En un día de nieve en Jiuzitui, las espinas todavía están verdes y las flores florecen naturalmente. La armonía y el trabajo duro a largo plazo nunca terminan, esa es la explicación de la lluvia y el rocío en Yanzhou.
El Festival de la Nieve se pospuso en el año de Jiazi en vano porque la cantidad de árboles fénix todavía estaba verde y las flores de hibisco todavía estaban floreciendo activamente. El clima cálido hace que la gente quiera relajarse todo el tiempo. Resulta que la lluvia en Yanzhou me hizo sentir muy cálido.
1. El año de Jiazi Ding. Todo en vano. Inferir, especular. Sin embargo, esto significa que sigue abierto como en verano.
2. Este poema describe la escena invernal en el sur. Al principio pensé que haría frío durante el día con nieve ligera, pero ahora parece que todavía hace calor a esta hora y no hay escena de nieve.
Datos ampliados
¿Esta frase proviene de "Poesía de la ópera Xiaoxue Rixi" de Tang Zhang Deng? El poema completo es "Ha pasado un día nevado desde principios de año y las espinas todavía están verdes. La armonía dura mucho tiempo y la lluvia y el rocío en Yanzhou continúan".
Zhang Deng, un nativo de Nanyang de la dinastía Tang (vivió alrededor del 794 d.C.), desconocido. Tang Dezong todavía estaba vivo en Zhenyuan, tenía unos ochenta años y acababa de volverse puro. Al principio, debería haber sido designado oficial de estado mayor de Wei Fang, extendido a Wei Ping y adorado como censor.
Durante el período Zhenyuan, se cambió al erudito de Jiangnan Cao Yu. A la edad de dieciocho años, fue nombrado sargento del escuadrón y al mismo tiempo se desempeñó como gobernador de Jiangnan. Obedece al gobernador de Zhangzhou. Después de vivir siete años, murió de una enfermedad. La colección consta de seis volúmenes, precedidos por New Tang Book.