades y dificultades provocadas por la guerra con toda la nación.
En 1940, se mudó a Chongqing y se convirtió en miembro del Comité Nacional de Participación Política. Poco después, se unió a la Asociación Antienemigo de los Círculos Literarios y Artísticos de China, participó con entusiasmo en actividades de salvación cultural y escribió capítulos en prosa influyentes como "Acerca de las mujeres" y "Reenvío a lectores jóvenes".
Tras la victoria de la Guerra Antijaponesa, se fue a Japón con su marido.
En otoño de 1951 regresó a China. Después de escribir sobre la victoria de la Guerra Antijaponesa en 1966, Bing Xin viajó a Japón en 1946 01 con su marido, el sociólogo Wu Wenzao. Dio conferencias en la Sociedad Oriental de Japón y en el Departamento de Literatura de la Universidad de Tokio. Posteriormente fue contratada por la Universidad de Tokio como la primera profesora extranjera para impartir el curso de "Nueva Literatura China". Durante su estancia en Japón, Bing Xin y Wu Wenzao unieron e influyeron en intelectuales extranjeros en condiciones complejas y participaron activamente en actividades patrióticas, pacíficas y progresistas. Como intelectual patriótico leal, Bing Xin heredó la excelente tradición de los intelectuales chinos. Todos somos responsables del ascenso y caída del mundo, y la búsqueda de la luz nunca se detendrá. Durante la Guerra Antijaponesa, tuvo contacto con Zhou Enlai y publicó un artículo en una publicación progresista a petición suya. Zhou Enlai la invitó a visitar Yan'an. Aunque fracasó, sus corazones están conectados.
Durante la Guerra de Liberación, Bing Xin se negó a participar en las elecciones del "Congreso Nacional" y apoyó a sus familiares para que se dirigieran a las zonas liberadas.
Al comienzo de la fundación de la Nueva China, vivió en Japón, preocupándose por la patria y apoyó firmemente la justa medida de Wu Wenzao para deshacerse de la camarilla del Kuomintang.
Tras la fundación de la Nueva China, regresó a China para invertir en diversos emprendimientos culturales.
Alentados por la nueva situación tras la fundación de la Nueva China, Wu Wenzao y Bing Xin arriesgaron sus vidas y superaron numerosos obstáculos para regresar a la patria en 1951. Desde entonces se instaló en Beijing. El Primer Ministro Zhou Enlai recibió cordialmente a Wu Wenzao y Bing Xin y afirmó y alentó su comportamiento patriótico. Bing Xin sintió la alegría de la gente de la Nueva China y dedicó su energía a diversas iniciativas culturales y actividades de intercambio internacional de la patria. Durante este período, visitó la India, Birmania, Suiza, Japón, Egipto, Rumania, el Reino Unido, la Unión Soviética y otros países para difundir la amistad entre personas de todo el mundo. Al mismo tiempo, publicó una gran cantidad de obras que alaban la nueva vida de la patria y del pueblo. Ella dijo: "Aquí no tenemos invierno" y "nos levantamos con la primavera". Fue diligente en la traducción y publicó muchas traducciones. Una gran cantidad de ensayos y novelas escritas por ella se han recopilado en "Pequeño farolillo naranja", "Oda a los cerezos en flor", "Pequeño premio por recoger orejas", etc. , bien conocido y de amplia circulación.
Después de que comenzó la Revolución Cultural en Tokio el día de Año Nuevo de 1949, Bing Xin sufrió un duro golpe. Su familia fue confiscada y enviada al "establo de vacas" para aceptar las críticas de los rebeldes bajo el sol abrasador. A principios de 1970, Bing Xin, de 70 años, fue enviado a la Escuela Cadre 7 de Mayo en Xianning, provincia de Hubei, para realizar una reforma laboral. No fue hasta 1971, cuando el presidente estadounidense Richard Nixon estaba a punto de visitar China, que Bing Xin y Wu Wenzao regresaron a Beijing para aceptar las tareas de traducción asignadas por el partido y el gobierno. En ese momento, colaboró con Wu Wenzao, Fei Xiaotong y otros para completar la traducción de "Esquema de la historia mundial" e "Historia mundial". En la situación extremadamente anormal de la construcción económica y la vida política del país, Bing Xin, como su pueblo, se metió en problemas y pensamientos. Durante los diez años de agitación de la "Revolución Cultural", a pesar de haber sido tratada injustamente, afrontó todo con calma y creyó firmemente que la verdad prevalecería. Siempre ha prestado atención al progreso de la patria socialista y a la mejora de la vida de las personas. Una vez escribió en el artículo "Impresión del siglo": "Durante los últimos 90 años, mi amor por la patria y la gente siempre ha sido tan sólido como una roca. La práctica ha demostrado que Bing Xin ha sido un amigo cercano de". el partido que ha compartido bien y mal durante mucho tiempo.
Después de la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China, entró en su segundo clímax creativo.
Después de la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central, la patria entró en un nuevo período histórico, y Bing Xin marcó el comienzo de un milagroso segundo clímax creativo. Ella no sabía que se acercaba la vejez, pero siempre mantuvo las nobles cualidades del pensamiento constante, siempre emprendedora y dedicación desinteresada.
En junio de 1980, Bing Xin, natural de Fujian, representante del 54º Congreso Nacional del Pueblo, sufrió primero una trombosis cerebral y luego se fracturó varios huesos. La enfermedad no pudo obligarla a dejar la pluma. Ella dijo: "La vida comienza a los ochenta". Su cuento "Empty Nest" publicado ese año ganó el Premio Nacional de Cuento Sobresaliente. Posteriormente creó obras maestras como "Todo es de primera calidad..." y "El monje a distancia". En términos de prosa, además de "Tres cartas a lectores jóvenes", también escribió cuatro series de artículos: "Como pienso", "Mi autobiografía", "Acerca de los hombres" y "Notas varias de Fu Jian". Su gran cantidad, su rico contenido y su estilo de escritura único han llevado sus logros literarios a un nuevo nivel y se han convertido en un paisaje magnífico en sus últimos años. "Mi petición", "Mi agradecimiento" y "Carta a un lector" publicadas a finales de los años 1990 hablaban la verdad con integridad, franqueza y entusiasmo, mostrando su profundo amor por la patria y su pueblo. Ha donado más de 100.000 yuanes a la escuela primaria de su ciudad natal, al Proyecto Nacional de Esperanza, al Fondo de Desarrollo Educativo de las Mujeres Rurales de China y a personas en zonas de desastre como Anhui. Ella respondió con entusiasmo a la iniciativa de Ba Jin de establecer un museo de literatura china moderna, donó una gran cantidad de libros, manuscritos, caligrafía y pinturas, y tomó la iniciativa en el establecimiento de la Biblioteca Bing Xin. Como enviado diplomático del pueblo, Bing Xin viajó con frecuencia y viajó por todo el mundo, llevando la literatura y la cultura chinas y los sentimientos amistosos del pueblo chino a todos los rincones del mundo. Ha realizado contribuciones destacadas a la unificación nacional y ha promovido intercambios amistosos con personas de todo el mundo. Ella es un ejemplo brillante de los intelectuales patrióticos de nuestro país.
Bing Xin (9 artículos) 1992 65438 El 24 de febrero, se estableció en Fuzhou la Asociación de Investigación Bing Xin, un grupo académico social nacional. El famoso escritor Ba Jin se desempeñó como presidente. Se han llevado a cabo una serie de investigaciones y actividades.
Para promover los logros y el espíritu literario de Bing Xin, fue propuesto por el Comité Permanente de la Asociación de Investigación Bing Xin y aprobado por el Comité del Partido Provincial de Fujian y el Gobierno Provincial de China, y bajo el liderazgo directo de Como parte de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos de Fujian, se estableció el Museo Bing Xin en el Museo Literario de Changle, la ciudad natal de Bing Xin. Hay una exposición a gran escala de la vida y las creaciones de Bing Xin, el Centro de Investigación Bing Xin, una sala de conferencias y una sala de estar, que cubre un área de 13 acres y un área de construcción de 4.500 metros cuadrados. Fue oficialmente terminado e inaugurado el 25 de agosto de 1997.
Evaluación social
Después de la muerte de Bing Xin, el partido y el pueblo hablaron muy bien de ella, llamándola “la destacada maestra literaria china del siglo XX, una patriota leal y una famosa activista social” “Hogar, amigo cercano de China”. En otras palabras, los logros y contribuciones de Bing Xin son multifacéticos. Dedicó su vida a sus hijos, a su patria y a su pueblo, a toda la sociedad y a toda la humanidad.
Bing Xin, contemporánea del siglo, ha seguido los cambios del siglo a lo largo de su vida y lleva 75 años escribiendo. Es una veterana del Movimiento de Nueva Literatura. Su proceso creativo demuestra la gran trayectoria del desarrollo de la literatura china moderna y contemporánea desde la Revolución Literaria del Cuatro de Mayo hasta la Literatura de la Nueva Era. Creó una variedad de estilos literarios Bing Xin y llevó a cabo sólidas prácticas de modernización literaria. Es la escritora de literatura infantil de primera generación de China y una famosa novelista, ensayista, poeta y traductora china moderna. Sus obras traducidas, como "El profeta" y "Arena y espuma" de Gibran del Líbano, "Gedalia" y "El jardinero" de Rabindranath Tagore de la India, y varias obras de teatro, son reconocidas como traducciones literarias destacadas, y ella fue la El presidente del Líbano le otorgó la Orden Nacional del Cedro. Su influencia literaria trasciende las fronteras nacionales y sus obras han sido traducidas a idiomas extranjeros y apreciadas por lectores nacionales y extranjeros.
La abuela Bingxin y Kitty Bingxin también son famosas activistas sociales. Desde la fundación de la República Popular China, ha sido miembro del segundo y tercer consejo de la Asociación de Escritores Chinos, secretaria y consultora de la Secretaría, miembro y vicepresidente del segundo y cuarto comité nacional de la Asociación de Escritores Chinos. Federación de Círculos Literarios y Artísticos, y vicepresidente del Comité Central de la Asociación China para la Promoción de la Democracia. Miembro del Comité Permanente del 1.º y 5.º Congreso Nacional del Pueblo, miembro del 5.º y 7.º Comité Nacional del Consultivo Político del Pueblo Chino. Conferencia, miembro del 8.º y 9.º Comité Nacional, vicepresidente de la Fundación Nacional para el Bienestar de la Infancia y miembro del Comité Permanente de la Federación de Mujeres de China. Siempre ha prestado atención y se ha dedicado a diversas actividades con amor a la patria, a la gente y a los niños. Ha realizado contribuciones destacadas al desarrollo de la literatura, las mujeres y los niños chinos, y a defender y mejorar la cooperación multipartidaria y el sistema de consulta política liderado por China.
Bing Xin estuvo profundamente influenciado por la ideología comunista y fue considerado un escritor que escribía con la filosofía del amor, especialmente el pensamiento del amor a la clase baja. Ba Jin mencionó el "amor" como el tema de las obras de Bing Xin y dijo: "Espero que todos los jóvenes lean algunos de los libros de Bing Xin y tengan un amor verdadero". En términos de estilo de trabajo, Bing Xin es famosa por su escritura suave. Liang Shiqiu comentó sobre la prosa y las novelas cortas de Bing Xin, y creía que no valía la pena imitar géneros como las estrellas y el agua de manantial y se pusieron de moda.
Durante la República de China, Bing Xin recibió una evaluación relativamente baja por parte de escritoras contemporáneas (como Zhang Ailing y Su Qing). Zhang Ailing escribió en "I See Su Qing": "Si tienes que comentar sobre escritoras en una columna especial, no puedes estar orgulloso de compararme con Bing Xin y Bai Wei ..."
En comparación con su conocida reputación, Bing Xin no tiene muchas obras famosas. Las más conocidas ahora son obras breves como "La lámpara naranja" y "Tres cartas a los lectores jóvenes". Estas obras se han incluido en los libros de texto en diferentes épocas.
El famoso dicho de Bing Xin es "Con amor, lo hay todo". Sus palabras y hechos a lo largo de su vida, todos sus millones de palabras, ilustran su incomparable amor por la patria y el pueblo, y su incomparable confianza en el futuro de la humanidad. Ama todos los destacados logros culturales acumulados por la nación china y toda la humanidad a lo largo de la historia. Amaba la vida, las cosas bellas y el aspecto y el carácter de las rosas. Su inocencia, amabilidad, perseverancia, coraje e integridad la hacen gozar de una gran reputación entre los lectores nacionales y extranjeros. El pueblo chino está orgulloso de tener maestros literarios como Bing Xin.
Evaluación del escritor
Al leer los poemas de Bing Xin, lo más decepcionante es la falta de escritoras, pero no hay escritoras.
La Sra. Bing Xin, a quien conozco por las estrellas y el agua de manantial, es una poeta tan fría como bajo cero.
Los géneros de "Estrellas" y "Agua de manantial" no pueden ser elegantes en un jardín poético. Esto es probablemente lo más fácil de hacer. Toma un poema especioso, elige algunas palabras hermosas para arreglarlo y se convierte en una canción, que se convierte en un episodio después de más de diez días. Este es el estilo de poesía más vago, un estilo de poesía que no debería estar de moda en absoluto.
Otro defecto de "Stars" y "Spring Water" es que su sintaxis se acerca demasiado a la prosa.
Para resumir: la Sra. Bing Xin es una escritora en prosa. Los escritores de novelas no son aptos para la poesía; no vale la pena imitar ni poner de moda las "estrellas" y los "resortes".
Yiliang Shiqiu
Aquí sentimos lo que la Sra. Bing Xin llama "solo hay simpatía y misericordia en el mundo, y solo hay ayuda y ayuda mutua en el mundo" - tal "mundo ideal" se refiere a la "sonrisa", uno de los elementos literarios de la llamada "nihilidad de la vida" es la "realidad del sufrimiento", también conocida como "lágrimas". Y lo dejó claro: quiero elogiar el "ideal" y no quiero describir la "realidad" para ganarme las "lágrimas" de la gente.
——Mao Dun
Cuando estás aquí, la luz se enciende.
Después de leer los libros de Bing Xin, los jóvenes de generación en generación entienden el amor: el amor por las estrellas, el amor por el mar, el amor por la patria y el amor por todas las cosas bellas. Espero que los jóvenes lean algunos libros sobre Bing Xin y tengan un amor verdadero.
——Ba Jin
Una estrella amable y hermosa ha caído, y su luz permanecerá en los corazones de generaciones para siempre...
——Wei Wei
"Cuerpo Bingxin"
El núcleo de hielo también es llamado "rejilla estelar" y "cuerpo de agua de manantial" por Mao Dun. El lenguaje de la prosa de Bing Xin es "belleza" y "elegancia". Es buena refinando el inglés hablado y convirtiéndolo en un lenguaje literario. Es capaz de absorber y fundir palabras y frases de la literatura clásica e infundirlas en el lenguaje moderno. Ya en los primeros días del Movimiento del 4 de Mayo, Bing Xin se dedicaba a la escritura vernácula. En el estilo fluido de escritura, algunas palabras del chino clásico aparecen a veces en poemas u oraciones citadas. Pero no es una combinación de texto y blanco, sino que está cuidadosamente refinado y procesado para combinarse entre sí y formar un lenguaje artístico único: conciso, brillante, fresco y hermoso. Ya sean colores brillantes o elegancia sencilla, todos tienen un fuerte lirismo y dan a la gente una belleza poética. Sus patrones de oraciones largas y cortas bien proporcionados, así como la puntualidad del paralelismo y el contraste, realzan la musicalidad del lenguaje. Los lectores elogiaron tanto este idioma que más tarde, este idioma, que no solo mostraba la fluidez y claridad de la lengua vernácula, sino también el refinamiento y la belleza del chino clásico, se denominó colectivamente idioma "estilo Bingxin".
"Premio Bing Xin"
Nombre del premio: Premio Bing Xin
Establecido: 1990
Organizador: Comité Organizador del Premio Bing Xin
Trofeo del Premio Bingxin: Hay dos pájaros de bronce posados sobre la base de mármol negro del trofeo. El pajarito levantó el cuello y miró al pájaro grande con la boca abierta. El gran pájaro estiró el cuello, agachó la cabeza y se llenó la boca de comida. Esta imagen está basada en un recuerdo de Bing Xin y encarna el tema del amor maternal. Las cuatro palabras "Premio Bingxin" están grabadas en el estandarte dorado debajo de la base de mármol negro, que fue inscrito por el famoso pintor Wu Zuoren.
Introducción al premio:
El premio anual Bing Xin, reconocido en el país y en el extranjero, se fundó en 1990. Fue iniciado por la famosa escritora Sra. Han y ha recibido un fuerte apoyo de personas de todos los ámbitos de la vida en los círculos literarios y editoriales nacionales y extranjeros. En los últimos diez años, ha pasado de ser un premio único de libros para niños a ser un premio integral que incluye libros, obras nuevas y arte. Su objetivo es fomentar la creación y publicación de obras literarias para niños, descubrir y cultivar nuevos autores y apoyar y promover. Fomentar la popularización de la educación artística infantil. La emisión continua de 13 Premios Bing Xin ha tenido un gran impacto en todos los ámbitos de la vida, tanto en el país como en el extranjero, y ha desempeñado un papel positivo en la promoción de la construcción de la cultura avanzada contemporánea en nuestro país.
El Premio Bing Xin, conocido por su rigor, equidad y autoridad, es el único premio internacional de literatura y arte infantil chino que se otorga en China. Hay cuatro premios: Premio de Libro Infantil Bing Xin, Premio de Literatura Infantil Bing Xin, Premio de Arte Bing Xin y Premio de Literatura de Fotografía Bing Xin. En la selección participaron artículos chinos de todo el mundo y los ganadores se distribuyeron por todo el mundo. El premio Bing Xin se otorga una vez al año alrededor del cumpleaños de Bing Xin. Los ganadores anteriores incluyen no sólo escritores de Hong Kong, Macao y Taiwán, sino también escritores extranjeros.
Editar este párrafo
Lista de obras
Obras
Categoría Año Editorial
1. Agua de manantial (poemas recopilados) 1923, Negocios.
Superman (Colección de Novelas y Ensayos) 1920, Negocios.
3. "Para un lector joven" (Colección de correspondencia) 1978, Nueva Área de Beijing.
4. Acontecimientos pasados (novela en prosa) 1931, Ilustración.
Regreso al Sur (Prosa recopilada) 1945, Beixin.
Tía 6 (Colección de novelas) 1987, Nueva Área de Beijing.
7. Una de las obras completas de Bing Xin: las novelas de Bing Xin, 1932, Nueva Área de Beijing.
8 Las obras completas de Bing Xin: poemas de Bing Xin 1932, Beixin.
9. "Las obras completas de Bing Xin - Colección de prosa de Bing Xin" 1932, Nueva Área de Beijing.
10. Xianqing (Colección de poemas y prosas) 1922, Beixin.
11. Ir al campo (Colección de novelas) 1933, Beixin.
12. "Notas de viaje de Pingsui" 1935, Oficina de Ferrocarriles de Pingsui.
13. Donger Girl (Colección de novelas) 1935, Nueva Área de Beijing.
14. Una de las obras de Bing Xin: Novelas de Bing Xin (Colección de novelas) 1943, Ilustración.
15. Colección de obras de Bing Xin 2 - Colección de prosa de Bing Xin (Colección de prosa) 1943, Ilustración.
16. La tercera colección de obras de Bing Xin: Bing Xin's Poems (Colección de poemas) 1943, Wu.
17. Sobre las mujeres (Ensayos recopilados) 1943, Cielo y tierra.
18. Obras seleccionadas de novelas y prosa de Bing Xin 1954, humanidades.
19. Diario de verano de Tao Qi (novela) 1956, Niños de Shanghai.
20. Notas varias sobre el regreso a casa (ensayos recopilados) 1957, Shanghai Children.
21. Después del regreso (Colección de Ensayos) 1958, escritor.
22. Otro regalo para jóvenes lectores (Colección Newsletter) 11 de marzo de 1958. En 1960, había escrito y publicado 21 artículos en People's Daily y Childhood.
23. “Despertamos la Primavera” (Ensayos recopilados) 1960, Cien Flores.
24. “Lampara naranja” (colección de novelas y poemas en prosa), 1960, escritor.
25. Oda a los cerezos en flor (Ensayos recopilados) 1962, Cien flores.
26. “Notas recopiladas” (Ensayo) 1964, escritor.
27. "La Colección de Yixian" (una colección de novelas en prosa), 1980, Baihua.
28. “Tres pequeños lectores” (Colección Boletín) 1981, infantil.
29. Notas Perla (Charla de Creación) 1982, humanidades.
30. "Bing Xin sobre la Creación" 1982, Literatura y Arte de Shanghai.
31. Obras seleccionadas de Bing Xin 1982, Niños.
32. Obras seleccionadas de Bing Xin 1983, Humanidades.
33. Obras seleccionadas de Bing Xin (1-2) 1983, de Sichuan (incompleta).
34. Colección de obras de Bing Xin (1-3) 1983, Literatura y arte de Shanghai (incompleto).
35. Las obras completas de Bing Xin (1-8) 1994, Literatura y arte del estrecho.
36. "Sólo niños seleccionados y muchas líneas" 1981, niños, compilados en libros de texto chinos de escuela primaria.
37 Mi Secreto 1957
Lección 25 de la 38 Clase Preparatoria "Lectura de Memoria"
En términos de prosa, creó sucesivamente "Solo escribo cuando Think", "Mi autobiografía", "Acerca de los hombres" y "Notas varias sobre Fujian en 2000".
"Notas varias de las montañas" fue creada mientras estudiaba en los Estados Unidos y se recuperaba de una enfermedad en las montañas.
Bibliografía traducida
El Profeta (Poemas en prosa seleccionados) de la siria Carol Gibran, 1931, Luna Nueva.
Cuentos de hadas indios de Anand, 1955, Juventud media.
Gitali (Poemas recopilados) Indio Rabindranath Tagore, 1955, Humanidades.
Cuentos populares indios de Anand, India, 1955, Shanghai Children.
Poemas seleccionados de Rabindranath Tagore y cotraducción de Shi Zhecun, 1958, Humanidades
Drama de Tagore ④1959, Drama
Poemas de Mahindra (nepalí) traducidos por el autor Sun Yong Copia, 1965.
"Lamp Burner" (Poemas recopilados) Anton Buttigieg, 1981, humanidades.
Los pájaros voladores de Tagore, autotraducido, 1929.